FLOGVIT
.bible

SalmeneKapittel 36

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Til kormeisteren. Av David, Herrens tenar.
Til korlederen. Av Herrens tjener David.
Synda talar sitt ord til den gudlause djupt i hjartet mitt: Det finst inga frykt for Gud framfor auga hans.
Synden taler til den ugudelige dypt i mitt hjerte: Det er ingen frykt for Gud foran hans øyne.
For han smigrar seg sjølv i sine eigne auge, så skulda hans ikkje vert funnen og avskydd.
For han smigrer seg selv i egne øyne, så hans synd ikke kan oppdages og hates.
Orda frå munnen hans er vondskap og svik. Han har slutta å vera vis og gjera det gode.
Ordene fra hans munn er ondskap og bedrag. Han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.
Han tenkjer ut vondskap på leiet sitt. Han stiller seg på ein veg som ikkje er god. Det vonde avviser han ikkje.
Han planlegger ondskap på sitt leie. Han stiller seg på en vei som ikke er god. Det onde forkaster han ikke.
Herre, di miskunn når til himmelen, din truskap til skyene.
Herre, din nåde er i himmelen, din trofasthet når til skyene.
Di rettferd er som dei mektige fjella, dine dommar er som det store djupet. Menneske og dyr frelser du, Herre.
Din rettferdighet er som Guds mektige fjell, dine dommer er som det store dyp. Mennesker og dyr frelser du, Herre.
Kor dyrebar er di miskunn, Gud! Menneskeborn finn ly i skuggen av vengene dine.
Hvor dyrebar er din nåde, Gud! Menneskenes barn søker tilflukt i skyggen av dine vinger.
Dei vert metta av overfloda i ditt hus, og du lèt dei drikka av din glede-elv.
De mettes av overfloden i ditt hus, og du lar dem drikke av din gledes strøm.
For hos deg er kjelda til liv. I ditt lys ser vi lys.
For hos deg er livets kilde. I ditt lys ser vi lys.
Lat di miskunn vara ved for dei som kjenner deg, og di rettferd for dei oppriktige i hjartet.
La din nåde vare ved for dem som kjenner deg, og din rettferdighet for de oppriktige av hjertet.
Lat ikkje den hovmodige foten koma over meg, og lat ikkje handa til dei gudlause driva meg bort.
La ikke de stoltes fot komme over meg, og la ikke de ugudeliges hånd drive meg bort.
Der fall dei som gjer urett. Dei vart støytte ned og kan ikkje reisa seg att.
Der falt de som gjør urett. De ble støtt ned og kunne ikke reise seg igjen.
←→