Alfeus (Jakob Alfeus' far)

Far til apostelen Jakob den yngre

Jesu tidFar til apostelUkjent (1. århundre e.Kr.)

Alfeus er en nytestamentlig skikkelse som utelukkende er kjent som far til apostelen Jakob – den av de tolv som gjerne omtales som «Jakob den yngre» eller «Jakob Alfeus' sønn», til forskjell fra Jakob Sebedeus' sønn. Navnet hans forekommer i samtlige fire apostellister i Det nye testamentet, i de synoptiske evangeliene og i Apostlenes gjerninger, men han opptrer aldri som en selvstendig handlende person i noen av fortellingene. Til tross for denne anonymiteten reiser Alfeus' navn flere interessante spørsmål. En utbredt kirkelig tradisjon identifiserer hans hustru med Maria som nevnes ved korset i Markus 15:40 som mor til «Jakob den yngre og Joses». Det har også vært drøftet hvorvidt han kan være identisk med Kleopas, nevnt i Johannes 19:25, eller med den Alfeus som i Markus 2:14 omtales som far til tolleren Levi. Begge disse koblingene forblir imidlertid omdiskuterte og ubekreftede ut fra de nytestamentlige tekstene alene.

Familie

Nøkkelhendelser

Nevnt som Jakobs far i apostellistene

Alfeus nevnes som far til apostelen Jakob i listene over Jesu tolv disipler. Hans sønn ble kalt av Jesus til å være blant de tolv apostlene. Patronymet «Alfeus' sønn» forekommer i samtlige fire apostellister i Det nye testamentet.

3Filip og Bartolomeus, Tomas og tolleren Matteus, Jakob, sønn av Alfeus, og Taddeus,
*
oversettelse

«Tolleren Matteus» gjengir Μαθθαῖος ὁ τελώνης. Bare Matteus-evangeliet identifiserer denne apostelen som toller – Markus og Lukas nevner ikke dette i sine apostellister. Bartolomeus er et patronym (Bar-Tolomai, «sønn av Tolomai») og identifiseres i Johannes-evangeliet ofte med Natanael.

Teologisk

At Matteus identifiserer seg selv som «tolleren» mens de andre evangeliene ikke gjør det, har blitt tolket som et tegn på ydmykhet – forfatteren fremhever sin egen lave sosiale status.

Lingvistisk

Θωμᾶς kommer fra det arameiske tōmā som betyr «tvilling». Det greske ekvivalentet Δίδυμος brukes i Johannesevangeliet (Joh 11:16, 20:24, 21:2).

tekstkritisk

Noen manuskripter har Λεββαῖος (Lebbeus) i stedet for Θαδδαῖος (Taddeus), og enkelte manuskripter kombinerer de to: «Lebbeus med tilnavnet Taddeus». Moderne kritiske utgaver foretrekker Θαδδαῖος.

Φίλιππος καὶ Βαρθολομαῖος, Θωμᾶς καὶ Μαθθαῖος ὁ τελώνης, Ἰάκωβος ὁ τοῦ Ἁλφαίου καὶ ⸀Θαδδαῖος,
18og Andreas og Filip og Bartolomeus og Matteus og Tomas og Jakob, sønn av Alfeus, og Taddeus og Simon Kananeer
καὶ Ἀνδρέαν καὶ Φίλιππον καὶ Βαρθολομαῖον καὶ Μαθθαῖον καὶ Θωμᾶν καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ἁλφαίου καὶ Θαδδαῖον καὶ Σίμωνα τὸν ⸀Καναναῖον
15Matteus og Tomas, Jakob, sønn av Alfeus, og Simon som ble kalt seloten,
⸀καὶ Μαθθαῖον καὶ Θωμᾶν ⸁καὶ ⸀Ἰάκωβον Ἁλφαίου καὶ Σίμωνα τὸν καλούμενον Ζηλωτὴν
13Da de kom inn i byen, gikk de opp til rommet i øvre etasje der de pleide å holde til. Det var Peter og Johannes, Jakob og Andreas, Filip og Tomas, Bartolomeus og Matteus, Jakob, sønn av Alfeus, Simon seloten og Judas, sønn av Jakob.
καὶ ὅτε εἰσῆλθον, ⸂εἰς τὸ ὑπερῷον ἀνέβησαν⸃ οὗ ἦσαν καταμένοντες, ὅ τε Πέτρος καὶ ⸂Ἰωάννης καὶ Ἰάκωβος⸃ καὶ Ἀνδρέας, Φίλιππος καὶ Θωμᾶς, Βαρθολομαῖος καὶ Μαθθαῖος, Ἰάκωβος Ἁλφαίου καὶ Σίμων ὁ ζηλωτὴς καὶ Ἰούδας Ἰακώβου.

Mulig kobling til Maria ved korset

Ved Jesu korsfestelse nevnes Maria, mor til Jakob den yngre og Joses, blant kvinnene som var til stede. Dersom denne Jakob er identisk med apostelen Jakob Alfeus' sønn, er denne Maria Alfeus' hustru. Hun nevnes også blant kvinnene som kom til graven påskemorgen.

40Det var også noen kvinner som sto på avstand og så på. Blant dem var Maria Magdalena, Maria, mor til Jakob den lille og Joses, og Salome.
Ἦσαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, ἐν ⸀αἷς καὶ ⸀Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ⸀ἡ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ καὶ ⸀Ἰωσῆτος μήτηρ καὶ Σαλώμη,
1Da sabbaten var over, kjøpte Maria Magdalena, Maria, Jakobs mor, og Salome velluktende oljer for å gå og salve ham.
Καὶ διαγενομένου τοῦ σαββάτου ⸀Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ⸂ἡ τοῦ⸃ Ἰακώβου καὶ Σαλώμη ἠγόρασαν ἀρώματα ἵνα ἐλθοῦσαι ἀλείψωσιν αὐτόν.

Mulig kobling til Levi/Matteus' far

I Markus 2:14 kalles tolleren Levi «sønn av Alfeus». Det er omdiskutert blant forskere om denne Alfeus er den samme som apostelen Jakobs far. Dersom de er identiske, ville Jakob og Levi (tradisjonelt identifisert med Matteus) ha vært brødre, men dette bekreftes ikke eksplisitt i noen nytestamentlig tekst.

14Da han gikk videre, så han Levi, sønn av Alfeus, sitte ved tollboden. Han sa til ham: «Følg meg!» Og han reiste seg og fulgte ham.
καὶ παράγων εἶδεν Λευὶν τὸν τοῦ Ἁλφαίου καθήμενον ἐπὶ τὸ τελώνιον, καὶ λέγει αὐτῷ· Ἀκολούθει μοι. καὶ ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτῷ.

Nevnt i Bibelen (5)