FLOGVIT
.bible

2. KorinterneKapittel 13

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeGalaterne →
Dette er tredje gongen eg kjem til dykk. Etter to eller tre vitne skal kvar sak avgjerast.
Dette er tredje gang jeg kommer til dere. Enhver sak skal stå fast ved to eller tre vitners utsagn.
Eg har åtvara før, og eg åtvarar no på førehand, slik eg gjorde då eg var hos dykk andre gongen, og no når eg er borte: Når eg kjem att, vil eg ikkje spara dei som har synda før, og heller ikkje alle dei andre.
Jeg har advart før, og jeg advarer nå på forhånd – slik jeg gjorde da jeg var hos dere andre gang, og nå mens jeg er borte – jeg sier til dem som har syndet tidligere og til alle de andre: Kommer jeg igjen, vil jeg ikke skåne noen.
De søkjer då prov på at Kristus talar gjennom meg. Han er ikkje veik overfor dykk, men mektig mellom dykk.
Dere søker jo bevis på at Kristus taler gjennom meg. Han er ikke svak overfor dere, men mektig blant dere.
For han vart krossfest på grunn av veikskap, men lever ved Guds kraft. Vi er òg veike i han, men vi skal leva saman med han ved Guds kraft overfor dykk.
For selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han ved Guds kraft. Vi er også svake i ham, men vi skal leve med ham ved Guds kraft overfor dere.
Ransak dykk sjølve om de er i trua, prøv dykk sjølve! Eller kjenner de ikkje dykk sjølve, at Jesus Kristus er i dykk? Det måtte då vera at de ikkje står til prøve.
Prøv dere selv om dere er i troen! Undersøk dere selv! Eller erkjenner dere ikke at Jesus Kristus er i dere? – med mindre dere ikke består prøven.
Men eg vonar at de skal skjøna at vi står til prøve.
Men jeg håper dere skal innse at vi består prøven.
Vi bed til Gud at de ikkje må gjera noko vondt, ikkje for at vi skal visa oss å stå til prøve, men for at de skal gjera det gode, sjølv om vi skulle vera som dei som ikkje står til prøve.
Vi ber til Gud at dere ikke må gjøre noe ondt – ikke for at vi skal fremstå som dem som består prøven, men for at dere skal gjøre det gode, selv om vi skulle fremstå som dem som ikke består.
For vi maktar ikkje noko mot sanninga, berre for sanninga.
For vi kan ikke gjøre noe mot sannheten, bare for sannheten.
Vi gleder oss når vi er veike og de er sterke. Dette bed vi òg om: at de må bli fullsett i stand.
Vi gleder oss når vi er svake og dere er sterke. Dette ber vi også om: at dere må bli gjort fullkomment i stand.
Difor skriv eg dette medan eg er borte, så eg ikkje skal vera streng når eg kjem, etter den myndigheita Herren har gjeve meg til å byggja opp og ikkje til å riva ned.
Derfor skriver jeg dette mens jeg er borte, så jeg ikke skal måtte være streng når jeg kommer, etter den myndighet Herren har gitt meg til å bygge opp og ikke til å rive ned.
Til slutt, sysken: Gled dykk, lat dykk fullkoma, lat dykk oppmuntra, ver einige, hald fred, og kjærleikens og fredens Gud skal vera med dykk.
Til slutt, søsken: Gled dere! La dere sette i stand, la dere oppmuntre, vær enige, lev i fred! Og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.
Helsa kvarandre med eit heilagt kyss. Alle dei heilage helsar dykk.
Hils hverandre med et hellig kyss. Alle de hellige hilser dere.
Herren Jesu Kristi nåde og Guds kjærleik og Den Heilage Andens fellesskap vere med dykk alle.
Herren Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet og Den Hellige Ånds fellesskap være med dere alle.
←→