Sjamgar

Israels dommer og filisternes beseirer

Òg kjend som: Shamgar

DomartidaDommerKrigerca. 1200-1100 f.Kr.

Sjamgar, sønn av Anat, var en av Israels dommere som nevnes kort i Dommernes bok. Han er kjent for å ha drept 600 filistere med en oksedriverstav, og han frelste dermed Israel fra filisternes undertrykkelse. Han er en av de såkalte «mindre dommerne» som bare omtales kort i Bibelen.

Familie

Nøkkelhendingar

Sjamgar dreper 600 filistere

Sjamgar, sønn av Anat, slo ned 600 filistere med en oksedriverstav og frelste Israel fra deres fiender.

31Etter han kom Sjamgar, son til Anat. Han slo seks hundre filistarar med ein oksestav. Han òg frelste Israel.
וְאַחֲרָ֤יו הָיָה֙ שַׁמְגַּ֣ר בֶּן־עֲנָ֔ת וַיַּ֤ךְ אֶת־פְּלִשְׁתִּים֙ שֵֽׁשׁ־מֵא֣וֹת אִ֔ישׁ בְּמַלְמַ֖ד הַבָּקָ֑ר וַיֹּ֥שַׁע גַּם־ה֖וּא אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס ‬

Nevnt i Deboras sang

I Deboras og Baraks lovsang nevnes Sjamgars tid som en periode da veiene lå øde og de reisende måtte ta omveier, noe som illustrerer den vanskelige situasjonen i Israel før Debora sto frem.

6I dagane til Sjamgar, son til Anat, i dagane til Jael, låg vegane aude. Dei som ferdast, tok krokete stigar.
בִּימֵ֞י שַׁמְגַּ֤ר בֶּן־עֲנָת֙ בִּימֵ֣י יָעֵ֔ל חָדְל֖וּ אֳרָח֑וֹת וְהֹלְכֵ֣י נְתִיב֔וֹת יֵלְכ֕וּ אֳרָח֖וֹת עֲקַלְקַלּֽוֹת׃ ‬

Sjamgar etterfølger Ehud som dommer

Sjamgar trådte frem som dommer etter Ehud, som hadde befridd Israel fra moabittenes undertrykkelse. Sjamgar fortsatte arbeidet med å beskytte Israel mot fiendtlige nasjoner.

30Den dagen vart Moab audmjuka under Israels hand, og landet hadde fred i åtti år.
וַתִּכָּנַ֤ע מוֹאָב֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא תַּ֖חַת יַ֣ד יִשְׂרָאֵ֑ל וַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֖רֶץ שְׁמוֹנִ֥ים שָׁנָֽה׃ ס ‬
31Etter han kom Sjamgar, son til Anat. Han slo seks hundre filistarar med ein oksestav. Han òg frelste Israel.
וְאַחֲרָ֤יו הָיָה֙ שַׁמְגַּ֣ר בֶּן־עֲנָ֔ת וַיַּ֤ךְ אֶת־פְּלִשְׁתִּים֙ שֵֽׁשׁ־מֵא֣וֹת אִ֔ישׁ בְּמַלְמַ֖ד הַבָּקָ֑ר וַיֹּ֥שַׁע גַּם־ה֖וּא אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס ‬

En uvanlig helt med et enkelt våpen

Sjamgar brukte ikke et tradisjonelt militærvåpen, men en oksedriverstav – et jordbruksredskap – for å beseire filisterne, noe som viser at Gud kan bruke enkle midler til store seire.

31Etter han kom Sjamgar, son til Anat. Han slo seks hundre filistarar med ein oksestav. Han òg frelste Israel.
וְאַחֲרָ֤יו הָיָה֙ שַׁמְגַּ֣ר בֶּן־עֲנָ֔ת וַיַּ֤ךְ אֶת־פְּלִשְׁתִּים֙ שֵֽׁשׁ־מֵא֣וֹת אִ֔ישׁ בְּמַלְמַ֖ד הַבָּקָ֑ר וַיֹּ֥שַׁע גַּם־ה֖וּא אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס ‬

Nemnd i Bibelen (2)