Andronikus (slektning av Paulus)

Tidlig apostel og medfange med Paulus

Den tidlige kirkeApostelmisjonærmedfange1. århundre e.Kr.

Andronikus nevnes i Romerbrevet 16:7 som en høyt respektert skikkelse i den tidlige kristne bevegelsen. Han var av jødisk herkomst og ble av Paulus omtalt som både slektning og medfange, noe som vitner om felles lidelse for evangeliets skyld. Sammen med Junia ble han regnet som fremstående blant apostlene – et uttrykk som i kristen tradisjon har blitt forstått som at de to hadde apostolisk anerkjennelse, selv om noen forskere tolker det annerledes. Bemerkelsesverdig er det at begge hadde kommet til tro på Kristus før Paulus, noe som plasserer dem blant de aller første kristne. Deres relasjon til hverandre – om de var ektefeller, søsken eller medarbeidere – er ikke nærmere spesifisert i teksten, men kristen tradisjon har ofte antatt at de var et ektepar.

Familie

Nøkkelhendelser

Hilsen fra Paulus

Paulus hilser Andronikus og Junia i sitt brev til menigheten i Roma og omtaler dem med stor respekt og varme, noe som tyder på et nært og langvarig forhold mellom dem.

7Hils Andronikos og Junia, mine slektninger og medfanger, som er høyt ansett blant apostlene, og som kom til Kristus før meg.
ἀσπάσασθε Ἀνδρόνικον καὶ ⸀Ἰουνίαν τοὺς συγγενεῖς μου καὶ συναιχμαλώτους μου, οἵτινές εἰσιν ἐπίσημοι ἐν τοῖς ἀποστόλοις, οἳ καὶ πρὸ ἐμοῦ ⸀γέγοναν ἐν Χριστῷ.

Identifisert som Paulus' slektning og medfange

Paulus kaller Andronikus sin slektning (gresk: syngenēs) og medfange (gresk: synaichmalōtos). Det første uttrykket indikerer jødisk herkomst og muligens slektskap, mens det andre viser at Andronikus på et ukjent tidspunkt delte fangenskap med Paulus for evangeliets skyld.

7Hils Andronikos og Junia, mine slektninger og medfanger, som er høyt ansett blant apostlene, og som kom til Kristus før meg.
ἀσπάσασθε Ἀνδρόνικον καὶ ⸀Ἰουνίαν τοὺς συγγενεῖς μου καὶ συναιχμαλώτους μου, οἵτινές εἰσιν ἐπίσημοι ἐν τοῖς ἀποστόλοις, οἳ καὶ πρὸ ἐμοῦ ⸀γέγοναν ἐν Χριστῷ.

Fremstående blant apostlene

Paulus beskriver Andronikus og Junia som fremstående blant apostlene (gresk: episēmoi en tois apostolois). Dette har tradisjonelt blitt forstått som at de selv ble regnet som apostler med en betydelig rolle i den tidlige kirken, selv om noen forskere tolker det som at de var vel ansett av apostlene.

7Hils Andronikos og Junia, mine slektninger og medfanger, som er høyt ansett blant apostlene, og som kom til Kristus før meg.
ἀσπάσασθε Ἀνδρόνικον καὶ ⸀Ἰουνίαν τοὺς συγγενεῖς μου καὶ συναιχμαλώτους μου, οἵτινές εἰσιν ἐπίσημοι ἐν τοῖς ἀποστόλοις, οἳ καὶ πρὸ ἐμοῦ ⸀γέγοναν ἐν Χριστῷ.

Tidlig omvendelse til Kristus

Andronikus og Junia var kommet til tro på Kristus før Paulus, noe som plasserer deres omvendelse i den aller tidligste perioden av den kristne bevegelsen, muligens allerede rundt år 30–33 e.Kr., kanskje i forbindelse med den første pinsedagen i Jerusalem.

7Hils Andronikos og Junia, mine slektninger og medfanger, som er høyt ansett blant apostlene, og som kom til Kristus før meg.
ἀσπάσασθε Ἀνδρόνικον καὶ ⸀Ἰουνίαν τοὺς συγγενεῖς μου καὶ συναιχμαλώτους μου, οἵτινές εἰσιν ἐπίσημοι ἐν τοῖς ἀποστόλοις, οἳ καὶ πρὸ ἐμοῦ ⸀γέγοναν ἐν Χριστῷ.