Det sameinte kongeriketKrigerLeder for Davids tre mektigsteca. 1000 f.Kr.
Adino, kjent under tilnavnet «esnitten», holdt den fremste plassen blant de tre mektigste krigerne som tjente kong David, og fungerte som deres overhode. Ifølge beretningen i Andre Samuelsbok svang han våpenet mot 800 motstandere i ett slag – en bragd som understreker hans enestående krigerevner. Han identifiseres gjerne med Jasjobam ben-Hakmoni fra Første Krønikebok, hvor det oppgis 300 falne i stedet for 800. Avviket mellom disse tallene tilskrives vanligvis ulike manuskripttradisjoner eller feillesning av tallbokstaver under avskrivning. Sammen med Eleazar og Sjamma dannet Adino den innerste trioen av Davids helter – en elitegruppe som var uunnværlig for oppbyggingen og forsvaret av det forente kongedømmet.
Adino esnitten var den fremste blant Davids tre mektigste krigere og regnes som deres overhode. Han reiste seg mot 800 fiender og felte dem i én enkelt trefning, noe som vitner om hans enestående tapperhet og dyktighet i kamp.
8Dette er namna på krigarane til David: Josjeb-Basjebet, takmonitten, leiaren for dei tre. Han var Adino frå Esni, som svinga spydet sitt over åtte hundre falne på ein gong.
I Første Krønikebok kalles han Jasjobam, sønn av Hakmoni. Her oppgis antallet drepte til 300, en kjent tekstuell variasjon som trolig skyldes ulike manuskripttradisjoner eller forveksling av tallbokstaver i avskriftsprosessen.
11Dette er talet på krigarane til David: Jasjobam, son til Hakkmoni, var leiar for dei tretti. Han svinga spydet sitt over tre hundre falne på ein gong.
Listene over Davids helter gir et innblikk i den militære strukturen rundt kongen. Adino nevnes i sammenheng med de krigerne som styrket David som leder og bidro til å samle og befeste kongedømmet over hele Israel.
10Dette er leiarane for krigarane til David, som stod sterkt med han i kongedømet hans, saman med heile Israel, for å gjera han til konge etter Herrens ord om Israel.
11Dette er talet på krigarane til David: Jasjobam, son til Hakkmoni, var leiar for dei tretti. Han svinga spydet sitt over tre hundre falne på ein gong.
Sammen med Eleazar og Sjamma utgjorde Adino trioen av Davids aller mektigste menn. Disse tre utførte store heltemodige bragder i kampene mot filisterne og andre fiender, og deres bedrifter ble nedtegnet som eksempler på usedvanlig krigerdåd.
8Dette er namna på krigarane til David: Josjeb-Basjebet, takmonitten, leiaren for dei tre. Han var Adino frå Esni, som svinga spydet sitt over åtte hundre falne på ein gong.
9Etter han kom Eleasar, son til Dodo, son til ein ahohitt. Han var ein av dei tre krigarane som var med David då dei håna filistrane som hadde samla seg der til strid, og israelittane drog seg tilbake.
10Han reiste seg og hogg ned filistrar til handa hans vart så trøytt at ho stivna kring sverdet. Herren gav stor siger den dagen, og folket kom tilbake etter han berre for å plyndra.
11Etter han kom Sjamma, son til Age, hararitten. Filistrane hadde samla seg til ein flokk, der det var eit jordstykke fullt av linser. Folket flykta for filistrane,