Anat

Far til Sjamgar

Òg kjend som: Anats

DomartidaFar til Sjamgar?

Anat er i Bibelen kun kjent som faren til Sjamgar, en av Israels dommere. Han nevnes i Dommernes bok som far til helten som slo ned 600 filistere med en oksedriverstav. Navnet «Anat» er identisk med navnet på den kanaaneiske krigs- og fruktbarhetsgudinnen Anat, og uttrykket «sønn av Anat» kan tolkes som et patronym, en klanbenevnelse eller en ærestittel for en krigersk person. Denne koblingen kan tyde på en blandet kulturell bakgrunn eller påvirkning fra kanaaneisk kultur i Sjamgars hjemområde.

Familie

Nøkkelhendingar

Sjamgar, Anats sønn, nevnes som dommer

Sjamgar, sønn av Anat, slo ned 600 filistere med en oksedriverstav og frelste Israel. Anat identifiseres her som faren til denne helten.

31Etter han kom Sjamgar, son til Anat. Han slo seks hundre filistarar med ein oksestav. Han òg frelste Israel.
וְאַחֲרָ֤יו הָיָה֙ שַׁמְגַּ֣ר בֶּן־עֲנָ֔ת וַיַּ֤ךְ אֶת־פְּלִשְׁתִּים֙ שֵֽׁשׁ־מֵא֣וֹת אִ֔ישׁ בְּמַלְמַ֖ד הַבָּקָ֑ר וַיֹּ֥שַׁע גַּם־ה֖וּא אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס ‬

Sjamgar nevnt i Deboras sang

I Deboras og Baraks triumfsang nevnes «i Sjamgars, Anats sønns, dager» som en tid da veiene lå øde og vandrerne måtte ta omveier, noe som beskriver den vanskelige situasjonen i Israel før Deboras tid.

6I dagane til Sjamgar, son til Anat, i dagane til Jael, låg vegane aude. Dei som ferdast, tok krokete stigar.
בִּימֵ֞י שַׁמְגַּ֤ר בֶּן־עֲנָת֙ בִּימֵ֣י יָעֵ֔ל חָדְל֖וּ אֳרָח֑וֹת וְהֹלְכֵ֣י נְתִיב֔וֹת יֵלְכ֕וּ אֳרָח֖וֹת עֲקַלְקַלּֽוֹת׃ ‬

Nemnd i Bibelen (2)