Pahat-Moab

Leder for en tilbakevendende jødisk familie

Òg kjend som: Pahath-Moab, Pachat-Moab

HeimkomstenLederca. 500-tallet f.Kr.

Pahat-Moab (som betyr 'guvernør av Moab') var overhode for en fremtredende jødisk familie som vendte tilbake fra det babylonske eksilet. Etterkommerne hans var blant de største gruppene som returnerte til Jerusalem under Serubabel og senere under Esra. Familien spilte en viktig rolle i gjenoppbyggingen av Jerusalem og fornyelsen av pakten med Gud.

Familie

Nøkkelhendingar

Etterkommernes tilbakevending under Serubabel

Etterkommerne av Pahat-Moab, gjennom Jeshua og Joab, var blant de største gruppene som vendte tilbake fra Babylon til Jerusalem. De talte 2812 personer.

6Etterkomarane av Pahat-Moab, gjennom Jesua og Joab: to tusen åtte hundre og tolv.
בְּנֵֽי־פַחַ֥ת מוֹאָ֛ב לִבְנֵ֥י יֵשׁ֖וּעַ יוֹאָ֑ב אַלְפַּ֕יִם שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת וּשְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃ ס ‬

Oppført i Nehemjas liste

Pahat-Moabs etterkommere ble også oppført i Nehemjas fortegnelse over dem som vendte tilbake fra fangenskapet, med 2818 personer.

11Etterkomarane av Pahat-Moab, av Josva og Joab si line: 2818.
בְּנֵֽי־פַחַ֥ת מוֹאָ֛ב לִבְנֵ֥י יֵשׁ֖וּעַ וְיוֹאָ֑ב אַלְפַּ֕יִם וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שְׁמֹנָ֥ה עָשָֽׂר׃ ס ‬

Etterkommere som tok fremmede hustruer

Noen av Pahat-Moabs etterkommere var blant dem som hadde giftet seg med fremmede kvinner og måtte skille seg fra dem under Esras reform.

30Av sønene til Pahat-Moab: Adna, Kelal, Benaja, Maaseja, Mattanja, Besalel, Binnui og Manasse.
וּמִבְּנֵ֛י פַּחַ֥ת מוֹאָ֖ב עַדְנָ֣א וּכְלָ֑ל בְּנָיָ֤ה מַעֲשֵׂיָה֙ מַתַּנְיָ֣ה בְצַלְאֵ֔ל וּבִנּ֖וּי וּמְנַשֶּֽׁה׃ ס ‬

Flere etterkommere vender tilbake under Esra

Under Esras ledelse vendte ytterligere 200 menn av Pahat-Moabs ætt tilbake til Jerusalem fra Babylon.

4Av Pahat-Moab sine etterkomarar: Eljoenai, son til Zerahja, og med han to hundre menn.
מִבְּנֵי֙ פַּחַ֣ת מוֹאָ֔ב אֶלְיְהֽוֹעֵינַ֖י בֶּן־זְרַֽחְיָ֑ה וְעִמּ֖וֹ מָאתַ֥יִם הַזְּכָרִֽים׃ ס ‬

Forseglingen av pakten

Pahat-Moab (eller en representant for familien) var blant lederne som forseglet pakten om å følge Guds lov under Nehemjas tid.

14Hodia, Bani og Beninu.
הוֹדִיָּ֥ה בָנִ֖י בְּנִֽינוּ׃ ס ‬

Reparasjon av Jerusalems mur

Hassjub, sønn av Pahat-Moab, var med på å reparere en del av Jerusalems mur samt Ovnstårnet under Nehemjas gjenoppbyggingsprosjekt.

11Ein annan del vart sett i stand av Malkia, son til Harim, og Hassub, son til Pahat-Moab. Dei arbeidde òg på Omntårnet.
מִדָּ֣ה שֵׁנִ֗ית הֶחֱזִיק֙ מַלְכִּיָּ֣ה בֶן־חָרִ֔ם וְחַשּׁ֖וּב בֶּן־פַּחַ֣ת מוֹאָ֑ב וְאֵ֖ת מִגְדַּ֥ל הַתַּנּוּרִֽים׃ ס ‬

Nemnd i Bibelen (4)