Eubulus

Kristen bror i Roma

Den tidlege kyrkjaDisippel1. århundre e.Kr.

Eubulus var en kristen troende i Roma som nevnes i Paulus' andre brev til Timoteus. Han sendte sine hilsener til Timoteus gjennom Paulus, som på det tidspunktet satt fengslet i Roma. Eubulus er bare nevnt én gang i Bibelen, men hans omtale vitner om det kristne fellesskapet som støttet Paulus i hans siste dager.

Nøkkelhendingar

Hilsen til Timoteus

Eubulus sender sine hilsener til Timoteus gjennom Paulus' andre brev, noe som viser hans tilknytning til det kristne fellesskapet i Roma.

2Tim 4:21 Vis i kontekst →

21Gjer det du kan for å koma før vinteren. Eubulos helsar deg, og det same gjer Pudens, Linus, Klaudia og alle syskena.

Σπούδασον πρὸ χειμῶνος ἐλθεῖν. Ἀσπάζεταί σε Εὔβουλος καὶ Πούδης καὶ Λίνος καὶ Κλαυδία καὶ οἱ ἀδελφοὶ πάντες.

Del av menigheten i Roma

Eubulus nevnes sammen med Pudens, Linus og Claudia som troende brødre og søstre i Roma som støttet Paulus under hans fangenskap.

2Tim 4:21 Vis i kontekst →

21Gjer det du kan for å koma før vinteren. Eubulos helsar deg, og det same gjer Pudens, Linus, Klaudia og alle syskena.

2Tim 4:22 Vis i kontekst →

22Herren vere med ånda di. Nåden vere med dykk.

Ὁ ⸀κύριος μετὰ τοῦ πνεύματός σου. ἡ χάρις μεθʼ ⸀ὑμῶν.

Paulus' siste brev

Konteksten for Eubulus' omtale er Paulus' avsluttende ord i sitt siste kjente brev, skrevet under hans andre fangenskap i Roma da han ventet på sin henrettelse.

2Tim 4:6 Vis i kontekst →

6For eg vert alt ofra som drikkoffer, og tida for min bortgang er komen.

Ἐγὼ γὰρ ἤδη σπένδομαι, καὶ ὁ καιρὸς τῆς ⸂ἀναλύσεώς μου⸃ ἐφέστηκεν.

2Tim 4:7 Vis i kontekst →

7Eg har stridt den gode striden, eg har fullført løpet, eg har halde fast på trua.

τὸν ⸂καλὸν ἀγῶνα⸃ ἠγώνισμαι, τὸν δρόμον τετέλεκα, τὴν πίστιν τετήρηκα·

2Tim 4:8 Vis i kontekst →

8No ligg rettferdskransen klar til meg. Herren, den rettferdige domaren, skal gje meg han på den dagen – og ikkje berre meg, men alle som har elska hans openberring.

λοιπὸν ἀπόκειταί μοι ὁ τῆς δικαιοσύνης στέφανος, ὃν ἀποδώσει μοι ὁ κύριος ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, ὁ δίκαιος κριτής, οὐ μόνον δὲ ἐμοὶ ἀλλὰ καὶ πᾶσιν τοῖς ἠγαπηκόσι τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ.

2Tim 4:21 Vis i kontekst →

21Gjer det du kan for å koma før vinteren. Eubulos helsar deg, og det same gjer Pudens, Linus, Klaudia og alle syskena.

Trofast støtte i vanskelige tider

Mens mange hadde forlatt Paulus, var Eubulus blant de troende som fortsatt holdt kontakt med apostelen og viste omsorg for ham i hans siste dager.

2Tim 4:10 Vis i kontekst →

10For Demas har forlate meg fordi han fekk kjærleik til den noverande verda, og han har reist til Tessalonika, Kreskens til Galatia, Titus til Dalmatia.

Δημᾶς γάρ με ⸀ἐγκατέλιπεν ἀγαπήσας τὸν νῦν αἰῶνα, καὶ ἐπορεύθη εἰς Θεσσαλονίκην, Κρήσκης εἰς Γαλατίαν, Τίτος εἰς Δαλματίαν·

2Tim 4:11 Vis i kontekst →

11Berre Lukas er hos meg. Ta med deg Markus når du kjem, for han er nyttig for meg i tenesta.

Λουκᾶς ἐστιν μόνος μετʼ ἐμοῦ. Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ, ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν,

2Tim 4:16 Vis i kontekst →

16Ved mitt første forsvar var det ingen som stod med meg, men alle forlét meg. Måtte det ikkje verta tilrekna dei!

Ἐν τῇ πρώτῃ μου ἀπολογίᾳ οὐδείς μοι ⸀παρεγένετο, ἀλλὰ πάντες με ⸀ἐγκατέλιπον— μὴ αὐτοῖς λογισθείη—

2Tim 4:21 Vis i kontekst →

21Gjer det du kan for å koma før vinteren. Eubulos helsar deg, og det same gjer Pudens, Linus, Klaudia og alle syskena.

Nemnd i Bibelen (1)

2. Timoteus 4:21

Nøkkelhendingar

Hilsen til Timoteus

Del av menigheten i Roma

Paulus' siste brev

Trofast støtte i vanskelige tider

Nemnd i Bibelen (1)

Relaterte personar