Peulletai

Levittisk portvakt i tempelet

Òg kjend som: Peultai

Det sameinte kongeriketPrestca. 1000 f.Kr.

Peulletai var en av sønnene til Obed-Edom, en levitt som tjente som portvakt ved Guds tempel i Jerusalem under kong Davids regjeringstid. Han var en del av en stor familie som ble velsignet av Gud, og hans far Obed-Edom er kjent for at Herrens ark ble oppbevart i hans hus. Peulletai nevnes i forbindelse med organiseringen av tempeltjenesten.

Familie

Nøkkelhendingar

Nevnt blant Obed-Edoms sønner

Peulletai er oppført som den åttende sønnen til Obed-Edom i listen over levittiske portvakter som ble organisert under Davids regjeringstid.

5Ammiel den sjette, Jissakar den sjuande og Peulletai den åttande. For Gud hadde velsigna han.
עַמִּיאֵ֤ל הַשִּׁשִּׁי֙ יִשָׂשכָ֣ר הַשְּׁבִיעִ֔י פְּעֻלְּתַ֖י הַשְּׁמִינִ֑י כִּ֥י בֵרֲכ֖וֹ אֱלֹהִֽים׃ פ ‬

Obed-Edoms familie velsignet av Gud

Bibelen forteller at Gud velsignet Obed-Edom og hele hans husstand, noe som resulterte i mange sønner og etterkommere, inkludert Peulletai.

4Obed-Edom hadde søner: Sjemaja var den førstefødde, Josabad den andre, Joah den tredje, Sakar den fjerde, Netanel den femte,
וּלְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֖ם בָּנִ֑ים שְׁמַֽעְיָ֤ה הַבְּכוֹר֙ יְהוֹזָבָ֣ד הַשֵּׁנִ֔י יוֹאָ֤ח הַשְּׁלִשִׁי֙ וְשָׂכָ֣ר הָרְבִיעִ֔י וּנְתַנְאֵ֖ל הַחֲמִישִֽׁי׃ ‬
5Ammiel den sjette, Jissakar den sjuande og Peulletai den åttande. For Gud hadde velsigna han.
עַמִּיאֵ֤ל הַשִּׁשִּׁי֙ יִשָׂשכָ֣ר הַשְּׁבִיעִ֔י פְּעֻלְּתַ֖י הַשְּׁמִינִ֑י כִּ֥י בֵרֲכ֖וֹ אֱלֹהִֽים׃ פ ‬

Organisering av portvakttjenesten

David organiserte levittene i avdelinger for tempeltjenesten, og Obed-Edoms sønner, inkludert Peulletai, ble tildelt portvakttjeneste ved lagerhusene mot sør.

15Obed-Edom fekk sørporten, og sønene hans fekk vakt ved lagerbygningen.
לְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֖ם נֶ֑גְבָּה וּלְבָנָ֖יו בֵּ֥ית הָאֲסֻפִּֽים׃ ‬

Herrens ark i Obed-Edoms hus

Før Peulletais tid hadde Herrens ark blitt oppbevart i Obed-Edoms hus i tre måneder, og Herren velsignet Obed-Edom og hele hans hus i denne perioden.

10David ville ikkje flytta Herrens ark til seg i Davidsbyen. I staden førte David henne til huset åt Obed-Edom frå Gat.
וְלֹֽא־אָבָ֣ה דָוִ֗ד לְהָסִ֥יר אֵלָ֛יו אֶת־אֲר֥וֹן יְהוָ֖ה עַל־עִ֣יר דָּוִ֑ד וַיַּטֵּ֣הוּ דָוִ֔ד בֵּ֥ית עֹבֵֽד־אֱד֖וֹם הַגִּתִּֽי׃ ‬
11Herrens ark vart ståande i huset åt Obed-Edom frå Gat i tre månader, og Herren velsigna Obed-Edom og heile huset hans.
וַיֵּשֶׁב֩ אֲר֨וֹן יְהוָ֜ה בֵּ֣ית עֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם הַגִּתִּ֖י שְׁלֹשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֑ים וַיְבָ֧רֶךְ יְהוָ֛ה אֶת־עֹבֵ֥ד אֱדֹ֖ם וְאֶת־כָּל־בֵּיתֽוֹ׃ ‬
12Kong David fekk melding om at Herren hadde velsigna huset åt Obed-Edom og alt han eigde, på grunn av Guds ark. Då gjekk David og henta Guds ark opp frå huset åt Obed-Edom til Davidsbyen med glede.
וַיֻּגַּ֗ד לַמֶּ֣לֶךְ דָּוִד֮ לֵאמֹר֒ בֵּרַ֣ךְ יְהוָ֗ה אֶת־בֵּ֨ית עֹבֵ֤ד אֱדֹם֙ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־ל֔וֹ בַּעֲב֖וּר אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֑ים וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד וַיַּעַל֩ אֶת־אֲר֨וֹן הָאֱלֹהִ֜ים מִבֵּ֨ית עֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם עִ֥יר דָּוִ֖ד בְּשִׂמְחָֽה׃ ‬

Nemnd i Bibelen (1)