Epafras

Kolossermenigheten grunnlegger

Den tidlege kyrkjaTjenerLeder1. århundre e.Kr.

Epafras var en trofast medarbeider av apostelen Paulus og grunnleggeren av menigheten i Kolossæ. Han var kjent for sin intense forbønn for menighetene i Lykosdalen og ble høyt verdsatt av Paulus for sin tjeneste og dedikasjon til evangeliet.

Nøkkelhendingar

Grunnla menigheten i Kolossæ

Epafras forkynte evangeliet og etablerte menigheten i Kolossæ, sannsynligvis mens Paulus var i Efesos. Han lærte kolosserne om Guds nåde i sannhet.

6som er kome til dykk. I heile verda ber det frukt og veks, slik det òg gjer hos dykk, frå den dagen de høyrde det og verkeleg lærte å kjenna Guds nåde.
τοῦ παρόντος εἰς ὑμᾶς, καθὼς καὶ ἐν παντὶ τῷ ⸀κόσμῳ ἐστὶν καρποφορούμενον καὶ αὐξανόμενον καθὼς καὶ ἐν ὑμῖν, ἀφʼ ἧς ἡμέρας ἠκούσατε καὶ ἐπέγνωτε τὴν χάριν τοῦ θεοῦ ἐν ἀληθείᾳ·
7De lærte det av Epafras, vår kjære medtenar, som er ein trufast Kristi tenar for dykk.
⸀καθὼς ἐμάθετε ἀπὸ Ἐπαφρᾶ τοῦ ἀγαπητοῦ συνδούλου ἡμῶν, ὅς ἐστιν πιστὸς ὑπὲρ ⸀ἡμῶν διάκονος τοῦ Χριστοῦ,

Brakte rapport til Paulus

Epafras reiste til Roma for å fortelle Paulus om menighetens tilstand og de utfordringene de sto overfor med vranglære.

8Han har òg fortalt oss om kjærleiken dykkar i Anden.
ὁ καὶ δηλώσας ἡμῖν τὴν ὑμῶν ἀγάπην ἐν πνεύματι.

Intens forbønn for menighetene

Epafras var kjent for sin iherdige bønn for de troende i Kolossæ, Laodikea og Hierapolis, at de måtte stå faste og fullkomne i Guds vilje.

12Epafras, som er ein av dykkar eigne, ein træl for Kristus, helsar dykk. Han kjempar alltid for dykk i bønene sine, så de må stå fullkomne og heilt overtydde i alt det Gud vil.
ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἐπαφρᾶς ὁ ἐξ ὑμῶν, δοῦλος ⸀Χριστοῦ, πάντοτε ἀγωνιζόμενος ὑπὲρ ὑμῶν ἐν ταῖς προσευχαῖς, ἵνα ⸀σταθῆτε τέλειοι καὶ ⸀πεπληροφορημένοι ἐν παντὶ θελήματι τοῦ θεοῦ.
13For eg kan vitna om at han strevar hardt for dykk og for dei i Laodikea og dei i Hierapolis.
μαρτυρῶ γὰρ αὐτῷ ὅτι ἔχει ⸂πολὺν πόνον⸃ ὑπὲρ ὑμῶν καὶ τῶν ἐν Λαοδικείᾳ καὶ τῶν ἐν Ἱεραπόλει.

Medfange med Paulus

Epafras omtales som Paulus' medfange i Kristus Jesus, noe som viser hans dedikasjon til evangeliet selv under vanskelige omstendigheter.

23Epafras, medfangen min i Kristus Jesus, helsar deg,
⸀Ἀσπάζεταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

Nemnd i Bibelen (2)