Liv (chai)
I jødisk tradisjon representerer tallet atten liv. De hebraiske bokstavene chet (ח=8) og jod (י=10) danner sammen ordet chai (חי), som betyr 'levende'. Denne koblingen mellom tallet og livsbegrepet er dypt forankret i jødisk tenkning, der livet forstås som Guds fremste gave. Chai peker mot den livgivende kraften som strømmer fra Gud – den samme livskraften som beskrives i Toraen som «livets tre» (ets chaim). Tallet 18 bærer derfor i seg en grunnleggende bekreftelse av livets hellighet og Guds vedvarende omsorg for sin skapning. Det er vanlig i jødisk kultur å gi gaver i multipler av 18 (18, 36, 54 osv.) som et symbolsk uttrykk for velsignelse og liv. Denne skikken kalles gjerne å gi «l'chaim» – til livet. Shemoneh Esreh (שמונה עשרה, 'de atten') er en av de mest sentrale bønnene i jødisk liturgi, også kjent som Amidah ('den stående'). Opprinnelig besto den av atten velsignelser, men en nittende ble lagt til i tidlig rabbinsk tid. Til tross for tillegget beholdt bønnen navnet 'de atten'. I kabbalistisk tenkning er chai forbundet med livskraften (chiyyut) som opprettholder hele skaperverket. Bokstavene chet og jod ses som kanaler for guddommelig energi som flyter ned gjennom sefirot-systemet.*