Heim Personar Sjobek Sjobek (hebraisk: Shobek) er nevnt i Bibelen som en etterkommer i Kalebs slektslinje gjennom Juda stamme. Han forekommer i de genealogiske listene i 1. Krønikebok som sønn av Jahdaj. Navnet dukker også opp blant dem som beseglet pakten med Nehemja etter eksilet.
Nøkkelhendingar Sjobek er oppført som en av sønnene til Jahdaj i slektstavlen til Kaleb, som tilhørte Juda stamme.
47 Sønene til Jahdai var Regem, Jotam, Gesjan, Pelet, Efa og Sjaaf. hebr וּבְנֵ֖י יָהְדָּ֑י רֶ֧גֶם וְיוֹתָ֛ם וְגֵישָׁ֥ן וָפֶ֖לֶט וְעֵיפָ֥ה וָשָֽׁעַף׃
Sjobeks slektslinje er knyttet til Kaleb, den trofaste speideren som fikk sin arvedel i det lovede land.
42 Sønene til Kaleb, bror til Jerahmeel, var Mesja, den førstefødde, som var far til Sif, og Maresja, far til Hebron. hebr וּבְנֵ֤י כָלֵב֙ אֲחִ֣י יְרַחְמְאֵ֔ל מֵישָׁ֥ע בְּכֹר֖וֹ ה֣וּא אֲבִי־זִ֑יף וּבְנֵ֥י מָרֵשָׁ֖ה אֲבִ֥י חֶבְרֽוֹן׃
43 Sønene til Hebron var Korah, Tappuah, Rekem og Sjema. hebr וּבְנֵ֖י חֶבְר֑וֹן קֹ֥רַח וְתַפֻּ֖חַ וְרֶ֥קֶם וָשָֽׁמַע׃
44 Sjema vart far til Raham, far til Jorkeam. Rekem vart far til Sjammai. hebr וְשֶׁ֣מַע הוֹלִ֔יד אֶת־רַ֖חַם אֲבִ֣י יָרְקֳעָ֑ם וְרֶ֖קֶם הוֹלִ֥יד אֶת־שַׁמָּֽי׃
45 Son til Sjammai var Maon, og Maon var far til Bet-Sur. hebr וּבֶן־שַׁמַּ֖י מָע֑וֹן וּמָע֖וֹן אֲבִ֥י בֵֽית־צֽוּר׃
46 Efa, medkona til Kaleb, fødde Haran, Mosa og Gases. Haran vart far til Gases. hebr וְעֵיפָה֙ פִּילֶ֣גֶשׁ כָּלֵ֔ב יָֽלְדָ֛ה אֶת־חָרָ֥ן וְאֶת־מוֹצָ֖א וְאֶת־גָּזֵ֑ז וְחָרָ֖ן הֹלִ֥יד אֶת־גָּזֵֽז׃ ס
47 Sønene til Jahdai var Regem, Jotam, Gesjan, Pelet, Efa og Sjaaf. hebr וּבְנֵ֖י יָהְדָּ֑י רֶ֧גֶם וְיוֹתָ֛ם וְגֵישָׁ֥ן וָפֶ֖לֶט וְעֵיפָ֥ה וָשָֽׁעַף׃
48 Maaka, medkona til Kaleb, fødde Sjeber og Tirhana. hebr פִּלֶ֤גֶשׁ כָּלֵב֙ מַעֲכָ֔ה יָ֥לַד שֶׁ֖בֶר וְאֶֽת־תִּרְחֲנָֽה׃
49 Ho fødde òg Sjaaf, far til Madmanna, og Sjeva, far til Makbena og Gibea. Dotter til Kaleb var Aksa. hebr וַתֵּ֗לֶד שַׁ֚עַף אֲבִ֣י מַדְמַנָּ֔ה אֶת־שְׁוָ֛א אֲבִ֥י מַכְבֵּנָ֖ה וַאֲבִ֣י גִבְעָ֑א וּבַת־כָּלֵ֖ב עַכְסָֽה׃ ס
En person ved navn Sjobek er blant lederne som beseglet pakten med Nehemja etter tilbakekomsten fra eksilet i Babylon.
24 Hosea, Hananja, Hassub, hebr הוֹשֵׁ֥עַ חֲנַנְיָ֖ה חַשּֽׁוּב׃
Sjobek er del av den omfattende genealogien over Juda stamme som er nedtegnet i Krønikebøkene, og som viser Guds trofasthet gjennom generasjonene.
3 Sønene til Juda var Er, Onan og Sjela. Desse tre fekk han med Bat-Sjua, den kanaaneiske kvinna. Er, den førstefødde til Juda, var vond i Herrens auge, og Herren tok livet hans. hebr בְּנֵ֣י יְהוּדָ֗ה עֵ֤ר וְאוֹנָן֙ וְשֵׁלָ֔ה שְׁלוֹשָׁה֙ נ֣וֹלַד ל֔וֹ מִבַּת־שׁ֖וּעַ הַֽכְּנַעֲנִ֑ית וַיְהִ֞י עֵ֣ר ׀ בְּכ֣וֹר יְהוּדָ֗ה רַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה וַיְמִיתֵֽהוּ׃ ס
4 Tamar, svigerdottera hans, fødde Peres og Serah til han. Juda hadde i alt fem søner. hebr וְתָמָר֙ כַּלָּת֔וֹ יָ֥לְדָה לּ֖וֹ אֶת־פֶּ֣רֶץ וְאֶת־זָ֑רַח כָּל־בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה חֲמִשָּֽׁה׃ ס
5 Sønene til Peres var Hesron og Hamul. hebr בְּנֵי־פֶ֖רֶץ חֶצְר֥וֹן וְחָמֽוּל׃ ס
Kalebs trofasthet som en av de tolv speiderne danner grunnlaget for slektslinjens betydning, inkludert Sjobeks plass i historien.
24 Men tenaren min Kaleb, fordi det var ein annan ande i han og han følgde meg heilhjarta, han vil eg føra inn i landet han kom til, og ætta hans skal eiga det. hebr וְעַבְדִּ֣י כָלֵ֗ב עֵ֣קֶב הָֽיְתָ֞ה ר֤וּחַ אַחֶ֙רֶת֙ עִמּ֔וֹ וַיְמַלֵּ֖א אַחֲרָ֑י וַהֲבִֽיאֹתִ֗יו אֶל־הָאָ֙רֶץ֙ אֲשֶׁר־בָּ֣א שָׁ֔מָּה וְזַרְע֖וֹ יוֹרִשֶֽׁנָּה׃
30 Ingen av dykk skal koma inn i landet eg lova med eid at de skulle bu i, unnateke Kaleb, son til Jefunne, og Josva, son til Nun. hebr אִם־אַתֶּם֙ תָּבֹ֣אוּ אֶל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתִי֙ אֶת־יָדִ֔י לְשַׁכֵּ֥ן אֶתְכֶ֖ם בָּ֑הּ כִּ֚י אִם־כָּלֵ֣ב בֶּן־יְפֻנֶּ֔ה וִיהוֹשֻׁ֖עַ בִּן־נֽוּן׃