Jekamam
Levitt av Hebrons slekt
Jekamam var en levitt som tilhørte Hebrons slekt, en undergruppe av kehatittene. Han er nevnt i Første Krønikebok som den fjerde sønnen til Hebron. Hans rolle var knyttet til levittisk tjeneste i tempelet under kong Davids organisering av gudstjenesten.
Familie
Nøkkelhendingar
Nevnt som sønn av Hebron
Jekamam er registrert som den fjerde sønnen til Hebron i slektstavlen over levittene.
19Sønene til Hebron var: Jeria, den fremste, Amarja, den andre, Jahasiel, den tredje, og Jekamam, den fjerde.
בְּנֵ֖י חֶבְר֑וֹן יְרִיָּ֤הוּ הָרֹאשׁ֙ אֲמַרְיָ֣ה הַשֵּׁנִ֔י יַחֲזִיאֵל֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י וִֽיקַמְעָ֖ם הָרְבִיעִֽי׃
Levittenes organisering under David
Kong David organiserte levittene etter deres slekter for tjeneste i Herrens hus, og Jekamam ble regnet blant Hebrons etterkommere.
12Sønene til Kehat var: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel, fire i alt.
בְּנֵ֣י קְהָ֗ת עַמְרָ֥ם יִצְהָ֛ר חֶבְר֥וֹן וְעֻזִּיאֵ֖ל אַרְבָּעָֽה׃ ס
19Sønene til Hebron var: Jeria, den fremste, Amarja, den andre, Jahasiel, den tredje, og Jekamam, den fjerde.
בְּנֵ֖י חֶבְר֑וֹן יְרִיָּ֤הוּ הָרֹאשׁ֙ אֲמַרְיָ֣ה הַשֵּׁנִ֔י יַחֲזִיאֵל֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י וִֽיקַמְעָ֖ם הָרְבִיעִֽי׃
Bekreftet i Hebrons slektslinje
Jekamam nevnes igjen som den fjerde i Hebrons slektslinje i en gjentatt oversikt over levittfamiliene.
23Og sønene til Jeria var: Amarja den andre, Jahasiel den tredje, og Jekamam den fjerde.
וּבְנָ֖י יְרִיָּ֑הוּ אֲמַרְיָ֙הוּ֙ הַשֵּׁנִ֔י יַחֲזִיאֵל֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י יְקַמְעָ֖ם הָרְבִיעִֽי׃
Levittenes tjenesteoppdrag
Som del av kehatittenes gren ble Jekamams slekt tildelt spesifikke oppgaver knyttet til helligdomstjenesten.
24Dette var Levi-sønene etter ættene deira, overhovuda for ættene, slik dei vart mønstra etter talet på namn, hovud for hovud, dei som gjorde arbeidet i tenesta i Herrens hus, frå tjue år og oppover.
אֵ֣לֶּה בְנֵֽי־לֵוִי֩ לְבֵ֨ית אֲבֹתֵיהֶ֜ם רָאשֵׁ֧י הָאָב֣וֹת לִפְקוּדֵיהֶ֗ם בְּמִסְפַּ֤ר שֵׁמוֹת֙ לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם עֹשֵׂה֙ הַמְּלָאכָ֔ה לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֣ית יְהוָ֑ה מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָֽעְלָה׃
28Oppgåva deira var å stå ved sida av Arons-sønene i tenesta i Herrens hus, med ansvar for føregardane og kammera, og for reinsinga av alt det heilage, og arbeidet med tenesta i Guds hus.
כִּ֣י מַעֲמָדָ֞ם לְיַד־בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֗ן לַעֲבֹדַת֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה עַל־הַחֲצֵרוֹת֙ וְעַל־הַלְּשָׁכ֔וֹת וְעַֽל־טָהֳרַ֖ת לְכָל־קֹ֑דֶשׁ וּמֽ͏ַעֲשֵׂ֔ה עֲבֹדַ֖ת בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃
32Slik skulle dei ta vare på tenesta i møteteltet og tenesta i heilagdomen, og hjelpa brørne sine, Arons-sønene, med tenesta i Herrens hus.
וְשָׁמְר֞וּ אֶת־מִשְׁמֶ֣רֶת אֹֽהֶל־מוֹעֵ֗ד וְאֵת֙ מִשְׁמֶ֣רֶת הַקֹּ֔דֶשׁ וּמִשְׁמֶ֕רֶת בְּנֵ֥י אַהֲרֹ֖ן אֲחֵיהֶ֑ם לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֥ית יְהוָֽה׃ פ