Nedabja

Etterkommer av kong David

Òg kjend som: Nedabjah

EksiletLederca. 500-tallet f.Kr.

Nedabja var en etterkommer av kong David gjennom Serubabels linje. Han nevnes i Første Krønikebok som en del av den kongelige slektslinjen etter eksilet. Hans betydning ligger i å være et ledd i den davidiske ættelinjen som ble bevart gjennom den babylonske fangenskapen.

Familie

Nøkkelhendingar

Registrert i Davids slektstavle

Nedabja nevnes som en av Serubabels sønner i den kongelige slektsregistreringen i Første Krønikebok, som bevarte den davidiske ættelinjen.

18Vidare Malkiram, Pedaja, Sjenassar, Jekamja, Hosjama og Nedabja.
וּמַלְכִּירָ֥ם וּפְדָיָ֖ה וְשֶׁנְאַצַּ֑ר יְקַמְיָ֥ה הוֹשָׁמָ֖ע וּנְדַבְיָֽה׃ ‬

Del av den ettereksile slektslinjen

Som etterkommer av David gjennom Serubabel representerer Nedabja videreføringen av det kongelige løftet gitt til Davids hus, selv etter den babylonske fangenskapen.

17Sønene til Jekonja, den fanga, var Sjealtiel, son hans.
וּבְנֵי֙ יְכָנְיָ֣ה אַסִּ֔ר שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל בְּנֽוֹ׃ ‬
18Vidare Malkiram, Pedaja, Sjenassar, Jekamja, Hosjama og Nedabja.
וּמַלְכִּירָ֥ם וּפְדָיָ֖ה וְשֶׁנְאַצַּ֑ר יְקַמְיָ֥ה הוֹשָׁמָ֖ע וּנְדַבְיָֽה׃ ‬
19Sønene til Pedaja var Serubabel og Sjimi. Sønene til Serubabel var Mesjullam og Hananja, og Sjelomit var syster deira.
וּבְנֵ֣י פְדָיָ֔ה זְרֻבָּבֶ֖ל וְשִׁמְעִ֑י וּבֶן־זְרֻבָּבֶל֙ מְשֻׁלָּ֣ם וַחֲנַנְיָ֔ה וּשְׁלֹמִ֖ית אֲחוֹתָֽם׃ ‬

Serubabels sønner opplistet

Nedabja er en del av listen over Serubabels barn, som viser at den davidiske slekten fortsatte å bli nøye registrert etter hjemkomsten fra Babylon.

19Sønene til Pedaja var Serubabel og Sjimi. Sønene til Serubabel var Mesjullam og Hananja, og Sjelomit var syster deira.
וּבְנֵ֣י פְדָיָ֔ה זְרֻבָּבֶ֖ל וְשִׁמְעִ֑י וּבֶן־זְרֻבָּבֶל֙ מְשֻׁלָּ֣ם וַחֲנַנְיָ֔ה וּשְׁלֹמִ֖ית אֲחוֹתָֽם׃ ‬
20Vidare Hasjuba, Ohel, Berekja, Hasadja og Jusjab-Hesed – fem i alt.
וַחֲשֻׁבָ֡ה וָ֠אֹהֶל וּבֶרֶכְיָ֧ה וֽ͏ַחֲסַדְיָ֛ה י֥וּשַׁב חֶ֖סֶד חָמֵֽשׁ׃ ‬

Davids kongelige løfte videreført

Gjennom slektslinjen som inkluderer Nedabja, ble Guds løfte til David om en evig trone bevart, et løfte som pekte mot den kommende Messias.

12Når dagane dine er til ende og du kviler hos fedrane dine, vil eg reisa opp ætlingen din etter deg, ein som skal koma frå ditt eige liv, og eg vil grunnfesta kongeriket hans.
כִּ֣י ׀ יִמְלְא֣וּ יָמֶ֗יךָ וְשָֽׁכַבְתָּ֙ אֶת־אֲבֹתֶ֔יךָ וַהֲקִימֹתִ֤י אֶֽת־זַרְעֲךָ֙ אַחֲרֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר יֵצֵ֖א מִמֵּעֶ֑יךָ וַהֲכִינֹתִ֖י אֶת־מַמְלַכְתּֽוֹ׃ ‬
13Han skal byggja eit hus for mitt namn, og eg vil grunnfesta trona til kongeriket hans til evig tid.
ה֥וּא יִבְנֶה־בַּ֖יִת לִשְׁמִ֑י וְכֹנַנְתִּ֛י אֶת־כִּסֵּ֥א מַמְלַכְתּ֖וֹ עַד־עוֹלָֽם׃ ‬
16Ditt hus og ditt kongerike skal stå fast for alltid framfor deg. Trona di skal vera grunnfest til evig tid.»
וְנֶאְמַ֨ן בֵּיתְךָ֧ וּמַֽמְלַכְתְּךָ֛ עַד־עוֹלָ֖ם לְפָנֶ֑יךָ כִּֽסְאֲךָ֔ יִהְיֶ֥ה נָכ֖וֹן עַד־עוֹלָֽם׃ ‬

Nemnd i Bibelen (1)