Jetur

Ismaels sønn og stamfar til jeturittene

PatriarkenePatriarkca. 1900 f.Kr.

Jetur var en av Ismaels tolv sønner og barnebarn av Abraham. Han ble stamfar til jeturittene, et folk som bodde øst for Jordan. Jeturittene er senere nevnt i forbindelse med kriger mot de østlige stammene av Israel.

Familie

Nøkkelhendelser

Jeturs fødsel som Ismaels sønn

Jetur nevnes som en av Ismaels tolv sønner, som ble stamfyrster over sine respektive folk.

15Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Kedma.
חֲדַ֣ד וְתֵימָ֔א יְט֥וּר נָפִ֖ישׁ וָקֵֽדְמָה׃ ‬
16Dette var Ismaels sønner, og dette var deres navn etter landsbyene og befestningene deres – tolv høvdinger for sine stammer.
אֵ֣לֶּה הֵ֞ם בְּנֵ֤י יִשְׁמָעֵאל֙ וְאֵ֣לֶּה שְׁמֹתָ֔ם בְּחַצְרֵיהֶ֖ם וּבְטִֽירֹתָ֑ם שְׁנֵים־עָשָׂ֥ר נְשִׂיאִ֖ם לְאֻמֹּתָֽם׃ ‬

Nevnt i Ismaels slektstavle i Første Krønikebok

Jetur er oppført blant Ismaels sønner i den store slektstavlen i Første Krønikebok.

31Jetur, Nafisj og Kedma. Dette var Ismaels sønner.
יְט֥וּר נָפִ֖ישׁ וָקֵ֑דְמָה אֵ֥לֶּה הֵ֖ם בְּנֵ֥י יִשְׁמָעֵֽאל׃ ס ‬

Krig mot jeturittene

Stammene Ruben, Gad og halve Manasse-stammen førte krig mot jeturittene, Nafisj og Nodab og seiret over dem fordi de satte sin lit til Gud.

18Rubens etterkommere, gadittene og halvparten av Manasse-stammen hadde tapre menn som bar skjold og sverd, spente bue og var øvet i krig – førtifire tusen sju hundre og seksti stridsdyktige menn.
בְּנֵֽי־רְאוּבֵ֨ן וְגָדִ֜י וַחֲצִ֥י שֵֽׁבֶט־מְנַשֶּׁה֮ מִן־בְּנֵי־חַיִל֒ אֲ֠נָשִׁים נֹשְׂאֵ֨י מָגֵ֤ן וְחֶ֙רֶב֙ וְדֹ֣רְכֵי קֶ֔שֶׁת וּלְמוּדֵ֖י מִלְחָמָ֑ה אַרְבָּעִ֨ים וְאַרְבָּעָ֥ה אֶ֛לֶף וּשְׁבַע־מֵא֥וֹת וְשִׁשִּׁ֖ים יֹצְאֵ֥י צָבָֽא׃ ‬
19De førte krig mot hagrittene, mot Jetur, Nafisj og Nodab.
וַיַּעֲשׂ֥וּ מִלְחָמָ֖ה עִם־הַֽהַגְרִיאִ֑ים וִיט֥וּר וְנָפִ֖ישׁ וְנוֹדָֽב׃ ‬
20De fikk hjelp mot dem, og hagrittene og alle som var med dem, ble overgitt i deres hender. For de ropte til Gud under kampen, og han bønnhørte dem fordi de satte sin lit til ham.
וַיֵּעָזְר֣וּ עֲלֵיהֶ֔ם וַיִּנָּתְנ֤וּ בְיָדָם֙ הַֽהַגְרִיאִ֔ים וְכֹ֖ל שֶׁ֣עִמָּהֶ֑ם כִּ֠י לֵאלֹהִ֤ים זָעֲקוּ֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה וְנַעְתּ֥וֹר לָהֶ֖ם כִּי־בָ֥טְחוּ בֽוֹ׃ ‬

Jeturittenes nederlag og bytte

De østlige stammene av Israel tok stort bytte fra jeturittene, inkludert kameler, småfe og esler, og overtok deres land.

21De førte bort buskapen deres: femti tusen kameler, to hundre og femti tusen sauer og geiter, to tusen esler, og ett hundre tusen mennesker.
וַיִּשְׁבּ֣וּ מִקְנֵיהֶ֗ם גְּֽמַלֵּיהֶ֞ם חֲמִשִּׁ֥ים אֶ֙לֶף֙ וְצֹ֗אן מָאתַ֤יִם וַחֲמִשִּׁים֙ אֶ֔לֶף וַחֲמוֹרִ֖ים אַלְפָּ֑יִם וְנֶ֥פֶשׁ אָדָ֖ם מֵ֥אָה אָֽלֶף׃ ‬
22Mange fiender falt, for krigen var fra Gud. Og de bosatte seg i deres sted helt til bortføringen.
כִּֽי־חֲלָלִ֤ים רַבִּים֙ נָפָ֔לוּ כִּ֥י מֵהָאֱלֹהִ֖ים הַמִּלְחָמָ֑ה וַיֵּשְׁב֥וּ תַחְתֵּיהֶ֖ם עַד־הַגֹּלָֽה׃ פ ‬

Ismaels tolv fyrster som oppfyllelse av løftet

Gud hadde lovet Abraham at Ismael ville bli far til tolv fyrster og et stort folk. Jetur var en av disse tolv fyrstene, en oppfyllelse av dette løftet.

20Også når det gjelder Ismael, har jeg hørt deg. Se, jeg vil velsigne ham og gjøre ham fruktbar og overmåte tallrik. Tolv fyrster skal han bli far til, og jeg vil gjøre ham til et stort folk.
וּֽלְיִשְׁמָעֵאל֘ שְׁמַעְתִּיךָ֒ הִנֵּ֣ה ׀ בֵּרַ֣כְתִּי אֹת֗וֹ וְהִפְרֵיתִ֥י אֹת֛וֹ וְהִרְבֵּיתִ֥י אֹת֖וֹ בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֑ד שְׁנֵים־עָשָׂ֤ר נְשִׂיאִם֙ יוֹלִ֔יד וּנְתַתִּ֖יו לְג֥וֹי גָּדֽוֹל׃ ‬

Nevnt i Bibelen (3)