Sjua

Etterkommeren av Juda

Òg kjend som: Shua

PatriarkanePatriarkca. 1800 f.Kr.

Sjua var en kanaaneisk mann som var far til Judas hustru. Gjennom sin datter ble han svigerfar til Juda, Jakobs sønn. Han nevnes i forbindelse med Judas ekteskap og slektshistorie i Første Mosebok.

Familie

BarnSjuas datter

Nøkkelhendingar

Judas ekteskap med Sjuas datter

Juda så datteren til den kanaaneiske mannen Sjua og tok henne til hustru. Dette ekteskapet ble inngått da Juda hadde forlatt sine brødre og slått seg ned i nærheten av en mann i Adullam.

1Mos 38:1 Vis i kontekst →

1På den tida drog Juda bort frå brørne sine og slo seg ned hos ein mann frå Adullam som heitte Hira.

וַֽיְהִי֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא וַיֵּ֥רֶד יְהוּדָ֖ה מֵאֵ֣ת אֶחָ֑יו וַיֵּ֛ט עַד־אִ֥ישׁ עֲדֻלָּמִ֖י וּשְׁמ֥וֹ חִירָֽה׃ ‬

1Mos 38:2 Vis i kontekst →

2Der såg Juda dottera til ein kanaanear som heitte Sjua. Han tok henne til kone og låg med henne.

וַיַּרְא־שָׁ֧ם יְהוּדָ֛ה בַּת־אִ֥ישׁ כְּנַעֲנִ֖י וּשְׁמ֣וֹ שׁ֑וּעַ וַיִּקָּחֶ֖הָ וַיָּבֹ֥א אֵלֶֽיהָ׃ ‬

Fødselen av Er

Sjuas datter fødte Juda en sønn som ble kalt Er. Han var Judas førstefødte sønn.

1Mos 38:3 Vis i kontekst →

3Ho vart med barn og fødde ein son, og han kalla han Er.

וַתַּ֖הַר וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ עֵֽר׃ ‬

Fødselen av Onan

Sjuas datter fødte deretter en annen sønn til Juda, som ble kalt Onan.

1Mos 38:4 Vis i kontekst →

4Ho vart med barn att og fødde ein son, og ho kalla han Onan.

וַתַּ֥הַר ע֖וֹד וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ אוֹנָֽן׃ ‬

Fødselen av Sjela

Sjuas datter fødte enda en sønn, Sjela, mens Juda var i Kesib.

1Mos 38:5 Vis i kontekst →

5Ho fødde endå ein son og kalla han Sjela. Han var i Kesib då ho fødde han.

וַתֹּ֤סֶף עוֹד֙ וַתֵּ֣לֶד בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ שֵׁלָ֑ה וְהָיָ֥ה בִכְזִ֖יב בְּלִדְתָּ֥הּ אֹתֽוֹ׃ ‬

Sjuas datters død

Sjuas datter, Judas hustru, døde etter en tid. Etter sørgetiden dro Juda opp til sine saueklippere i Timna.

1Mos 38:12 Vis i kontekst →

12Då det hadde gått lang tid, døydde Sjuas dotter, kona til Juda. Då Juda var trøysta, drog han opp til Timna, til dei som klipte sauene hans, han og Hira, venen hans frå Adullam.

וַיִּרְבּוּ֙ הַיָּמִ֔ים וַתָּ֖מָת בַּת־שׁ֣וּעַ אֵֽשֶׁת־יְהוּדָ֑ה וַיִּנָּ֣חֶם יְהוּדָ֗ה וַיַּ֜עַל עַל־גֹּֽזֲזֵ֤י צֹאנוֹ֙ ה֗וּא וְחִירָ֛ה רֵעֵ֥הוּ הָעֲדֻלָּמִ֖י תִּמְנָֽתָה׃ ‬

Omtale i Krønikeboken

Sjua nevnes i slektsregisteret i Første Krønikebok som far til Judas hustru, den kanaaneiske kvinnen.

1Krøn 2:3 Vis i kontekst →

3Sønene til Juda var Er, Onan og Sjela. Desse tre fekk han med Bat-Sjua, den kanaaneiske kvinna. Er, den førstefødde til Juda, var vond i Herrens auge, og Herren tok livet hans.

בְּנֵ֣י יְהוּדָ֗ה עֵ֤ר וְאוֹנָן֙ וְשֵׁלָ֔ה שְׁלוֹשָׁה֙ נ֣וֹלַד ל֔וֹ מִבַּת־שׁ֖וּעַ הַֽכְּנַעֲנִ֑ית וַיְהִ֞י עֵ֣ר ׀ בְּכ֣וֹר יְהוּדָ֗ה רַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה וַיְמִיתֵֽהוּ׃ ס ‬

Nemnd i Bibelen (4)

1. Mosebok 38:2 1. Mosebok 38:12 1. Krønikebok 2:3 1. Krønikebok 7:32