Hjem Personer Sjamsjrai Sjamsjrai er nevnt i Første Krønikebok som en av sønnene til Jeroham, en benjaminitt som bodde i Jerusalem. Han tilhørte en av de familiene som bosatte seg i Jerusalem etter tilbakekomsten fra eksilet i Babylon. Hans rolle er primært slektsmessig i de genealogiske listene over Benjamins stamme.
Nøkkelhendelser Sjamsjrai er oppført som en av sønnene til Jeroham i slektsregisteret over benjaminittene som bosatte seg i Jerusalem.
26 Sjamsjrai, Sjekarja og Atalja, hebr וְשַׁמְשְׁרַ֥י וּשְׁחַרְיָ֖ה וַעֲתַלְיָֽה׃
27 Jaaresja, Elia og Sikri var sønner av Jeroham. hebr וְיַעֲרֶשְׁיָ֧ה וְאֵלִיָּ֛ה וְזִכְרִ֖י בְּנֵ֥י יְרֹחָֽם׃
Sjamsjrai var blant de familieoverhodene fra Benjamins stamme som bodde i Jerusalem, og som er oppført blant de ledende slektene.
28 Disse var familieoverhoder, overhoder ifølge sine slektsregistre. De bodde i Jerusalem. hebr אֵ֣לֶּה רָאשֵׁ֥י אָב֛וֹת לְתֹלְדוֹתָ֖ם רָאשִׁ֑ים אֵ֖לֶּה יָשְׁב֥וּ בִירוּשָׁלָֽ͏ִם׃ ס
Det fullstendige slektsregisteret over Benjamins stamme er gjengitt i Første Krønikebok, der Sjamsjrai er plassert i sammenhengen med stammens historie.
1 Benjamin fikk sønnen Bela, som var hans førstefødte, Asjbel var den andre, og Akrak den tredje. hebr וּבִ֨נְיָמִ֔ן הוֹלִ֖יד אֶת־בֶּ֣לַע בְּכֹר֑וֹ אַשְׁבֵּל֙ הַשֵּׁנִ֔י וְאַחְרַ֖ח הַשְּׁלִישִֽׁי׃
2 Noka var den fjerde, og Rafa den femte. hebr נוֹחָה֙ הָֽרְבִיעִ֔י וְרָפָ֖א הַחֲמִישִֽׁי׃ ס
3 Bela hadde sønnene Addar, Gera og Abihud, hebr וַיִּהְי֥וּ בָנִ֖ים לְבָ֑לַע אַדָּ֥ר וְגֵרָ֖א וַאֲבִיהֽוּד׃
4 Abisjua, Naaman og Akoak, hebr וַאֲבִישׁ֥וּעַ וְנַעֲמָ֖ן וַאֲחֽוֹחַ׃
5 Gera, Sjefufan og Huram. hebr וְגֵרָ֥א וּשְׁפוּפָ֖ן וְחוּרָֽם׃
6 Dette var Ehuds sønner. De var familieoverhoder for dem som bodde i Geba, men de ble ført bort til Manakat. hebr וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י אֵח֑וּד אֵ֣לֶּה הֵ֞ם רָאשֵׁ֤י אָבוֹת֙ לְי֣וֹשְׁבֵי גֶ֔בַע וַיַּגְל֖וּם אֶל־מָנָֽחַת׃
Sjamsjrai og hans brødre regnes blant familieoverhodene i Benjamins stamme, noe som indikerer en viss ledende rolle i stammen.
28 Disse var familieoverhoder, overhoder ifølge sine slektsregistre. De bodde i Jerusalem. hebr אֵ֣לֶּה רָאשֵׁ֥י אָב֛וֹת לְתֹלְדוֹתָ֖ם רָאשִׁ֑ים אֵ֖לֶּה יָשְׁב֥וּ בִירוּשָׁלָֽ͏ִם׃ ס
29 I Gibeon bodde Gibeons far, og hans kone het Maaka. hebr וּבְגִבְע֥וֹן יָשְׁב֖וּ אֲבִ֣י גִבְע֑וֹן וְשֵׁ֥ם אִשְׁתּ֖וֹ מַעֲכָֽה׃
30 Hans førstefødte sønn var Abdon, deretter Sur, Kisj, Baal og Nadab, hebr וּבְנ֥וֹ הַבְּכ֖וֹר עַבְדּ֑וֹן וְצ֥וּר וְקִ֖ישׁ וּבַ֥עַל וְנָדָֽב׃
7 Av Benjamins sønner: Sallu, sønn av Mesjullam, sønn av Hodavja, sønn av Hassenua. hebr וּמִן־בְּנֵ֖י בִּנְיָמִ֑ן סַלּוּא֙ בֶּן־מְשֻׁלָּ֔ם בֶּן־הוֹדַוְיָ֖ה בֶּן־הַסְּנֻאָֽה׃
8 Videre Jibneja, sønn av Jeroham, Ela, sønn av Ussi, sønn av Mikri, og Mesjullam, sønn av Sjefatja, sønn av Reuel, sønn av Jibnija. hebr וְיִבְנְיָה֙ בֶּן־יְרֹחָ֔ם וְאֵלָ֥ה בֶן־עֻזִּ֖י בֶּן־מִכְרִ֑י וּמְשֻׁלָּם֙ בֶּן־שְׁפַטְיָ֔ה בֶּן־רְעוּאֵ֖ל בֶּן־יִבְנִיָּֽה׃
9 Deres brødre etter slektsregistrene var ni hundre og femtiseks. Alle disse mennene var overhoder for sine fedrehus. hebr וַאֲחֵיהֶם֙ לְתֹ֣לְדוֹתָ֔ם תְּשַׁ֥ע מֵא֖וֹת וַחֲמִשִּׁ֣ים וְשִׁשָּׁ֑ה כָּל־אֵ֣לֶּה אֲנָשִׁ֔ים רָאשֵׁ֥י אָב֖וֹת לְבֵ֥ית אֲבֹתֵיהֶֽם׃ ס