Isjbosjet (Sauls sønn)

Sauls etterfølger over Israel

Også kjent som: Esjbaal, Ish-Bosheth, Ishbosheth, Esh-Baal, Eshbaal

Det forente kongerikeKongeca. 1050-1008 f.Kr.

Isjbosjet var sønn av kong Saul og ble innsatt som konge over Israel av hærføreren Abner etter Sauls død. Hans korte regjeringstid var preget av borgerkrig mot David, som regjerte over Juda. Han ble til slutt myrdet av to av sine egne offiserer, noe som banet vei for Davids herredømme over hele Israel.

Familie

FarSaul SøskenJonatan SøskenMalki-Sjua SøskenMikal SøskenMerab (Sauls datter)

Nøkkelhendelser

Innsatt som konge av Abner

Etter Sauls død tok hærføreren Abner Isjbosjet og førte ham over til Mahanajim, hvor han ble innsatt som konge over Israel. Han var da førti år gammel og regjerte i to år.

2Sam 2:8 Vis i kontekst →

8Men Abner, Ners sønn, som hadde vært hærfører under Saul, tok Isjbosjet, Sauls sønn, og førte ham over til Mahanaim.

וְאַבְנֵ֣ר בֶּן־נֵ֔ר שַׂר־צָבָ֖א אֲשֶׁ֣ר לְשָׁא֑וּל לָקַ֗ח אֶת־אִ֥ישׁ בֹּ֙שֶׁת֙ בֶּן־שָׁא֔וּל וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ מַחֲנָֽיִם׃ ‬

2Sam 2:9 Vis i kontekst →

9Der gjorde han ham til konge over Gilead, over asjurittene, over Jisreel, over Efraim og Benjamin – ja, over hele Israel.

וַיַּמְלִכֵ֙הוּ֙ אֶל־הַגִּלְעָ֔ד וְאֶל־הָאֲשׁוּרִ֖י וְאֶֽל־יִזְרְעֶ֑אל וְעַל־אֶפְרַ֙יִם֙ וְעַל־בִּנְיָמִ֔ן וְעַל־יִשְׂרָאֵ֖ל כֻּלֹּֽה׃ פ ‬

2Sam 2:10 Vis i kontekst →

10Isjbosjet, Sauls sønn, var førti år gammel da han ble konge over Israel, og han regjerte i to år. Men Judas hus holdt seg til David.

בֶּן־אַרְבָּעִ֨ים שָׁנָ֜ה אִֽישׁ־בֹּ֣שֶׁת בֶּן־שָׁא֗וּל בְּמָלְכוֹ֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל וּשְׁתַּ֥יִם שָׁנִ֖ים מָלָ֑ךְ אַ֚ךְ בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה הָי֖וּ אַחֲרֵ֥י דָוִֽד׃ ‬

Borgerkrig med David

Isjbosjets tid som konge var preget av langvarig krig mellom Sauls hus og Davids hus. Davids side ble stadig sterkere mens Sauls hus ble svakere.

2Sam 3:1 Vis i kontekst →

1Krigen mellom Sauls hus og Davids hus varte lenge. David ble stadig sterkere, mens Sauls hus ble stadig svakere.

וַתְּהִ֤י הַמִּלְחָמָה֙ אֲרֻכָּ֔ה בֵּ֚ין בֵּ֣ית שָׁא֔וּל וּבֵ֖ין בֵּ֣ית דָּוִ֑ד וְדָוִד֙ הֹלֵ֣ךְ וְחָזֵ֔ק וּבֵ֥ית שָׁא֖וּל הֹלְכִ֥ים וְדַלִּֽים׃ ס ‬

Konflikten med Abner om Rispa

Isjbosjet konfronterte Abner for å ha ligget med Sauls medhustu Rispa. Dette førte til at den fornærmede Abner bestemte seg for å gå over til David.

2Sam 3:7 Vis i kontekst →

7Saul hadde hatt en medhustru som het Rispa, datter av Ajja. Isjbosjet sa til Abner: «Hvorfor har du gått inn til min fars medhustru?»

וּלְשָׁא֣וּל פִּלֶ֔גֶשׁ וּשְׁמָ֖הּ רִצְפָּ֣ה בַת־אַיָּ֑ה וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־אַבְנֵ֔ר מַדּ֥וּעַ בָּ֖אתָה אֶל־פִּילֶ֥גֶשׁ אָבִֽי׃ ‬

2Sam 3:8 Vis i kontekst →

8Abner ble rasende over Isjbosjets ord og sa: «Er jeg et hundehode fra Juda? Til denne dag har jeg vist troskap mot din far Sauls hus, mot hans brødre og hans venner. Jeg har ikke overgitt deg i Davids hånd. Og nå anklager du meg for en synd med denne kvinnen!

וַיִּחַר֩ לְאַבְנֵ֨ר מְאֹ֜ד עַל־דִּבְרֵ֣י אִֽישׁ־בֹּ֗שֶׁת וַיֹּ֙אמֶר֙ הֲרֹ֨אשׁ כֶּ֥לֶב אָנֹ֘כִי֮ אֲשֶׁ֣ר לִֽיהוּדָה֒ הַיּ֨וֹם אֶֽעֱשֶׂה־חֶ֜סֶד עִם־בֵּ֣ית ׀ שָׁא֣וּל אָבִ֗יךָ אֶל־אֶחָיו֙ וְאֶל־מֵ֣רֵעֵ֔הוּ וְלֹ֥א הִמְצִיתִ֖ךָ בְּיַד־דָּוִ֑ד וַתִּפְקֹ֥ד עָלַ֛י עֲוֺ֥ן הָאִשָּׁ֖ה הַיּֽוֹם׃ ‬

2Sam 3:9 Vis i kontekst →

9Måtte Gud straffe Abner hardt om jeg ikke gjør for David det Herren har sverget ham:

כֹּֽה־יַעֲשֶׂ֤ה אֱלֹהִים֙ לְאַבְנֵ֔ר וְכֹ֖ה יֹסִ֣יף ל֑וֹ כִּ֗י כַּאֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֤ע יְהוָה֙ לְדָוִ֔ד כִּֽי־כֵ֖ן אֶֽעֶשֶׂה־לּֽוֹ׃ ‬

2Sam 3:10 Vis i kontekst →

10å ta kongedømmet fra Sauls hus og reise Davids trone over Israel og over Juda, fra Dan til Beer-Sjeba.»

לְהַֽעֲבִ֥יר הַמַּמְלָכָ֖ה מִבֵּ֣ית שָׁא֑וּל וּלְהָקִ֞ים אֶת־כִּסֵּ֣א דָוִ֗ד עַל־יִשְׂרָאֵל֙ וְעַל־יְהוּדָ֔ה מִדָּ֖ן וְעַד־בְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃ ‬

2Sam 3:11 Vis i kontekst →

11Isjbosjet kunne ikke svare Abner et ord, for han var redd ham.

וְלֹֽא־יָכֹ֣ל ע֔וֹד לְהָשִׁ֥יב אֶת־אַבְנֵ֖ר דָּבָ֑ר מִיִּרְאָת֖וֹ אֹתֽוֹ׃ ס ‬

Mistet motet etter Abners død

Da Isjbosjet hørte at Abner var død i Hebron, mistet han motet, og hele Israel ble forferdet. Uten sin mektige hærfører var hans posisjon svekket.

2Sam 4:1 Vis i kontekst →

1Da Sauls sønn hørte at Abner var død i Hebron, ble hendene hans slappe, og hele Israel ble grepet av forferdelse.

וַיִּשְׁמַ֣ע בֶּן־שָׁא֗וּל כִּ֣י מֵ֤ת אַבְנֵר֙ בְּחֶבְר֔וֹן וַיִּרְפּ֖וּ יָדָ֑יו וְכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל נִבְהָֽלוּ׃ ‬

Myrdet av Rekab og Baana

To av Isjbosjets hærførere, Rekab og Baana, gikk inn i hans hus midt på dagen mens han hvilte, og stakk ham i magen. De tok med seg hodet hans til David i Hebron.

2Sam 4:5 Vis i kontekst →

5Rekab og Baana, sønnene til Rimmon fra Beerot, dro av sted og kom til Isjbosjets hus midt på den varmeste tiden av dagen. Han lå og tok sin middagshvil.

וַיֵּ֨לְכ֜וּ בְּנֵֽי־רִמּ֤וֹן הַבְּאֵֽרֹתִי֙ רֵכָ֣ב וּבַעֲנָ֔ה וַיָּבֹ֙אוּ֙ כְּחֹ֣ם הַיּ֔וֹם אֶל־בֵּ֖ית אִ֣ישׁ בֹּ֑שֶׁת וְה֣וּא שֹׁכֵ֔ב אֵ֖ת מִשְׁכַּ֥ב הַֽצָּהֳרָֽיִם׃ ‬

2Sam 4:6 Vis i kontekst →

6De kom inn midt i huset, tilsynelatende for å hente hvete, og stakk ham i magen. Så slapp Rekab og hans bror Baana unna.

וְ֠הֵנָּה בָּ֜אוּ עַד־תּ֤וֹךְ הַבַּ֙יִת֙ לֹקְחֵ֣י חִטִּ֔ים וַיַּכֻּ֖הוּ אֶל־הַחֹ֑מֶשׁ וְרֵכָ֛ב וּבַעֲנָ֥ה אָחִ֖יו נִמְלָֽטוּ׃ ‬

2Sam 4:7 Vis i kontekst →

7De kom inn i huset mens han lå på sengen i sovekammeret. De slo ham i hjel og hogg av hodet hans. De tok hodet med seg og gikk gjennom Araba-dalen hele natten.

וַיָּבֹ֣אוּ הַבַּ֗יִת וְהֽוּא־שֹׁכֵ֤ב עַל־מִטָּתוֹ֙ בַּחֲדַ֣ר מִשְׁכָּב֔וֹ וַיַּכֻּ֙הוּ֙ וַיְמִתֻ֔הוּ וַיָּסִ֖ירוּ אֶת־רֹאשׁ֑וֹ וַיִּקְחוּ֙ אֶת־רֹאשׁ֔וֹ וַיֵּֽ‪[m]‬לְכ֛וּ דֶּ֥רֶךְ הָעֲרָבָ֖ה כָּל־הַלָּֽיְלָה׃ ‬

David straffer morderne

David lot henrette Rekab og Baana for å ha drept en rettferdig mann i hans eget hus. Isjbosjets hode ble begravet i Abners grav i Hebron.

2Sam 4:11 Vis i kontekst →

11Hvor mye mer skal jeg ikke da kreve hans blod fra deres hender, når ugudelige menn har drept en rettferdig mann i hans eget hus, på hans egen seng? Nå skal jeg utrydde dere fra jorden!»

אַ֞ף כִּֽי־אֲנָשִׁ֣ים רְשָׁעִ֗ים הָרְג֧וּ אֶת־אִישׁ־צַדִּ֛יק בְּבֵית֖וֹ עַל־מִשְׁכָּ֑בוֹ וְעַתָּ֗ה הֲל֨וֹא אֲבַקֵּ֤שׁ אֶת־דָּמוֹ֙ מִיֶּדְכֶ֔ם וּבִעַרְתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם מִן־הָאָֽרֶץ׃ ‬

2Sam 4:12 Vis i kontekst →

12David ga sine menn ordre, og de drepte dem. De hogg av hendene og føttene deres og hengte dem opp ved dammen i Hebron. Men Isjbosjets hode tok de og gravla i Abners grav i Hebron.

וַיְצַו֩ דָּוִ֨ד אֶת־הַנְּעָרִ֜ים וַיַּהַרְג֗וּם וַֽיְקַצְּצ֤וּ אֶת־יְדֵיהֶם֙ וְאֶת־רַגְלֵיהֶ֔ם וַיִּתְל֥וּ עַל־הַבְּרֵכָ֖ה בְּחֶבְר֑וֹן וְאֵ֨ת רֹ֤אשׁ אִֽישׁ־בֹּ֙שֶׁת֙ לָקָ֔חוּ וַיִּקְבְּר֥וּ בְקֶֽבֶר־אַבְנֵ֖ר בְּחֶבְרֽוֹן׃ פ ‬

Nevnt i Bibelen (14)

2. Samuel 2:8 2. Samuel 2:10 2. Samuel 2:12 2. Samuel 2:15 2. Samuel 3:7 2. Samuel 3:8 2. Samuel 3:11 2. Samuel 3:14 2. Samuel 3:15 2. Samuel 4:5 2. Samuel 4:8 2. Samuel 4:12 1. Krønikebok 8:33 1. Krønikebok 9:39