JonasChapitre 1

Ce chapitre n'est pas encore disponible en français — texte original affiché.

+ Texte secondaire Texte original Suivant →Contribuer

The word of the LORD came to Jonah son of Amittai:

"Get up, go to Nineveh, that great city, and cry out against it, for their wickedness has risen up before me."

But Jonah got up to flee to Tarshish, away from the LORD. He went down to Joppa, found a ship bound for Tarshish, paid the fare, and boarded it to sail with them to Tarshish, away from the LORD.

Then the LORD hurled a great wind upon the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break apart.

The sailors were terrified, and each cried out to his own god. They threw the cargo overboard to lighten the ship. But Jonah had gone below deck, where he lay down and fell into a deep sleep.

The captain came to him and said, "How can you sleep? Get up and call on your god! Perhaps the god will take notice of us, and we will not perish."

Then the sailors said to one another, "Come, let us cast lots to find out who is to blame for this disaster." They cast lots, and the lot fell on Jonah.

So they said to him, "Tell us, who is responsible for this trouble that has come upon us? What is your business? Where do you come from? What is your country, and from what people are you?"

He answered, "I am a Hebrew, and I fear the LORD, the God of heaven, who made the sea and the dry land."

At this the men were seized with great fear and said to him, "What have you done?" For they knew he was fleeing from the LORD—he had told them so.

Then they asked him, "What should we do to you to make the sea calm down for us?" For the sea was growing wilder and wilder.

"Pick me up and throw me into the sea," he answered, "and the sea will grow calm for you. I know that it is my fault that this great storm has come upon you."

Instead, the men rowed hard to get back to land, but they could not, for the sea grew wilder and wilder against them.

Then they called out to the LORD: "Please, LORD, do not let us perish for taking this man's life. Do not hold us guilty of shedding innocent blood, for you, LORD, have done as you pleased."

Then they picked Jonah up and threw him into the sea, and the raging sea grew calm.

Then the men were filled with great fear of the LORD, and they offered a sacrifice to the LORD and made vows to him.

Recherche

Résumé3

Chapitre 1

Main Theme: Jonah flees from God's call, but the Lord's sovereignty reaches him even in the middle of the sea.

Content: God calls Jonah to preach against Nineveh, but the prophet flees toward Tarshish to escape the presence of the Lord. The Lord sends a violent storm, and when casting lots reveals Jonah as the cause, he asks the sailors to throw him into the sea. When they do so, the storm immediately calms down, and the pagan sailors fear the Lord and offer sacrifices to Him.

Key Words/Images:

Flight (בָּרַח): Jonah's attempt to flee from God's presence illustrates humanity's futile resistance against God's will.
The Storm (סַעַר): God's instrument to stop Jonah and reveal His power over creation.
Casting Lots (גּוֹרָל): Shows how God uses even pagan customs to reveal truth and advance His plan.
The Sailors' Fear (יִרְאָה): Their development from crying out to their own gods to fearing the Lord and offering sacrifices to Him demonstrates God's universal sovereignty.

À propos de Jonas

Jonah

About the book: Jonah is one of the twelve minor prophets in the Old Testament. The book tells the dramatic story of the prophet Jonah who flees from God’s call to proclaim judgment against Nineveh, but ultimately learns about God’s boundless mercy toward all nations.

Main theme: God’s grace and mercy extend to all peoples, and he desires repentance rather than judgment.

Outline:

God’s call and Jonah’s flight (Chapter 1)
Jonah’s prayer from the belly of the fish (Chapter 2)
Nineveh’s repentance (Chapter 3)
Jonah’s anger and God’s lesson (Chapter 4)

Key themes:

God’s sovereignty: God rules over nature—the storm, the fish, the plant, and the worm—to accomplish his will.
God’s universal grace: God’s mercy applies not only to Israel but also to the Gentile nations in Nineveh.
Repentance: Both the sailors and the people of Nineveh turn to God when they hear his message.
Obedience to God: Jonah’s disobedience leads to consequences, yet God gives him another chance.
God’s character: Jonah describes God as "gracious and compassionate, slow to anger and rich in love" (4:2).

Contexte historique

People

Jonah son of Amittai (יוֹנָה בֶן־אֲמִתַּי) is introduced as the recipient of God’s word. He responds to the call by fleeing in the opposite direction from Nineveh, which establishes the central conflict of the chapter.

The sailors (הַמַּלָּחִים, hammallaḥim) and the ship’s captain (רַב הַחֹבֵל, rav haḥovel) are Gentiles who first cry out to their own gods (v. 5), but by the end of the chapter fear the LORD, offer sacrifices to him, and make vows (v. 16). Their spiritual development stands in contrast to Jonah’s flight.

Places

Nineveh (נִינְוֵה) is described as "the great city" (הָעִיר הַגְּדוֹלָה), a place of wickedness that Jonah is commissioned to preach against. Instead, Jonah chooses to flee in the opposite direction.

Tarshish (תַּרְשִׁישׁ) is mentioned three times in the chapter as Jonah’s destination for flight—a distant location in the western Mediterranean, opposite Nineveh. This place highlights the extent of Jonah’s escape from God’s call.

Joppa (יָפוֹ) was the port city on the Mediterranean coast where Jonah found a ship bound for Tarshish. The city served as Israel’s main gateway to the Mediterranean Sea.

Events and Customs

Casting lots (גוֹרָלוֹת, goralot) is used by the sailors to identify who caused the storm (v. 7). This was a common practice in ancient times for discerning divine will, also known in Israel (Prov 16:33). The lot falls on Jonah, and the result is confirmed by his own confession.

Sacrifices and vows (v. 16) reflect the sailors’ conversion to worship of the LORD. The vows (נְדָרִים, nedarim) likely involved commitments to future actions or gifts to the God of Israel.

Key Terms

The expression "from the presence of the LORD" (מִלִּפְנֵי יְהוָה, milliphne YHWH) is repeated three times in the chapter (v. 3 twice, v. 10) and emphasizes Jonah’s attempt to escape God’s presence and service.

The verb "to go down" (יָרַד, yarad) is used repeatedly: Jonah goes down to Joppa (v. 3), down into the ship, down into the inner part of the ship (v. 5). This downward movement symbolizes his flight away from God, in contrast to the command "arise" (קוּם, qum) in verses 2 and 6.

Personnages2

Jonah4 Amittai (Jonah's father)1

Voir tout : personnages →

Mots-clés

Pas encore de mots-clés pour ce chapitre.

Chronologie3