Abdi

Levitter og israelitter ved navn Abdi

Det delte kongeriketLevitt (Meraritenes slekt)Forfader til tempelsangeren EtanFar til levitten KishIsraelitt av Elams slekt i ettereksilsk tidca. 1000-tallet f.Kr. (Davids tid), ca. 700-tallet f.Kr. (Hiskias tid) og ca. 450-tallet f.Kr. (Esras tid)

Det hebraiske navnet Abdi (עַבְדִּי), som betyr 'min tjener' og sannsynligvis er en kortform av Obadja ('Herrens tjener'), tilhører minst tre ulike personer i Det gamle testamentet. Den første opptrer i den levittiske slektslinjen i 1. Krønikebok som sønn av Malluk blant Meraritene, og regnes blant forfedrene til tempelsangeren Etan, som virket i helligdommens musikktjeneste under kong David. Den andre – og mest fremtredende – Abdi er far til levitten Kish av Meraris slekt. Kish deltok aktivt i den gjennomgripende renselsen av Jerusalems tempel under kong Hiskias reform på 700-tallet f.Kr., en reform som tok sikte på å gjenreise ren tilbedelse etter den utbredte avgudsdyrkelsen under kong Ahas. Den tredje personen med dette navnet var sønn av Elam, ikke levitt men en alminnelig israelitt som levde etter hjemkomsten fra det babylonske eksilet. Han nevnes blant dem som hadde giftet seg med fremmede kvinner og som under Esras veiledning forpliktet seg til å oppløse disse ekteskapene av troskap mot pakten med Gud. Disse tre skikkelsene belyser til sammen sentrale aspekter ved Israels troshistorie: den liturgiske tjenestens kontinuitet gjennom generasjonene, kampen for religiøs fornyelse og reform, og utfordringene ved å opprettholde religiøs identitet i møte med kulturell blanding.

Familie

Nøkkelhendingar

Abdi i Meraritenes slektslinje

I den levittiske genealogien i 1. Krønikebok nevnes Abdi som sønn av Malluk i Meraritenes gren av Levis stamme. Han var en av forfedrene til tempelsangeren Etan, som hadde en viktig rolle i helligdommens musikktjeneste under kong David.

29Av sønene til Merari, brørne deira, stod på venstre sida: Etan, son til Kisji, son til Abdi, son til Malluk,
וּבְנֵ֧י מְרָרִ֛י אֲחֵיהֶ֖ם עַֽל־הַשְּׂמֹ֑אול אֵיתָן֙ בֶּן־קִישִׁ֔י בֶּן־עַבְדִּ֖י בֶּן־מַלּֽוּךְ׃ ‬
30son til Hasjabja, son til Amasja, son til Hilkia,
בֶּן־חֲשַׁבְיָ֥ה בֶן־אֲמַצְיָ֖ה בֶּן־חִלְקִיָּֽה׃ ‬

Far til Kish under Hiskias tempelreform

En annen Abdi fra Meraris slekt var far til Kish, en levitt som deltok aktivt i renselsen og helligelsen av tempelet under kong Hiskias religiøse reform. Levittene ble samlet for å fjerne all urenhet fra helligdommen og gjenopprette den rette gudstjenesten etter forfallet under kong Ahas' styre.

12Då stod levittane fram: Mahat, son til Amasai, og Joel, son til Asarja, av Kehat-sønene. Av Merari-sønene: Kisj, son til Abdi, og Asarja, son til Jehallelel. Av Gersjon-ætta: Joah, son til Simma, og Eden, son til Joah.
וַיָּקֻ֣מוּ הַ֠לְוִיִּם מַ֣חַת בֶּן־עֲמָשַׂ֞י וְיוֹאֵ֣ל בֶּן־עֲזַרְיָהוּ֮ מִן־בְּנֵ֣י הַקְּהָתִי֒ וּמִן־בְּנֵ֣י מְרָרִ֔י קִ֚ישׁ בֶּן־עַבְדִּ֔י וַעֲזַרְיָ֖הוּ בֶּן־יְהַלֶּלְאֵ֑ל וּמִן־הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י יוֹאָח֙ בֶּן־זִמָּ֔ה וְעֵ֖דֶן בֶּן־יוֹאָֽח׃ ‬
13Av Elisafan-sønene: Sjimri og Jeiel. Av Asaf-sønene: Sakarja og Mattanja.
וּמִן־בְּנֵי֙ אֱלִ֣יצָפָ֔ן שִׁמְרִ֖י *ויעואל **וִיעִיאֵ֑ל וּמִן־בְּנֵ֣י אָסָ֔ף זְכַרְיָ֖הוּ וּמַתַּנְיָֽהוּ׃ ס ‬
14Av Heman-sønene: Jehiel og Sjimi. Av Jedutun-sønene: Sjemaja og Ussiel.
וּמִן־בְּנֵ֥י הֵימָ֖ן *יחואל **יְחִיאֵ֣ל וְשִׁמְעִ֑י ס וּמִן־בְּנֵ֣י יְדוּת֔וּן שְׁמַֽעְיָ֖ה וְעֻזִּיאֵֽל׃ ‬
15Dei samla brørne sine, helga seg og kom etter kongens påbod, i samsvar med Herrens ord, for å reinsa Herrens hus.
וַיַּֽאַסְפ֤וּ אֶת־אֲחֵיהֶם֙ וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ וַיָּבֹ֥אוּ כְמִצְוַת־הַמֶּ֖לֶךְ בְּדִבְרֵ֣י יְהוָ֑ה לְטַהֵ֖ר בֵּ֥ית יְהוָֽה׃ ‬
16Prestane gjekk inn i det indre av Herrens hus for å reinsa det. Alt ureint dei fann i Herrens tempel, bar dei ut til føregarden til Herrens hus. Levittane tok imot det og bar det ut til Kidron-dalen.
וַיָּבֹ֣אוּ הַ֠כֹּהֲנִים לִפְנִ֣ימָה בֵית־יְהוָה֮ לְטַהֵר֒ וַיּוֹצִ֗יאוּ אֵ֤ת כָּל־הַטֻּמְאָה֙ אֲשֶׁ֤ר מָֽצְאוּ֙ בְּהֵיכַ֣ל יְהוָ֔ה לַחֲצַ֖ר בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וַֽיְקַבְּלוּ֙ הַלְוִיִּ֔ם לְהוֹצִ֥יא לְנַֽחַל־קִדְר֖וֹן חֽוּצָה׃ ‬
17Dei tok til å helga den fyrste dagen i den fyrste månaden. Den åttande dagen i månaden kom dei til Herrens forhall. I åtte dagar helga dei Herrens hus, og den sekstande dagen i den fyrste månaden var dei ferdige.
וַ֠יָּחֵלּוּ בְּאֶחָ֞ד לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁוֹן֮ לְקַדֵּשׁ֒ וּבְי֧וֹם שְׁמוֹנָ֣ה לַחֹ֗דֶשׁ בָּ֚אוּ לְאוּלָ֣ם יְהוָ֔ה וַיְקַדְּשׁ֥וּ אֶת־בֵּית־יְהוָ֖ה לְיָמִ֣ים שְׁמוֹנָ֑ה וּבְי֨וֹם שִׁשָּׁ֥ה עָשָׂ֛ר לַחֹ֥דֶשׁ הָרִאשׁ֖וֹן כִּלּֽוּ׃ ס ‬
18Så gjekk dei inn til kong Hiskia og sa: «Vi har reinsa heile Herrens hus, brennofferaltaret med alt utstyret og skodebrødsbordet med alt utstyret.
וַיָּב֤וֹאוּ פְנִ֙ימָה֙ אֶל־חִזְקִיָּ֣הוּ הַמֶּ֔לֶךְ וַיֹּ֣אמְר֔וּ טִהַ֖רְנוּ אֶת־כָּל־בֵּ֣ית יְהוָ֑ה אֶת־מִזְבַּ֤ח הָעוֹלָה֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֔יו וְאֶת־שֻׁלְחַ֥ן הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת וְאֶת־כָּל־כֵּלָֽיו׃ ‬
19Alle dei kara som kong Ahas vanhelga i si regjeringstid då han var truløs, har vi sett i stand og helga. Sjå, dei står framfor Herrens altar.»
וְאֵ֣ת כָּל־הַכֵּלִ֗ים אֲשֶׁ֣ר הִזְנִיחַ֩ הַמֶּ֨לֶךְ אָחָ֧ז בְּמַלְכוּת֛וֹ בְּמַעֲל֖וֹ הֵכַ֣נּוּ וְהִקְדָּ֑שְׁנוּ וְהִנָּ֕ם לִפְנֵ֖י מִזְבַּ֥ח יְהוָֽה׃ ס ‬

Abdi blant dem som hadde tatt fremmede hustruer

En tredje Abdi, sønn av Elam, nevnes blant de israelittene som hadde giftet seg med fremmede kvinner etter hjemkomsten fra det babylonske eksilet. I tråd med Esras formaninger forpliktet disse mennene seg til å sende bort sine fremmede hustruer for å bevare folkets religiøse identitet og troskap mot pakten med Gud.

26Av Elam-sønene: Mattanja, Sakarja, Jehiel, Abdi, Jeremot og Elia.
וּמִבְּנֵ֖י עֵילָ֑ם מַתַּנְיָ֤ה זְכַרְיָה֙ וִיחִיאֵ֣ל וְעַבְדִּ֔י וִירֵמ֖וֹת וְאֵלִיָּֽה׃ ס ‬

Nemnd i Bibelen (3)