Junia (slektning av Paulus)
Fremtredende apostel
Junia var en jødisk kvinne som sammen med Andronikus var slektning av apostelen Paulus. De var kristne før Paulus og ble høyt ansett blant apostlene. Begge hadde vært i fengsel sammen med Paulus for troens skyld.
Familie
Nøkkelhendingar
Hilsen fra Paulus
Paulus sender hilsener til Junia og Andronikus i sitt brev til menigheten i Roma, og omtaler dem som fremtredende blant apostlene.
7Hels Andronikos og Junia, landsmennene mine og medfangane mine, som er framståande mellom apostlane, og som kom til Kristus før meg.
ἀσπάσασθε Ἀνδρόνικον καὶ ⸀Ἰουνίαν τοὺς συγγενεῖς μου καὶ συναιχμαλώτους μου, οἵτινές εἰσιν ἐπίσημοι ἐν τοῖς ἀποστόλοις, οἳ καὶ πρὸ ἐμοῦ ⸀γέγοναν ἐν Χριστῷ.
Tidlige kristne
Junia og Andronikus var kristne før Paulus selv ble omvendt, noe som betyr at de var blant de aller første troende.
7Hels Andronikos og Junia, landsmennene mine og medfangane mine, som er framståande mellom apostlane, og som kom til Kristus før meg.
ἀσπάσασθε Ἀνδρόνικον καὶ ⸀Ἰουνίαν τοὺς συγγενεῖς μου καὶ συναιχμαλώτους μου, οἵτινές εἰσιν ἐπίσημοι ἐν τοῖς ἀποστόλοις, οἳ καὶ πρὸ ἐμοῦ ⸀γέγοναν ἐν Χριστῷ.
Medfanger med Paulus
Junia og Andronikus hadde sittet i fengsel sammen med Paulus, sannsynligvis på grunn av deres forkynnelse av evangeliet.
7Hels Andronikos og Junia, landsmennene mine og medfangane mine, som er framståande mellom apostlane, og som kom til Kristus før meg.
ἀσπάσασθε Ἀνδρόνικον καὶ ⸀Ἰουνίαν τοὺς συγγενεῖς μου καὶ συναιχμαλώτους μου, οἵτινές εἰσιν ἐπίσημοι ἐν τοῖς ἀποστόλοις, οἳ καὶ πρὸ ἐμοῦ ⸀γέγοναν ἐν Χριστῷ.
Anerkjent blant apostlene
Paulus beskriver Junia og Andronikus som høyt ansett blant apostlene, noe som indikerer deres betydningsfulle rolle i den tidlige kirken.
7Hels Andronikos og Junia, landsmennene mine og medfangane mine, som er framståande mellom apostlane, og som kom til Kristus før meg.
ἀσπάσασθε Ἀνδρόνικον καὶ ⸀Ἰουνίαν τοὺς συγγενεῖς μου καὶ συναιχμαλώτους μου, οἵτινές εἰσιν ἐπίσημοι ἐν τοῖς ἀποστόλοις, οἳ καὶ πρὸ ἐμοῦ ⸀γέγοναν ἐν Χριστῷ.