Jonas/Johannes (Peters far)
Apostelen Peters far
Jonas (også kalt Johannes) var far til apostelen Peter og hans bror Andreas. Han var en fisker fra Betsaida ved Genesaretsjøen, og selv om han ikke spiller en fremtredende rolle i evangeliene, er han kjent gjennom referansene til Peter som 'Simon, sønn av Jonas/Johannes'.
Familie
Nøkkelhendelser
Nevnt som Peters far ved bekjennelsen
Da Peter bekjente at Jesus var Messias, kalte Jesus ham 'Simon, sønn av Jonas', noe som bekrefter farens navn.
17Jesus svarte ham: «Salig er du, Simon Barjona! For dette har ikke kjøtt og blod åpenbart for deg, men min Far i himmelen.
⸂ἀποκριθεὶς δὲ⸃ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· Μακάριος εἶ, Σίμων Βαριωνᾶ, ὅτι σὰρξ καὶ αἷμα οὐκ ἀπεκάλυψέν σοι ἀλλʼ ὁ πατήρ μου ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς·
Jesus spør Peter om hans kjærlighet
Ved Genesaretsjøen etter oppstandelsen tiltaler Jesus Peter som 'Simon, sønn av Johannes' tre ganger når han gjenoppretter ham.
15Da de hadde spist, sa Jesus til Simon Peter: «Simon, Johannes' sønn, elsker du meg mer enn disse?» Han svarte: «Ja, Herre, du vet at jeg er glad i deg.» Jesus sa til ham: «Fø lammene mine.»
Ὅτε οὖν ἠρίστησαν λέγει τῷ Σίμωνι Πέτρῳ ὁ Ἰησοῦς· Σίμων ⸀Ἰωάννου, ἀγαπᾷς με πλέον τούτων; λέγει αὐτῷ· Ναί, κύριε, σὺ οἶδας ὅτι φιλῶ σε. λέγει αὐτῷ· Βόσκε τὰ ἀρνία μου.
16Han sa til ham igjen, for andre gang: «Simon, Johannes' sønn, elsker du meg?» Han svarte: «Ja, Herre, du vet at jeg er glad i deg.» Jesus sa til ham: «Vær gjeter for fårene mine.»
λέγει αὐτῷ πάλιν δεύτερον· Σίμων ⸀Ἰωάννου, ἀγαπᾷς με; λέγει αὐτῷ· Ναί, κύριε, σὺ οἶδας ὅτι φιλῶ σε. λέγει αὐτῷ· Ποίμαινε τὰ πρόβατά μου.
17Han sa til ham for tredje gang: «Simon, Johannes' sønn, er du glad i meg?» Peter ble bedrøvet fordi han spurte ham for tredje gang: «Er du glad i meg?» Og han sa til ham: «Herre, du vet alt, du vet at jeg er glad i deg.» Jesus sa til ham: «Fø fårene mine.»
λέγει αὐτῷ τὸ τρίτον· Σίμων ⸀Ἰωάννου, φιλεῖς με; ἐλυπήθη ὁ Πέτρος ὅτι εἶπεν αὐτῷ τὸ τρίτον· Φιλεῖς με; καὶ ⸀εἶπεν αὐτῷ· Κύριε, ⸂πάντα σὺ⸃ οἶδας, σὺ γινώσκεις ὅτι φιλῶ σε. λέγει αὐτῷ ⸀ὁ Ἰησοῦς· Βόσκε τὰ ⸀πρόβατά μου.
Peters kall ved introduksjonen
Johannes evangeliet identifiserer Simon Peter som sønn av Johannes når Andreas først bringer ham til Jesus.
42Han tok ham med til Jesus. Jesus så på ham og sa: «Du er Simon, sønn av Johannes. Du skal kalles Kefas» – det betyr Peter.
⸀ἤγαγεν αὐτὸν πρὸς τὸν Ἰησοῦν. ἐμβλέψας αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· Σὺ εἶ Σίμων ὁ υἱὸς ⸀Ἰωάννου, σὺ κληθήσῃ Κηφᾶς (ὃ ἑρμηνεύεται Πέτρος).