Re'i

Davids trofaste venn

Òg kjend som: Rei

Det sameinte kongeriketKrigerca. 1000 f.Kr.

Re'i var en av kong Davids lojale menn som ikke sluttet seg til Adonjas forsøk på å ta tronen. Han nevnes i forbindelse med tronfølgestriden mot slutten av Davids regjeringstid, der han forble trofast mot David og Salomo.

Nøkkelhendingar

Adonjas opprør

Da Adonja forsøkte å gripe makten, var Re'i blant dem som ikke støttet ham, men forble lojale mot kong David.

1Kong 1:8 Vis i kontekst →

8Men presten Sadok, Benaja, son til Jojada, profeten Natan, Sime'i, Re'i og Davids krigarar var ikkje med Adonja.

וְצָד֣וֹק הַ֠כֹּהֵן וּבְנָיָ֨הוּ בֶן־יְהוֹיָדָ֜ע וְנָתָ֤ן הַנָּבִיא֙ וְשִׁמְעִ֣י וְרֵעִ֔י וְהַגִּבּוֹרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֑ד לֹ֥א הָי֖וּ עִם־אֲדֹנִיָּֽהוּ׃ ‬

Trofasthet mot David

Re'i nevnes sammen med andre trofaste menn som Benaja og Davids krigere, som alle avviste Adonjas krav på tronen.

1Kong 1:8 Vis i kontekst →

8Men presten Sadok, Benaja, son til Jojada, profeten Natan, Sime'i, Re'i og Davids krigarar var ikkje med Adonja.

1Kong 1:9 Vis i kontekst →

9Adonja slakta sauer, oksar og gjøkalvar ved Slangesteinen, som ligg ved En-Rogel. Han kalla saman alle brørne sine, kongssønene, og alle mennene i Juda som var tenarar for kongen.

וַיִּזְבַּ֣ח אֲדֹנִיָּ֗הוּ צֹ֤אן וּבָקָר֙ וּמְרִ֔יא עִ֚ם אֶ֣בֶן הַזֹּחֶ֔לֶת אֲשֶׁר־אֵ֖צֶל עֵ֣ין רֹגֵ֑ל וַיִּקְרָ֗א אֶת־כָּל־אֶחָיו֙ בְּנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וּלְכָל־אַנְשֵׁ֥י יְהוּדָ֖ה עַבְדֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ ‬

1Kong 1:10 Vis i kontekst →

10Men profeten Natan, Benaja, krigarane og Salomo, bror sin, bad han ikkje.

וְֽאֶת־נָתָן֩ הַנָּבִ֨יא וּבְנָיָ֜הוּ וְאֶת־הַגִּבּוֹרִ֛ים וְאֶת־שְׁלֹמֹ֥ה אָחִ֖יו לֹ֥א קָרָֽא׃ ‬

Salomos tronbestigelse sikret

Gjennom lojaliteten til menn som Re'i, Benaja, Sadok og profeten Natan, ble Salomos tronbestigelse muliggjort i tråd med Davids vilje.

1Kong 1:32 Vis i kontekst →

32Kong David sa: «Kall inn til meg presten Sadok, profeten Natan og Benaja, son til Jojada.» Dei kom inn til kongen.

וַיֹּ֣אמֶר ׀ הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד קִרְאוּ־לִ֞י לְצָד֤וֹק הַכֹּהֵן֙ וּלְנָתָ֣ן הַנָּבִ֔יא וְלִבְנָיָ֖הוּ בֶּן־יְהוֹיָדָ֑ע וַיָּבֹ֖אוּ לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ ‬

1Kong 1:33 Vis i kontekst →

33Kongen sa til dei: «Ta med dykk tenarane til herren dykkar, og set Salomo, son min, på mitt eige muldyr og før han ned til Gihon.

וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ לָהֶ֗ם קְח֤וּ עִמָּכֶם֙ אֶת־עַבְדֵ֣י אֲדֹנֵיכֶ֔ם וְהִרְכַּבְתֶּם֙ אֶת־שְׁלֹמֹ֣ה בְנִ֔י עַל־הַפִּרְדָּ֖ה אֲשֶׁר־לִ֑י וְהוֹרַדְתֶּ֥ם אֹת֖וֹ אֶל־גִּחֽוֹן׃ ‬

1Kong 1:34 Vis i kontekst →

34Der skal presten Sadok og profeten Natan salva han til konge over Israel. Blås i horn og rop: 'Lenge leve kong Salomo!'

וּמָשַׁ֣ח אֹת֣וֹ שָׁ֠ם צָד֨וֹק הַכֹּהֵ֜ן וְנָתָ֧ן הַנָּבִ֛יא לְמֶ֖לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וּתְקַעְתֶּם֙ בַּשּׁוֹפָ֔ר וַאֲמַרְתֶּ֕ם יְחִ֖י הַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹֽה׃ ‬

1Kong 1:35 Vis i kontekst →

35Så skal de følgja han opp att, og han skal koma og setja seg på trona mi. Han skal vera konge i min stad, for eg har sett han til å vera fyrste over Israel og Juda.»

וַעֲלִיתֶ֣ם אַחֲרָ֗יו וּבָא֙ וְיָשַׁ֣ב עַל־כִּסְאִ֔י וְה֥וּא יִמְלֹ֖ךְ תַּחְתָּ֑י וְאֹת֤וֹ צִוִּ֙יתִי֙ לִֽהְי֣וֹת נָגִ֔יד עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל וְעַל־יְהוּדָֽה׃ ‬

Adonjas fest ved En-Rogel

Adonja inviterte sine støttespillere til en fest ved En-Rogel, men Re'i var blant dem som bevisst ikke ble invitert fordi han var kjent som lojal mot David.