Hesron

Stammefar i Juda-slekten

Også kjent som: Hezron

PatriarkenePatriarkca. 1850–1750 f.Kr.

Hesron var sønn av Peres og sønnesønn av Juda, en av Jakobs tolv sønner. Han er en viktig skikkelse i slektslinjen som fører fra Abraham gjennom Juda og videre til kong David og til slutt Jesus Kristus. Selv om lite er fortalt om hans personlige liv, har han en fremtredende plass i de bibelske slektsregistrene.

Familie

Nøkkelhendelser

Hesrons fødsel og slektslinje

Hesron ble født som sønn av Peres, som var sønn av Juda og Tamar. Han regnes blant dem som dro ned til Egypt sammen med Jakobs familie.

12Judas sønner var Er, Onan, Sjela, Peres og Serah. Men Er og Onan døde i Kanaan. Peres' sønner var Hesron og Hamul.
וּבְנֵ֣י יְהוּדָ֗ה עֵ֧ר וְאוֹנָ֛ן וְשֵׁלָ֖ה וָפֶ֣רֶץ וָזָ֑רַח וַיָּ֨מָת עֵ֤ר וְאוֹנָן֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן וַיִּהְי֥וּ בְנֵי־פֶ֖רֶץ חֶצְר֥וֹן וְחָמֽוּל׃ ‬

Nevnt i Judas slektsregister

Hesron er oppført i slektsregisteret til Juda som en viktig stammefar. Hans etterkommere ble en betydelig del av Juda-stammen.

21Peres' sønner var: Hesron, stamfar til hesronittenes slekt; Hamul, stamfar til hamulittenes slekt.
וַיִּהְי֣וּ בְנֵי־פֶ֔רֶץ לְחֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶצְרֹנִ֑י לְחָמ֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הֶחָמוּלִֽי׃ ‬

Hesrons etterkommere i Krønikeboken

Første Krønikebok gir en detaljert oversikt over Hesrons etterkommere, inkludert hans sønner Jerameel, Ram og Kaleb, som ble grunnleggere av viktige slekter i Israel.

9Sønnene som ble født til Hesron, var Jerahmeel, Ram og Kelubai.
וּבְנֵ֥י חֶצְר֖וֹן אֲשֶׁ֣ר נוֹלַד־ל֑וֹ אֶת־יְרַחְמְאֵ֥ל וְאֶת־רָ֖ם וְאֶת־כְּלוּבָֽי׃ ‬
10Ram ble far til Amminadab, og Amminadab ble far til Nahsjon, høvdingen over Judas sønner.
וְרָ֖ם הוֹלִ֣יד אֶת־עַמִּינָדָ֑ב וְעַמִּינָדָב֙ הוֹלִ֣יד אֶת־נַחְשׁ֔וֹן נְשִׂ֖יא בְּנֵ֥י יְהוּדָֽה׃ ‬
11Nahsjon ble far til Salma, og Salma ble far til Boas.
וְנַחְשׁוֹן֙ הוֹלִ֣יד אֶת־שַׂלְמָ֔א וְשַׂלְמָ֖א הוֹלִ֥יד אֶת־בֹּֽעַז׃ ‬
12Boas ble far til Obed, og Obed ble far til Isai.
וּבֹ֙עַז֙ הוֹלִ֣יד אֶת־עוֹבֵ֔ד וְעוֹבֵ֖ד הוֹלִ֥יד אֶת־יִשָֽׁי׃ ‬
13Isai ble far til Eliab, sin førstefødte, Abinadab, den andre, og Sjima, den tredje,
וְאִישַׁ֛י הוֹלִ֥יד אֶת־בְּכֹר֖וֹ אֶת־אֱלִיאָ֑ב וַאֲבִינָדָב֙ הַשֵּׁנִ֔י וְשִׁמְעָ֖א הַשְּׁלִישִֽׁי׃ ‬
14Netanel, den fjerde, Raddai, den femte,
נְתַנְאֵל֙ הָֽרְבִיעִ֔י רַדַּ֖י הַחֲמִישִֽׁי׃ ‬
15Osem, den sjette, og David, den sjuende.
אֹ֚צֶם הַשִּׁשִּׁ֔י דָּוִ֖יד הַשְּׁבִעִֽי׃ ‬
16Søstrene deres var Seruja og Abigajil. Serujas sønner var Absjai, Joab og Asael, tre i alt.
*ואחיתיהם **וְאַחְיוֹתֵיהֶ֖ם צְרוּיָ֣ה וַאֲבִיגָ֑יִל וּבְנֵ֣י צְרוּיָ֗ה אַבְשַׁ֛י וְיוֹאָ֥ב וַעֲשָׂה־אֵ֖ל שְׁלֹשָֽׁה׃ ‬
17Abigajil fødte Amasa, og Amasas far var ismaelitten Jeter.
וַאֲבִיגַ֕יִל יָלְדָ֖ה אֶת־עֲמָשָׂ֑א וַאֲבִ֣י עֲמָשָׂ֔א יֶ֖תֶר הַיִּשְׁמְעֵאלִֽי׃ ‬
18Kaleb, sønn av Hesron, fikk barn med sin kone Asuba og med Jeriot. Hennes sønner var Jesjer, Sjobab og Ardon.
וְכָלֵ֣ב בֶּן־חֶצְר֗וֹן הוֹלִ֛יד אֶת־עֲזוּבָ֥ה אִשָּׁ֖ה וְאֶת־יְרִיע֑וֹת וְאֵ֣לֶּה בָנֶ֔יהָ יֵ֥שֶׁר וְשׁוֹבָ֖ב וְאַרְדּֽוֹן׃ ‬
19Da Asuba døde, tok Kaleb Efrat til kone, og hun fødte ham Hur.
וַתָּ֖מָת עֲזוּבָ֑ה וַיִּֽקַּֽח־ל֤וֹ כָלֵב֙ אֶת־אֶפְרָ֔ת וַתֵּ֥לֶד ל֖וֹ אֶת־חֽוּר׃ ‬
20Hur ble far til Uri, og Uri ble far til Besalel.
וְחוּר֙ הוֹלִ֣יד אֶת־אוּרִ֔י וְאוּרִ֖י הוֹלִ֥יד אֶת־בְּצַלְאֵֽל׃ ס ‬
21Siden gikk Hesron inn til datteren til Makir, Gileads far. Han tok henne til ekte da han var seksti år gammel, og hun fødte ham Segub.
וְאַחַ֗ר בָּ֤א חֶצְרוֹן֙ אֶל־בַּת־מָכִיר֙ אֲבִ֣י גִלְעָ֔ד וְה֣וּא לְקָחָ֔הּ וְה֖וּא בֶּן־שִׁשִּׁ֣ים שָׁנָ֑ה וַתֵּ֥לֶד ל֖וֹ אֶת־שְׂגֽוּב׃ ‬
22Segub ble far til Ja'ir, som hadde tjuetre byer i Gilead-landet.
וּשְׂג֖וּב הוֹלִ֣יד אֶת־יָאִ֑יר וַֽיְהִי־ל֗וֹ עֶשְׂרִ֤ים וְשָׁלוֹשׁ֙ עָרִ֔ים בְּאֶ֖רֶץ הַגִּלְעָֽד׃ ‬
23Men Gesjur og Aram tok Ja'irs teltbyer fra dem, sammen med Kenat og byene som lå under den, seksti byer i alt. Alle disse var etterkommere av Makir, Gileads far.
וַיִּקַּ֣ח גְּשֽׁוּר־וַ֠אֲרָם אֶת־חַוֺּ֨ת יָאִ֧יר מֵאִתָּ֛ם אֶת־קְנָ֥ת וְאֶת־בְּנֹתֶ֖יהָ שִׁשִּׁ֣ים עִ֑יר כָּל־אֵ֕לֶּה בְּנֵ֖י מָכִ֥יר אֲבִי־גִלְעָֽד׃ ‬
24Etter at Hesron var død i Kaleb-Efrata, fødte hans kone Abia ham Ashur, som ble far til Tekoa.
וְאַחַ֥ר מוֹת־חֶצְר֖וֹן בְּכָלֵ֣ב אֶפְרָ֑תָה וְאֵ֤שֶׁת חֶצְרוֹן֙ אֲבִיָּ֔ה וַתֵּ֣לֶד ל֔וֹ אֶת־אַשְׁח֖וּר אֲבִ֥י תְקֽוֹעַ׃ ‬
25Sønnene til Jerahmeel, Hesrons førstefødte, var: Ram, den førstefødte, Buna, Oren, Osem og Ahia.
וַיִּהְי֧וּ בְנֵי־יְרַחְמְאֵ֛ל בְּכ֥וֹר חֶצְר֖וֹן הַבְּכ֣וֹר ׀ רָ֑ם וּבוּנָ֥ה וָאֹ֛רֶן וָאֹ֖צֶם אֲחִיָּֽה׃ ‬

Hesron i Ruts slektsregister

I Ruts bok nevnes Hesron i slektslinjen fra Peres til David, noe som understreker hans rolle i den messianske slektslinjen.

18Dette er Peres' ættetavle: Peres fikk sønnen Hesron.
וְאֵ֙לֶּה֙ תּוֹלְד֣וֹת פָּ֔רֶץ פֶּ֖רֶץ הוֹלִ֥יד אֶת־חֶצְרֽוֹן׃ ‬
19Hesron fikk sønnen Ram, og Ram fikk sønnen Amminadab.
וְחֶצְרוֹן֙ הוֹלִ֣יד אֶת־רָ֔ם וְרָ֖ם הוֹלִ֥יד אֶת־עַמִּֽינָדָֽב׃ ‬

Hesron i Jesu slektsregister hos Matteus

I Matteusevangeliet er Hesron inkludert i Jesu slektsregister, som viser den direkte linjen fra Abraham gjennom Juda og Peres til Jesus Kristus.

3Juda fikk Peres og Serak med Tamar, Peres fikk Hesron, og Hesron fikk Aram.
*
oversettelse

Oversettelsen 'med Tamar' gjengir det greske «ἐκ τῆς Θαμάρ» (ek tēs Thamar), som bokstavelig betyr 'av/fra Tamar'. At kvinnene nevnes i genealogien er uvanlig og markant. 'Med' er den mest naturlige norske preposisjonen her.

Historisk

Tamar er den første av fire kvinner som nevnes i Jesu slektslinje (sammen med Rahab, Rut og Batseba). Historien om Tamar finnes i 1 Mos 38, der hun sikret sin rett til etterkommere gjennom en dristig handling. Inkluderingen av disse kvinnene bryter med konvensjonene for jødiske genealogier.

Ἰούδας δὲ ἐγέννησεν τὸν Φαρὲς καὶ τὸν Ζάρα ἐκ τῆς Θαμάρ, Φαρὲς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑσρώμ, Ἑσρὼμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀράμ,

Hesron i Jesu slektsregister hos Lukas

Også Lukas inkluderer Hesron i sitt slektsregister over Jesus, noe som bekrefter hans plass i frelseshistorien.

33sønn av Amminadab, sønn av Admin, sønn av Arni, sønn av Hesron, sønn av Peres, sønn av Juda,
τοῦ ⸂Ἀμιναδὰβ τοῦ Ἀδμὶν τοῦ Ἀρνὶ⸃ τοῦ Ἑσρὼμ τοῦ Φαρὲς τοῦ Ἰούδα

Nevnt i Bibelen (17)