1. KrønikebokKapittel 10
Marker 1. Krønikebok 10 som lesen?
Filistrane gjekk til krig mot Israel. Israelittane flykta for filistrane, og mange fall drepne på Gilboa-fjellet.Ingen manuskript for dette verset
וּפְלִשְׁתִּ֖ים נִלְחֲמ֣וּ בְיִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּ֤נָס אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵל֙ מִפְּנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔ים וַיִּפְּל֥וּ חֲלָלִ֖ים בְּהַ֥ר גִּלְבֹּֽעַ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Filistrane forfølgde Saul og sønene hans, og dei drap Jonatan, Abinadab og Malki-Sjua, sønene til Saul.Ingen manuskript for dette verset
וַיַּדְבְּק֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים אַחֲרֵ֥י שָׁא֖וּל וְאַחֲרֵ֣י בָנָ֑יו וַיַּכּ֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים אֶת־יוֹנָתָ֧ן וְאֶת־אֲבִינָדָ֛ב וְאֶת־מַלְכִּי־שׁ֖וּעַ בְּנֵ֥י שָׁאֽוּל׃
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Striden vart hard for Saul. Bogeskyttarane fann han, og han vart såra av dei.Ingen manuskript for dette verset
וַתִּכְבַּ֤ד הַמִּלְחָמָה֙ עַל־שָׁא֔וּל וַיִּמְצָאֻ֖הוּ הַמּוֹרִ֣ים בַּקָּ֑שֶׁת וַיָּ֖חֶל מִן־הַיּוֹרִֽים׃
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Då sa Saul til våpensveinen sin: «Drag sverdet ditt og stikk meg i hel, så ikkje desse uomskorne skal koma og fara ille med meg.» Men våpensveinen ville ikkje, for han var svært redd. Då tok Saul sverdet og kasta seg over det.Ingen manuskript for dette verset
וַיֹּ֣אמֶר שָׁאוּל֩ אֶל־נֹשֵׂ֨א כֵלָ֜יו שְׁלֹ֥ף חַרְבְּךָ֣ ׀ וְדָקְרֵ֣נִי בָ֗הּ פֶּן־יָבֹ֜אוּ הָעֲרֵלִ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ וְהִתְעַלְּלוּ־בִ֔י וְלֹ֤א אָבָה֙ נֹשֵׂ֣א כֵלָ֔יו כִּ֥י יָרֵ֖א מְאֹ֑ד ס וַיִּקַּ֤ח שָׁאוּל֙ אֶת־הַחֶ֔רֶב וַיִּפֹּ֖ל עָלֶֽיהָ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Då våpensveinen såg at Saul var død, kasta han seg òg over sverdet sitt og døydde.Ingen manuskript for dette verset
וַיַּ֥רְא נֹשֵֽׂא־כֵלָ֖יו כִּ֣י מֵ֣ת שָׁא֑וּל וַיִּפֹּ֥ל גַּם־ה֛וּא עַל־הַחֶ֖רֶב וַיָּמֹֽת׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Slik døydde Saul og dei tre sønene hans. Heile hans hus døydde saman.Ingen manuskript for dette verset
וַיָּ֤מָת שָׁאוּל֙ וּשְׁלֹ֣שֶׁת בָּנָ֔יו וְכָל־בֵּית֖וֹ יַחְדָּ֥ו מֵֽתוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Då alle israelittane i dalen såg at dei hadde flykta og at Saul og sønene hans var døde, forlét dei byane sine og rømde. Så kom filistrane og busette seg der.Ingen manuskript for dette verset
וַ֠יִּרְאוּ כָּל־אִ֨ישׁ יִשְׂרָאֵ֤ל אֲשֶׁר־בָּעֵ֙מֶק֙ כִּ֣י נָ֔סוּ וְכִי־מֵ֖תוּ שָׁא֣וּל וּבָנָ֑יו וַיַּעַזְב֤וּ עָרֵיהֶם֙ וַיָּנֻ֔סוּ וַיָּבֹ֣אוּ פְלִשְׁתִּ֔ים וַיֵּשְׁב֖וּ בָּהֶֽם׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Dagen etter kom filistrane for å plyndra dei falne. Dei fann Saul og sønene hans liggjande på Gilboa-fjellet.Ingen manuskript for dette verset
וַיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיָּבֹ֣אוּ פְלִשְׁתִּ֔ים לְפַשֵּׁ֖ט אֶת־הֽ͏ַחֲלָלִ֑ים וַֽיִּמְצְא֤וּ אֶת־שָׁאוּל֙ וְאֶת־בָּנָ֔יו נֹפְלִ֖ים בְּהַ֥ר גִּלְבֹּֽעַ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Dei kledde av han og tok hovudet hans og våpna hans. Så sende dei bod rundt i filistarlandet for å forkynna sigeren for avgudane sine og folket.Ingen manuskript for dette verset
וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ וַיִּשְׂא֥וּ אֶת־רֹאשׁ֖וֹ וְאֶת־כֵּלָ֑יו וַיְשַׁלְּח֨וּ בְאֶֽרֶץ־פְלִשְׁתִּ֜ים סָבִ֗יב לְבַשֵּׂ֛ר אֶת־עֲצַבֵּיהֶ֖ם וְאֶת־הָעָֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset:
Våpna hans la dei i tempelet til guden sin, og hovudskallen hans hengde dei opp i Dagon-tempelet.Ingen manuskript for dette verset
וַיָּשִׂ֙ימוּ֙ אֶת־כֵּלָ֔יו בֵּ֖ית אֱלֹהֵיהֶ֑ם וְאֶת־גֻּלְגָּלְתּ֥וֹ תָקְע֖וּ בֵּ֥ית דָּגֽוֹן׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Då alle i Jabesj i Gilead høyrde om alt det filistrane hadde gjort med Saul,Ingen manuskript for dette verset
וַֽיִּשְׁמְע֔וּ כֹּ֖ל יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֑ד אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁר־עָשׂ֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים לְשָׁאֽוּל׃
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
braut alle dei stridsdyktige mennene opp og tok liket av Saul og lika av sønene hans. Dei førte dei til Jabesj og gravla beina deira under eika i Jabesj. Så fasta dei i sju dagar.Ingen manuskript for dette verset
וַיָּקוּמוּ֮ כָּל־אִ֣ישׁ חַיִל֒ וַיִּשְׂא֞וּ אֶת־גּוּפַ֣ת שָׁא֗וּל וְאֵת֙ גּוּפֹ֣ת בָּנָ֔יו וַיְבִיא֖וּם יָבֵ֑ישָׁה וַיִּקְבְּר֨וּ אֶת־עַצְמוֹתֵיהֶ֜ם תַּ֤חַת הָאֵלָה֙ בְּיָבֵ֔שׁ וַיָּצ֖וּמוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Saul døydde på grunn av si utruskap mot Herren. Han hadde ikkje halde seg til Herrens ord, og han hadde òg søkt råd hos eit dødningaande.Ingen manuskript for dette verset
וַיָּ֣מָת שָׁא֗וּל בְּמַֽעֲלוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר מָעַ֣ל בַּֽיהוָ֔ה עַל־דְּבַ֥ר יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֣ר לֹא־שָׁמָ֑ר וְגַם־לִשְׁא֥וֹל בָּא֖וֹב לִדְרֽוֹשׁ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset:
Han søkte ikkje Herren, og difor let Herren han døy og førte kongedømet over til David, son til Isai.Ingen manuskript for dette verset
וְלֹֽא־דָרַ֥שׁ בַּֽיהוָ֖ה וַיְמִיתֵ֑הוּ וַיַּסֵּב֙ אֶת־הַמְּלוּכָ֔ה לְדָוִ֖יד בֶּן־יִשָֽׁי׃ פ
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset