Anna (profetinne, Fanuels datter)

Profetinnen Anna – vitne om Messias i tempelet

Jesu tidProfetEnkeTempeltjenerMessiasvitneca. 88 f.Kr. – ukjent

I Lukasevangeliets barndomsfortelling møter vi en aldrende profetinne ved navn Anna, datter av Fanuel, fra Ashers stamme. Hun hadde vært gift i bare syv år da ektemannen døde, og hun valgte deretter å vie sitt liv fullstendig til Gud gjennom tjeneste i tempelet i Jerusalem, med faste og bønn dag og natt. Da hun var 84 år gammel, kom Josef og Maria til tempelet med Jesus-barnet for å fremstille ham for Herren etter forskriftene i Moseloven. I det øyeblikket Simeon avsluttet sitt profetiske ord over barnet, trådte Anna frem, lovpriste Gud og vitnet om barnet for alle som ventet på Jerusalems forløsning. Slik ble hun blant de aller første til offentlig å forkynne at Messias var kommet. At hun tilhørte Ashers stamme – en av de nordlige stammene som ble spredt etter Assyrias erobring i 722 f.Kr. – understreker at Guds frelse gjelder hele Israel, ikke bare Juda. Anna er den eneste kvinnen i Det nye testamentet som uttrykkelig kalles profetinne, og sammen med Simeon representerer hun den trofaste resten i Israel: de som holdt fast ved løftene og i tålmodig forventning fikk se deres oppfyllelse.

Familie

Nøkkelhendingar

Annas liv som enke og tjeneste i tempelet

Anna, datter av Fanuel fra Ashers stamme, ble enke etter syv års ekteskap. Hun viet deretter livet til tjeneste for Gud i tempelet i Jerusalem, der hun tjente med faste og bønn dag og natt. Ved tidspunktet for Jesu fremstilling i tempelet var hun 84 år gammel.

36Det var òg ei profetinne der, Anna, dotter til Fanuel, av Asjers stamme. Ho var langt oppe i åra og hadde levd sju år med mannen sin etter bryllaupet.
Καὶ ἦν Ἅννα προφῆτις, θυγάτηρ Φανουήλ, ἐκ φυλῆς Ἀσήρ (αὕτη προβεβηκυῖα ἐν ἡμέραις πολλαῖς, ζήσασα ⸂μετὰ ἀνδρὸς ἔτη⸃ ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς,
37Sidan hadde ho vore enkje, og no var ho åttifire år gamal. Ho var aldri borte frå tempelet, men tente Gud med faste og bøn natt og dag.
καὶ αὐτὴ χήρα ⸀ἕως ἐτῶν ὀγδοήκοντα τεσσάρων,) ἣ οὐκ ⸀ἀφίστατο τοῦ ἱεροῦ νηστείαις καὶ δεήσεσιν λατρεύουσα νύκτα καὶ ἡμέραν.

Profetisk vitnesbyrd om Jesus-barnet

Da Maria og Josef brakte Jesus-barnet til tempelet for å fremstille ham for Herren etter Moseloven, trådte Anna frem i det øyeblikket Simeon profeterte over barnet. Hun lovpriste Gud og talte om barnet til alle som ventet på forløsning for Jerusalem, og ble dermed en av de aller første til å vitne offentlig om at Messias hadde kommet.

38I same stunda kom ho fram og takka Gud, og ho tala om barnet til alle som venta på utfriinga av Jerusalem.
⸀καὶ αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἐπιστᾶσα ἀνθωμολογεῖτο τῷ ⸀θεῷ καὶ ἐλάλει περὶ αὐτοῦ πᾶσιν τοῖς προσδεχομένοις ⸀λύτρωσιν Ἰερουσαλήμ.

Nemnd i Bibelen (1)