Hjem Personer Kesed Kesed var en av de åtte sønnene til Nahor, Abrahams bror, med hans hustru Milka. Han nevnes i slektstavlen i 1. Mosebok 22. Kesed regnes tradisjonelt som stamfar til kaldeerne (kasdim på hebraisk), det folket som senere grunnla det nybabylonske riket.
Nøkkelhendelser Etter Abrahams binding av Isak får Abraham beskjed om at hans bror Nahor har fått åtte sønner med sin hustru Milka, deriblant Kesed.
20 Etter dette fikk Abraham bud om at Milka også hadde født sønner til hans bror Nahor: hebr וַיְהִ֗י אַחֲרֵי֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וַיֻּגַּ֥ד לְאַבְרָהָ֖ם לֵאמֹ֑ר הִ֠נֵּה יָלְדָ֨ה מִלְכָּ֥ה גַם־הִ֛וא בָּנִ֖ים לְנָח֥וֹר אָחִֽיךָ׃
21 Us, den førstefødte, hans bror Bus, og Kemuel, far til Aram, hebr אֶת־ע֥וּץ בְּכֹר֖וֹ וְאֶת־בּ֣וּז אָחִ֑יו וְאֶת־קְמוּאֵ֖ל אֲבִ֥י אֲרָֽם׃
22 og Kesed, Haso, Pildasj, Jidlaf og Betuel. hebr וְאֶת־כֶּ֣שֶׂד וְאֶת־חֲז֔וֹ וְאֶת־פִּלְדָּ֖שׁ וְאֶת־יִדְלָ֑ף וְאֵ֖ת בְּתוּאֵֽל׃
Kesed var nevø av Abraham, patriarken. Gjennom denne slektslinjen knyttes Abrahams familie til folkene i Mesopotamia.
20 Etter dette fikk Abraham bud om at Milka også hadde født sønner til hans bror Nahor: hebr וַיְהִ֗י אַחֲרֵי֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וַיֻּגַּ֥ד לְאַבְרָהָ֖ם לֵאמֹ֑ר הִ֠נֵּה יָלְדָ֨ה מִלְכָּ֥ה גַם־הִ֛וא בָּנִ֖ים לְנָח֥וֹר אָחִֽיךָ׃
21 Us, den førstefødte, hans bror Bus, og Kemuel, far til Aram, hebr אֶת־ע֥וּץ בְּכֹר֖וֹ וְאֶת־בּ֣וּז אָחִ֑יו וְאֶת־קְמוּאֵ֖ל אֲבִ֥י אֲרָֽם׃
22 og Kesed, Haso, Pildasj, Jidlaf og Betuel. hebr וְאֶת־כֶּ֣שֶׂד וְאֶת־חֲז֔וֹ וְאֶת־פִּלְדָּ֖שׁ וְאֶת־יִדְלָ֑ף וְאֵ֖ת בְּתוּאֵֽל׃
23 Betuel ble far til Rebekka. Disse åtte fødte Milka til Nahor, Abrahams bror. hebr וּבְתוּאֵ֖ל יָלַ֣ד אֶת־רִבְקָ֑ה שְׁמֹנָ֥ה אֵ֙לֶּה֙ יָלְדָ֣ה מִלְכָּ֔ה לְנָח֖וֹר אֲחִ֥י אַבְרָהָֽם׃
Navnet Kesed (hebraisk: כֶּשֶׂד) knyttes tradisjonelt til kaldeerne (kasdim), folket fra Ur i Kaldea, som var Abrahams opprinnelige hjemsted.
28 Haran døde mens hans far Tarah ennå levde, i sitt fødeland, i Ur i Kaldea. hebr וַיָּ֣מָת הָרָ֔ן עַל־פְּנֵ֖י תֶּ֣רַח אָבִ֑יו בְּאֶ֥רֶץ מוֹלַדְתּ֖וֹ בְּא֥וּר כַּשְׂדִּֽים׃
31 Tarah tok med seg sønnen Abram, barnebarnet Lot, Harans sønn, og svigerdatteren Sarai, som var Abrams kone. De dro ut sammen fra Ur i Kaldea for å reise til landet Kanaan. Men da de kom til Haran, slo de seg ned der. hebr וַיִּקַּ֨ח תֶּ֜רַח אֶת־אַבְרָ֣ם בְּנ֗וֹ וְאֶת־ל֤וֹט בֶּן־הָרָן֙ בֶּן־בְּנ֔וֹ וְאֵת֙ שָׂרַ֣י כַּלָּת֔וֹ אֵ֖שֶׁת אַבְרָ֣ם בְּנ֑וֹ וַיֵּצְא֨וּ אִתָּ֜ם מֵא֣וּר כַּשְׂדִּ֗ים לָלֶ֙כֶת֙ אַ֣רְצָה כְּנַ֔עַן וַיָּבֹ֥אוּ עַד־חָרָ֖ן וַיֵּ֥שְׁבוּ שָֽׁם׃
Nahors sønner, inkludert Kesed, representerer ulike folkegrupper i det gamle Midtøsten, og denne slektslinjen viser spredningen av Abrahams utvidede familie.
20 Etter dette fikk Abraham bud om at Milka også hadde født sønner til hans bror Nahor: hebr וַיְהִ֗י אַחֲרֵי֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וַיֻּגַּ֥ד לְאַבְרָהָ֖ם לֵאמֹ֑ר הִ֠נֵּה יָלְדָ֨ה מִלְכָּ֥ה גַם־הִ֛וא בָּנִ֖ים לְנָח֥וֹר אָחִֽיךָ׃
21 Us, den førstefødte, hans bror Bus, og Kemuel, far til Aram, hebr אֶת־ע֥וּץ בְּכֹר֖וֹ וְאֶת־בּ֣וּז אָחִ֑יו וְאֶת־קְמוּאֵ֖ל אֲבִ֥י אֲרָֽם׃
22 og Kesed, Haso, Pildasj, Jidlaf og Betuel. hebr וְאֶת־כֶּ֣שֶׂד וְאֶת־חֲז֔וֹ וְאֶת־פִּלְדָּ֖שׁ וְאֶת־יִדְלָ֑ף וְאֵ֖ת בְּתוּאֵֽל׃
23 Betuel ble far til Rebekka. Disse åtte fødte Milka til Nahor, Abrahams bror. hebr וּבְתוּאֵ֖ל יָלַ֣ד אֶת־רִבְקָ֑ה שְׁמֹנָ֥ה אֵ֙לֶּה֙ יָלְדָ֣ה מִלְכָּ֔ה לְנָח֖וֹר אֲחִ֥י אַבְרָהָֽם׃
24 Hans medhustru, som het Reuma, fødte også barn: Tebah, Gaham, Tahasj og Ma'aka. hebr וּפִֽילַגְשׁ֖וֹ וּשְׁמָ֣הּ רְאוּמָ֑ה וַתֵּ֤לֶד גַּם־הִוא֙ אֶת־טֶ֣בַח וְאֶת־גַּ֔חַם וְאֶת־תַּ֖חַשׁ וְאֶֽת־מַעֲכָֽה׃ ס