Elifal

En av Davids mektige krigere

Òg kjend som: Eliphal

Det sameinte kongeriketKrigerca. 1000 f.Kr.

Elifal, sønn av Ur, er nevnt som en av Davids mektige krigere i 1. Krønikebok. Han tilhørte den elite gruppen av helter som tjente kong David med stor tapperhet og lojalitet. Han er en av de mindre kjente krigerne, men hans inkludering på listen vitner om hans betydningsfulle bidrag til Davids militære styrker.

Familie

Nøkkelhendingar

Nevnt blant Davids helter

Elifal, sønn av Ur, er oppført blant Davids mektige menn i 1. Krønikebok, en liste over de tapre krigerne som støttet David gjennom hans regjeringstid.

35Ahiam, son til Sakar, frå Harar, Elifal, son til Ur,
אֲחִיאָ֧ם בֶּן־שָׂכָ֛ר הַהֲרָרִ֖י אֱלִיפַ֥ל בֶּן־אֽוּר׃ ס ‬

Davids mektige menns bedrifter

Listen over Davids helter i 1. Krønikebok 11 beskriver en gruppe elitekrigere som utførte store bedrifter og var lojale mot David fra begynnelsen av hans kongedømme.

10Dette er leiarane for krigarane til David, som stod sterkt med han i kongedømet hans, saman med heile Israel, for å gjera han til konge etter Herrens ord om Israel.
וְאֵ֨לֶּה רָאשֵׁ֤י הַגִּבּוֹרִים֙ אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֔יד הַמִּתְחַזְּקִ֨ים עִמּ֧וֹ בְמַלְכוּת֛וֹ עִם־כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְהַמְלִיכ֑וֹ כִּדְבַ֥ר יְהוָ֖ה עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס ‬
11Dette er talet på krigarane til David: Jasjobam, son til Hakkmoni, var leiar for dei tretti. Han svinga spydet sitt over tre hundre falne på ein gong.
וְאֵ֛לֶּה מִסְפַּ֥ר הַגִּבֹּרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֑יד יָשָׁבְעָ֣ם בֶּן־חַכְמוֹנִ֗י רֹ֚אשׁ *השלושים **הַשָּׁ֣לִישִׁ֔ים הֽוּא־עוֹרֵ֧ר אֶת־חֲנִית֛וֹ עַל־שְׁלֹשׁ־מֵא֥וֹת חָלָ֖ל בְּפַ֥עַם אֶחָֽת׃ ‬
12Etter han kom Elasar, son til Dodo, ahohitten. Han var ein av dei tre krigarane.
וְאַחֲרָ֛יו אֶלְעָזָ֥ר בֶּן־דּוֹד֖וֹ הָאֲחוֹחִ֑י ה֖וּא בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה הַגִּבֹּרִֽים׃ ‬

Davids helter samles

Davids mektige menn samlet seg rundt ham og styrket hans kongedømme i samsvar med Herrens ord over Israel.

10Dette er leiarane for krigarane til David, som stod sterkt med han i kongedømet hans, saman med heile Israel, for å gjera han til konge etter Herrens ord om Israel.
וְאֵ֨לֶּה רָאשֵׁ֤י הַגִּבּוֹרִים֙ אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֔יד הַמִּתְחַזְּקִ֨ים עִמּ֧וֹ בְמַלְכוּת֛וֹ עִם־כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְהַמְלִיכ֑וֹ כִּדְבַ֥ר יְהוָ֖ה עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס ‬

Parallell liste i 2. Samuelsbok

En tilsvarende liste over Davids helter finnes i 2. Samuelsbok 23, selv om noen navn varierer mellom de to listene. Elifal nevnes spesifikt i Krønikebokens versjon.

33Sjamma frå Harar, Ahiam, son til Sjarar frå Arar,
שַׁמָּה֙ הַֽהֲרָרִ֔י אֲחִיאָ֥ם בֶּן־שָׁרָ֖ר הָארָרִֽי׃ ס ‬
34Elifelet, son til Ahasbai frå Maaka, Eliam, son til Ahitofel frå Gilo,
אֱלִיפֶ֥לֶט בֶּן־אֲחַסְבַּ֖י בֶּן־הַמַּֽעֲכָתִ֑י ס אֱלִיעָ֥ם בֶּן־אֲחִיתֹ֖פֶל הַגִּלֹנִֽי׃ ס ‬
35Hesrai frå Karmel, Paarai frå Arab,
*חצרו **חֶצְרַי֙ הַֽכַּרְמְלִ֔י פַּעֲרַ֖י הָאַרְבִּֽי׃ ס ‬
36Jigal, son til Natan frå Soba, Bani frå Gad,
יִגְאָ֤ל בֶּן־נָתָן֙ מִצֹּבָ֔ה ס בָּנִ֖י הַגָּדִֽי׃ ס ‬
37Selek frå Ammon, Naharai frå Beerot, våpensveinen til Joab, son til Seruja,
צֶ֖לֶק הָעַמֹּנִ֑י ס נַחְרַי֙ הַבְּאֵ֣רֹתִ֔י *נשאי **נֹשֵׂ֕א כְּלֵ֖י יוֹאָ֥ב בֶּן־צְרֻיָֽה׃ ס ‬

Nemnd i Bibelen (1)