Persis
Den elskede arbeider i Herren
Persis var en kvinne i menigheten i Roma som Paulus omtaler med stor varme i sitt brev til romerne. Hun blir beskrevet som 'den elskede' og roses for å ha arbeidet hardt i Herrens tjeneste. Hennes navn, som betyr 'persisk kvinne', antyder at hun kan ha hatt persisk bakgrunn.
Nøkkelhendelser
Paulus' hilsen og ros
Paulus sender hilsen til Persis i Roma og kaller henne 'den elskede' - en spesiell betegnelse som viser hennes høye anseelse i menigheten.
12Hils Tryfena og Tryfosa, som arbeider i Herren. Hils den kjære Persis, som har arbeidet hardt i Herren.
ἀσπάσασθε Τρύφαιναν καὶ Τρυφῶσαν τὰς κοπιώσας ἐν κυρίῳ. ἀσπάσασθε Περσίδα τὴν ἀγαπητήν, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν ἐν κυρίῳ.
Anerkjennelse for hardt arbeid
Persis roses for å ha arbeidet hardt i Herren, noe som viser at hun var aktivt engasjert i menighetens tjeneste og misjonsarbeid.
12Hils Tryfena og Tryfosa, som arbeider i Herren. Hils den kjære Persis, som har arbeidet hardt i Herren.
ἀσπάσασθε Τρύφαιναν καὶ Τρυφῶσαν τὰς κοπιώσας ἐν κυρίῳ. ἀσπάσασθε Περσίδα τὴν ἀγαπητήν, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν ἐν κυρίῳ.
Del av kvinnenettverket i Roma
Persis nevnes sammen med andre kvinnelige medarbeidere som Tryfena og Tryfosa, noe som vitner om et aktivt nettverk av kvinnelige ledere og tjenere i den tidlige kirke.
12Hils Tryfena og Tryfosa, som arbeider i Herren. Hils den kjære Persis, som har arbeidet hardt i Herren.
ἀσπάσασθε Τρύφαιναν καὶ Τρυφῶσαν τὰς κοπιώσας ἐν κυρίῳ. ἀσπάσασθε Περσίδα τὴν ἀγαπητήν, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν ἐν κυρίῳ.