DommerneKapittel 13
Israelittene fortsatte å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, og Herren ga dem i filistrenes hånd i førti år.Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּסִ֙פוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיִּתְּנֵ֧ם יְהוָ֛ה בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֖ים אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָֽה׃ פ
וַיֹּסִ֙פוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַעֲשׂ֥וֹת הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיִּתְּנֵ֧ם יְהוָ֛ה בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֖ים אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָֽה׃ פ
Ord for ord
Dom 2:11Israelittene gjorde det som var ondt i Herrens øyne - samme formulering som viser det gjentatte mønsteret av frafall i DommertidenDom 3:7Israelittene gjorde det som var ondt i Herrens øyne - samme formulering som innleder flere av dommerfortellingeneDom 4:1Israelittene fortsatte å gjøre det som var ondt i Herrens øyne - parallell formulering som viser det gjentatte frafallsmønsteretDom 6:1Israelittene gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og Herren ga dem i hendene på fiender - samme mønster av synd og domDom 10:6-7Israelittene gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, og filisterne nevnes spesifikt som undertrykkere1Sam 4:9Filisternes herredømme over Israel fortsatte, som nevnt i Samuels tid1Sam 7:13-14Filisternes undertrykkelse av Israel som begynte i Dommertiden, og som Samuel bidro til å avslutte5Mos 28:49Moses' profeti om at Herren ville bringe et folk over Israel som straff for ulydighet
Ingen manuskripter for dette verset
Det var en mann fra Sora, av danittenes slekt, som het Manoah. Hans kone var ufruktbar og hadde ikke født barn.Skriv manuskript om dette verset
וַיְהִי֩ אִ֨ישׁ אֶחָ֧ד מִצָּרְעָ֛ה מִמִּשְׁפַּ֥חַת הַדָּנִ֖י וּשְׁמ֣וֹ מָנ֑וֹחַ וְאִשְׁתּ֥וֹ עֲקָרָ֖ה וְלֹ֥א יָלָֽדָה׃
וַיְהִי֩ אִ֨ישׁ אֶחָ֧ד מִצָּרְעָ֛ה מִמִּשְׁפַּ֥חַת הַדָּנִ֖י וּשְׁמ֣וֹ מָנ֑וֹחַ וְאִשְׁתּ֥וֹ עֲקָרָ֖ה וְלֹ֥א יָלָֽדָה׃
Ord for ord
4Mos 6:2-3Manoah var fra Dan-stammen, og her nevnes Dans territorium i forbindelse med nasireerloven, som er sentral for Samsons kall.1Mos 11:30Sara var ufruktbar, akkurat som Manoahs kone. Begge kvinner ble senere velsignet med barn etter Guds inngripen.1Mos 25:21Rebekka var også ufruktbar, men Herren hørte Isaks bønn. Et lignende mønster der Gud griper inn for barnløse kvinner.1Mos 29:31Rakel var ufruktbar, men Gud åpnet hennes morsliv. Samme tema om guddommelig inngripen for barnløse kvinner.1Sam 1:2Hanna var barnløs og hennes situasjon ligner på Manoahs kone. Begge fikk barn som ble innviet til Gud.Luk 1:7Elisabet var ufruktbar, akkurat som Manoahs kone. Begge fødte sønner med spesielle oppdrag fra Gud.Jos 19:41Zora nevnes som en del av Dan-stammens arvelodd, samme sted som Manoah kom fra.
Ingen manuskripter for dette verset
Herrens engel viste seg for kvinnen og sa til henne: «Se, du er ufruktbar og har ikke født, men du skal bli med barn og føde en sønn.Skriv manuskript om dette verset
וַיֵּרָ֥א מַלְאַךְ־יְהוָ֖ה אֶל־הָאִשָּׁ֑ה וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֗יהָ הִנֵּה־נָ֤א אַתְּ־עֲקָרָה֙ וְלֹ֣א יָלַ֔דְתְּ וְהָרִ֖ית וְיָלַ֥דְתְּ בֵּֽן׃
וַיֵּרָ֥א מַלְאַךְ־יְהוָ֖ה אֶל־הָאִשָּׁ֑ה וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֗יהָ הִנֵּה־נָ֤א אַתְּ־עֲקָרָה֙ וְלֹ֣א יָלַ֔דְתְּ וְהָרִ֖ית וְיָלַ֥דְתְּ בֵּֽן׃
Ord for ord
1Mos 18:10-14Herrens engel kunngjør for Sara at hun skal føde en sønn til tross for at hun er ufruktbar og gammel, et lignende mønster med guddommelig kunngjøring om en mirakuløs fødsel.1Mos 16:11Herrens engel åpenbarer seg for Hagar og forteller henne at hun skal føde en sønn, samme mønster med englekunngjøring om fødsel.1Mos 25:21Rebekka var ufruktbar, men Herren hørte Isaks bønn og hun ble gravid. Temaet om ufruktbarhet som overvinnes av Gud.1Mos 29:31Herren åpnet Leas morsliv da han så at hun var tilsidesatt. Guds inngripen i ufruktbarhet.1Mos 30:22-23Gud husket Rakel og åpnet hennes morsliv så hun fødte Josef. Ufruktbar kvinne som føder ved Guds inngripen.1Sam 1:11-20Hanna var ufruktbar og ba til Herren om en sønn. Gud hørte hennes bønn og hun fødte Samuel. Lignende mønster med ufruktbar kvinne som føder en viktig leder.Luk 1:11-13Herrens engel åpenbarer seg for Sakarja og forteller at hans ufruktbare hustru Elisabet skal føde en sønn (Johannes). Direkte parallell til englekunngjøring om mirakuløs fødsel.Luk 1:30-31Engelen Gabriel kunngjør for Maria at hun skal bli gravid og føde en sønn. Englekunngjøring om fødsel av en spesiell sønn.Jes 7:14Profetien om at en jomfru skal bli med barn og føde en sønn. Tematisk kobling til guddommelig kunngjøring om en spesiell fødsel.
Ingen manuskripter for dette verset
Så vokt deg nå, og drikk ikke vin eller sterk drikk, og spis ikke noe urent.Skriv manuskript om dette verset
וְעַתָּה֙ הִשָּׁ֣מְרִי נָ֔א וְאַל־תִּשְׁתִּ֖י יַ֣יִן וְשֵׁכָ֑ר וְאַל־תֹּאכְלִ֖י כָּל־טָמֵֽא׃
וְעַתָּה֙ הִשָּׁ֣מְרִי נָ֔א וְאַל־תִּשְׁתִּ֖י יַ֣יִן וְשֵׁכָ֑ר וְאַל־תֹּאכְלִ֖י כָּל־טָמֵֽא׃
Ord for ord
4Mos 6:3-4Nasireerloven forbyr vin, sterk drikk og alt som kommer fra vintreet, samme forbud som engelen gir til Samsons mor3Mos 10:9Aron og prestene fikk forbud mot å drikke vin og sterk drikk når de skulle tjene i helligdommen3Mos 11:1-47Reglene om rene og urene dyr som definerer hva som er 'urent' å spiseDom 13:7Kvinnen gjenforteller engelens ord om at hun ikke skal drikke vin eller sterk drikk eller spise noe urentDom 13:14Engelen gjentar forbudet direkte til Manoah - hun skal ikke spise noe som kommer fra vintreet eller drikke vin og sterk drikkLuk 1:15Engelen sier at Johannes døperen ikke skal drikke vin eller sterk drikk, lignende nasireerløftet gitt til Samsons morAmos 2:12Profeten Amos klager over at Israel ga nasireerne vin å drikke, som brøt det hellige løftet
Ingen manuskripter for dette verset
For se, du skal bli med barn og føde en sønn. Ingen rakekniv skal komme på hans hode, for gutten skal være en Guds nasireer fra mors liv. Han skal begynne å frelse Israel fra filistrenes hånd.»Skriv manuskript om dette verset
כִּי֩ הִנָּ֨ךְ הָרָ֜ה וְיֹלַ֣דְתְּ בֵּ֗ן וּמוֹרָה֙ לֹא־יַעֲלֶ֣ה עַל־רֹאשׁ֔וֹ כִּֽי־נְזִ֧יר אֱלֹהִ֛ים יִהְיֶ֥ה הַנַּ֖עַר מִן־הַבָּ֑טֶן וְה֗וּא יָחֵ֛ל לְהוֹשִׁ֥יעַ אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃
כִּי֩ הִנָּ֨ךְ הָרָ֜ה וְיֹלַ֣דְתְּ בֵּ֗ן וּמוֹרָה֙ לֹא־יַעֲלֶ֣ה עַל־רֹאשׁ֔וֹ כִּֽי־נְזִ֧יר אֱלֹהִ֛ים יִהְיֶ֥ה הַנַּ֖עַר מִן־הַבָּ֑טֶן וְה֗וּא יָחֵ֛ל לְהוֹשִׁ֥יעַ אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃
Ord for ord
4Mos 6:1-21Her finner vi nasireerløftet som beskriver reglene for en som er innviet til Gud, inkludert forbudet mot å klippe håret, noe som direkte relaterer til at ingen barberhøvel skal komme på Samsons hode.1Mos 25:21Rebekka får også en guddommelig kunngjøring om sitt kommende barn, på lignende måte som Samsons mor får vite at hun skal bli gravid.1Sam 1:11Hanna lover at hennes sønn Samuel skal være en nasireer fra fødselen av, og at ingen barberhøvel skal komme på hans hode - et direkte parallelt løfte til det som gis om Samson.Jes 49:1Herrens tjener er kalt fra mors liv, noe som gjenspeiler Samsons kall som nasireer fra mors liv.Jer 1:5Jeremia ble kjent og utvalgt av Gud før han ble formet i mors liv, noe som reflekterer temaet om guddommelig utvelgelse før fødselen.Luk 1:13-15Engelens budskap til Sakarja om Johannes' fødsel inneholder lignende elementer: kunngjøring om graviditet, og at barnet skal være fylt av Den hellige ånd fra mors liv.Matt 2:23Jesus kalles en nasareer, noe som noen tolker som en forbindelse til nasireerløftet, selv om det primært refererer til byen Nasaret.Luk 1:31Engelen Gabriel kunngjør for Maria at hun skal bli gravid og føde en sønn, på samme måte som engelen kunngjør Samsons fødsel.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Da gikk kvinnen og sa til sin mann: «En Guds mann kom til meg. Han så ut som en Guds engel, svært ærefryktinngytende. Jeg spurte ham ikke hvor han var fra, og han fortalte meg ikke navnet sitt.»Skriv manuskript om dette verset
וַתָּבֹ֣א הָאִשָּׁ֗ה וַתֹּ֣אמֶר לְאִישָׁהּ֮ לֵאמֹר֒ אִ֤ישׁ הָאֱלֹהִים֙ בָּ֣א אֵלַ֔י וּמַרְאֵ֕הוּ כְּמַרְאֵ֛ה מַלְאַ֥ךְ הָאֱלֹהִ֖ים נוֹרָ֣א מְאֹ֑ד וְלֹ֤א שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙ אֵֽי־מִזֶּ֣ה ה֔וּא וְאֶת־שְׁמ֖וֹ לֹֽא־הִגִּ֥יד לִֽי׃
וַתָּבֹ֣א הָאִשָּׁ֗ה וַתֹּ֣אמֶר לְאִישָׁהּ֮ לֵאמֹר֒ אִ֤ישׁ הָאֱלֹהִים֙ בָּ֣א אֵלַ֔י וּמַרְאֵ֕הוּ כְּמַרְאֵ֛ה מַלְאַ֥ךְ הָאֱלֹהִ֖ים נוֹרָ֣א מְאֹ֑ד וְלֹ֤א שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙ אֵֽי־מִזֶּ֣ה ה֔וּא וְאֶת־שְׁמ֖וֹ לֹֽא־הִגִּ֥יד לִֽי׃
Ord for ord
Dom 13:3Herrens engel åpenbarte seg først for kvinnen, som hun nå forteller sin mann omDom 6:22Gideon opplevde også frykt ved synet av Guds engel, lignende den ærefrykt som beskrives her1Mos 32:29-30Jakob spurte også om navnet til den guddommelige skikkelsen han møtte, men fikk ikke svar2Mos 3:2Herrens engel åpenbarer seg, som her til Manoahs hustruMatt 28:3Beskrivelsen av engelens fryktinngytende utseende minner om englenes strålende fremtoningLuk 1:11-12En engel viser seg for Sakarja med budskap om en sønn, lik situasjonen med Manoahs hustruDan 8:15-17Daniel beskriver også frykt ved synet av en himmelsk skikkelseEsek 1:28Esekiel beskriver det ærefryktinngytende ved Guds herlighets fremtoning
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Men han sa til meg: «Du skal bli med barn og føde en sønn. Så drikk nå ikke vin eller sterk drikk, og spis ikke noe urent, for gutten skal være en Guds nasireer fra mors liv til sin dødsdag.»Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֣אמֶר לִ֔י הִנָּ֥ךְ הָרָ֖ה וְיֹלַ֣דְתְּ בֵּ֑ן וְעַתָּ֞ה אַל־תִּשְׁתִּ֣י ׀ יַ֣יִן וְשֵׁכָ֗ר וְאַל־תֹּֽאכְלִי֙ כָּל־טֻמְאָ֔ה כִּֽי־נְזִ֤יר אֱלֹהִים֙ יִהְיֶ֣ה הַנַּ֔עַר מִן־הַבֶּ֖טֶן עַד־י֥וֹם מוֹתֽוֹ׃ פ
וַיֹּ֣אמֶר לִ֔י הִנָּ֥ךְ הָרָ֖ה וְיֹלַ֣דְתְּ בֵּ֑ן וְעַתָּ֞ה אַל־תִּשְׁתִּ֣י ׀ יַ֣יִן וְשֵׁכָ֗ר וְאַל־תֹּֽאכְלִי֙ כָּל־טֻמְאָ֔ה כִּֽי־נְזִ֤יר אֱלֹהִים֙ יִהְיֶ֣ה הַנַּ֔עַר מִן־הַבֶּ֖טֶן עַד־י֥וֹם מוֹתֽוֹ׃ פ
Ord for ord
Dom 13:4-5Engelens tidligere instruksjoner til Manoahs kone om å avstå fra vin og sterk drikke, og at barnet skal være en nasireer fra mors liv4Mos 6:2-4Nasireerloven som forbyr vin, sterk drikke og alt som kommer fra vintreet3Mos 10:9Forbudet mot vin og sterk drikke for prester som tjener i helligdommenLuk 1:15Johannes døperen skulle ikke drikke vin eller sterk drikke og være fylt av Den hellige ånd fra mors liv1Sam 1:11Hannas løfte om at Samuel skulle være en nasireer og ingen rakekniv skulle komme på hans hodeJer 1:5Jeremia ble helliget og utvalgt til profet fra mors livLuk 1:31Engelens budskap til Maria om at hun skulle bli med barn og føde en sønnDom 16:17Samson avslører at han har vært en Guds nasireer fra mors liv
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Da ba Manoah til Herren og sa: «Å, Herre, la den Guds mann som du sendte, komme til oss igjen og lære oss hva vi skal gjøre med gutten som skal fødes.»Skriv manuskript om dette verset
וַיֶּעְתַּ֥ר מָנ֛וֹחַ אֶל־יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר בִּ֣י אֲדוֹנָ֔י אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֞ים אֲשֶׁ֣ר שָׁלַ֗חְתָּ יָבוֹא־נָ֥א עוֹד֙ אֵלֵ֔ינוּ וְיוֹרֵ֕נוּ מַֽה־נַּעֲשֶׂ֖ה לַנַּ֥עַר הַיּוּלָּֽד׃
וַיֶּעְתַּ֥ר מָנ֛וֹחַ אֶל־יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר בִּ֣י אֲדוֹנָ֔י אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֞ים אֲשֶׁ֣ר שָׁלַ֗חְתָּ יָבוֹא־נָ֥א עוֹד֙ אֵלֵ֔ינוּ וְיוֹרֵ֕נוּ מַֽה־נַּעֲשֶׂ֖ה לַנַּ֥עַר הַיּוּלָּֽד׃
Ord for ord
Dom 13:12Manoah gjentar sin bønn om veiledning for gutten, og ber om at engelen skal komme tilbake for å gi instruksjoner om hvordan de skal oppdra barnet.1Mos 25:21Isak bad til Herren for sin hustru, et eksempel på bønn for familiens velsignelse, slik Manoah ber for veiledning om sitt kommende barn.2Mos 8:28Moses ber til Herren, som viser mønsteret for forbønn og å søke Guds vilje i viktige saker.2Mos 10:18Moses gikk ut fra Farao og bad til Herren, et eksempel på å vende seg til Gud i bønn for veiledning og hjelp.1Sam 1:10-11Hanna bad til Herren om et barn og lovet å vie barnet til Herren, lignende Manoahs situasjon med et barn som skulle være innviet til Gud.Luk 1:13En engel fra Herren viser seg for Sakarja med budskap om en sønn, parallelt til englens budskap til Manoah og hans hustru.
Ingen manuskripter for dette verset
Gud hørte Manoahs røst, og Guds engel kom igjen til kvinnen mens hun satt ute på marken. Hennes mann Manoah var ikke hos henne.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּשְׁמַ֥ע הָאֱלֹהִ֖ים בְּק֣וֹל מָנ֑וֹחַ וַיָּבֹ֣א מַלְאַךְ֩ הָאֱלֹהִ֨ים ע֜וֹד אֶל־הָאִשָּׁ֗ה וְהִיא֙ יוֹשֶׁ֣בֶת בַּשָּׂדֶ֔ה וּמָנ֥וֹחַ אִישָׁ֖הּ אֵ֥ין עִמָּֽהּ׃
וַיִּשְׁמַ֥ע הָאֱלֹהִ֖ים בְּק֣וֹל מָנ֑וֹחַ וַיָּבֹ֣א מַלְאַךְ֩ הָאֱלֹהִ֨ים ע֜וֹד אֶל־הָאִשָּׁ֗ה וְהִיא֙ יוֹשֶׁ֣בֶת בַּשָּׂדֶ֔ה וּמָנ֥וֹחַ אִישָׁ֖הּ אֵ֥ין עִמָּֽהּ׃
Ord for ord
Dom 13:3Herrens engel viste seg første gang for kvinnen, og nå kommer han tilbake som svar på Manoahs bønn.1Mos 25:21Isak ba til Herren for sin hustru, og Herren bønnhørte ham - et lignende mønster der Gud hører en manns bønn angående hans kone.1Mos 21:17Gud hørte guttens røst og sendte sin engel - samme mønster med at Gud hører og sender sin engel som svar.1Mos 16:7-9Herrens engel fant Hagar alene, slik engelen her kommer til kvinnen mens hun er alene på marken.Dom 6:21Herrens engel åpenbarer seg gjentatte ganger i Dommernes bok med et spesielt budskap.Sal 65:24Før de roper, vil jeg svare - Gud svarte på Manoahs bønn ved å sende engelen igjen.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Kvinnen skyndte seg og løp og fortalte sin mann. Hun sa til ham: «Se, mannen som kom til meg den dagen, har vist seg for meg.»Skriv manuskript om dette verset
וַתְּמַהֵר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה וַתָּ֖רָץ וַתַּגֵּ֣ד לְאִישָׁ֑הּ וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו הִנֵּ֨ה נִרְאָ֤ה אֵלַי֙ הָאִ֔ישׁ אֲשֶׁר־בָּ֥א בַיּ֖וֹם אֵלָֽי׃
וַתְּמַהֵר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה וַתָּ֖רָץ וַתַּגֵּ֣ד לְאִישָׁ֑הּ וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו הִנֵּ֨ה נִרְאָ֤ה אֵלַי֙ הָאִ֔ישׁ אֲשֶׁר־בָּ֥א בַיּ֖וֹם אֵלָֽי׃
Ord for ord
Dom 13:3Den tidligere åpenbaringen av Herrens engel til kvinnen, som hun nå forteller sin mann omDom 13:6-7Kvinnens første rapport til Manoah om mannens besøk og budskap1Mos 18:10En guddommelig budbringer som kommer til en kvinne med et løfte om en sønn1Mos 16:7Herrens engel viser seg for en kvinneLuk 1:28-30En engel som viser seg for å kunngjøre en mirakuløs fødsel1Mos 24:28En kvinne som skynder seg for å fortelle familien om et viktig møteJoh 4:28-29En kvinne som skynder seg for å fortelle andre om et betydningsfullt møte med en mann
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Manoah reiste seg og fulgte etter sin kone. Han kom til mannen og spurte ham: «Er du den mannen som talte til kvinnen?» Han svarte: «Det er jeg.»Skriv manuskript om dette verset
וַיָּ֛קָם וַיֵּ֥לֶךְ מָנ֖וֹחַ אַחֲרֵ֣י אִשְׁתּ֑וֹ וַיָּבֹא֙ אֶל־הָאִ֔ישׁ וַיֹּ֣אמֶר ל֗וֹ הַאַתָּ֥ה הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־דִּבַּ֥רְתָּ אֶל־הָאִשָּׁ֖ה וַיֹּ֥אמֶר אָֽנִי׃
וַיָּ֛קָם וַיֵּ֥לֶךְ מָנ֖וֹחַ אַחֲרֵ֣י אִשְׁתּ֑וֹ וַיָּבֹא֙ אֶל־הָאִ֔ישׁ וַיֹּ֣אמֶר ל֗וֹ הַאַתָּ֥ה הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־דִּבַּ֥רְתָּ אֶל־הָאִשָּׁ֖ה וַיֹּ֥אמֶר אָֽנִי׃
Ord for ord
Dom 13:3Den tidligere åpenbaringen av Herrens engel til Manoas kone, som Manoah nå ønsker å bekrefte ved å møte engelen selv.Dom 13:9Gud hørte Manoas bønn og sendte engelen tilbake til hans kone, noe som førte til dette møtet.Dom 13:10Kvinnen løp for å hente Manoah da engelen kom tilbake, og dette verset beskriver Manoas umiddelbare respons.1Mos 24:58Et lignende mønster der en mann bekrefter identiteten til en himmelsk budbringer eller person som har talt med en kvinne i familien.1Mos 18:13-14Abraham møter Herrens engler på lignende måte, med direkte kommunikasjon og bekreftelse av budskapet.Dom 6:17Gideons lignende forespørsel om bekreftelse fra engelen som talte til ham, der han også ønsket å verifisere budbringerens identitet.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Da sa Manoah: «Når dine ord går i oppfyllelse, hva skal være regelen for gutten, og hva skal han gjøre?»Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֣אמֶר מָנ֔וֹחַ עַתָּ֖ה יָבֹ֣א דְבָרֶ֑יךָ מַה־יִּֽהְיֶ֥ה מִשְׁפַּט־הַנַּ֖עַר וּמַעֲשֵֽׂהוּ׃
וַיֹּ֣אמֶר מָנ֔וֹחַ עַתָּ֖ה יָבֹ֣א דְבָרֶ֑יךָ מַה־יִּֽהְיֶ֥ה מִשְׁפַּט־הַנַּ֖עַר וּמַעֲשֵֽׂהוּ׃
Ord for ord
Dom 13:8Manoah bad tidligere Gud om at mannen skulle komme tilbake for å lære dem hvordan de skulle oppdra barnet, noe som direkte fører til dette spørsmålet.4Mos 6:2-21Nasireerløftet som beskrives her gir bakgrunn for 'forskriftene' (mishpat) som Manoah spør om angående oppdragelsen av sin sønn.Dom 13:17-18Manoah fortsetter å stille spørsmål til engelen, inkludert å spørre om hans navn, noe som viser hans ønske om å forstå mer om det som er blitt lovet.Luk 1:66Lignende spørsmål ble stilt ved Johannes døperens fødsel: 'Hva skal det bli av dette barnet?' - et parallelt tema om et spesielt barn med en guddommelig kalling.1Mos 25:22-23Rebekka spurte også Herren om sine barn og fikk veiledning om deres fremtid, på samme måte som Manoah søker veiledning om sin kommende sønns oppdragelse.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Herrens engel svarte Manoah: «Kvinnen må holde seg fra alt det jeg nevnte for henne.Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֛אמֶר מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה אֶל־מָנ֑וֹחַ מִכֹּ֛ל אֲשֶׁר־אָמַ֥רְתִּי אֶל־הָאִשָּׁ֖ה תִּשָּׁמֵֽר׃
וַיֹּ֛אמֶר מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה אֶל־מָנ֑וֹחַ מִכֹּ֛ל אֲשֶׁר־אָמַ֥רְתִּי אֶל־הָאִשָּׁ֖ה תִּשָּׁמֵֽר׃
Ord for ord
Dom 13:3-5Herrens engel hadde tidligere gitt instruksjoner til Manoahs kone om nasireerløftet og hva hun skulle unngå, som nå blir bekreftet i vers 13.4Mos 6:1-8Nasireerlovene som Manoahs kone måtte følge, er beskrevet her i 4. Mosebok, inkludert forbudet mot vin og urene ting.Dom 13:7Manoahs kone forteller sin mann om engelens instruksjoner, de samme instruksjonene som engelen nå bekrefter til Manoah selv.Dom 13:14Det påfølgende verset utdyper engelens instruksjoner, spesielt om hva kvinnen ikke skal spise eller drikke.Luk 1:13-15Lignende guddommelige instruksjoner ble gitt til Sakarja om Johannes døperens fødsel, hvor barnet heller ikke skulle drikke vin eller sterk drikk.
Ingen manuskripter for dette verset
Hun skal ikke spise noe som kommer fra vinstokken, ikke drikke vin eller sterk drikk, og ikke spise noe urent. Alt det jeg har befalt henne, skal hun holde.»Skriv manuskript om dette verset
מִכֹּ֣ל אֲשֶׁר־יֵצֵא֩ מִגֶּ֨פֶן הַיַּ֜יִן לֹ֣א תֹאכַ֗ל וְיַ֤יִן וְשֵׁכָר֙ אַל־תֵּ֔שְׁתְּ וְכָל־טֻמְאָ֖ה אַל־תֹּאכַ֑ל כֹּ֥ל אֲשֶׁר־צִוִּיתִ֖יהָ תִּשְׁמֹֽר׃
מִכֹּ֣ל אֲשֶׁר־יֵצֵא֩ מִגֶּ֨פֶן הַיַּ֜יִן לֹ֣א תֹאכַ֗ל וְיַ֤יִן וְשֵׁכָר֙ אַל־תֵּ֔שְׁתְּ וְכָל־טֻמְאָ֖ה אַל־תֹּאכַ֑ל כֹּ֥ל אֲשֶׁר־צִוִּיתִ֖יהָ תִּשְׁמֹֽר׃
Ord for ord
4Mos 6:3-4Nasireerloven forbyr inntak av vin, sterk drikk og alt som kommer fra vintreet, akkurat som engelen pålegger Samsons mor her.4Mos 6:1-8Hele avsnittet om nasireerløftet gir den fullstendige bakgrunnen for restriksjonene som pålegges Samsons mor.3Mos 10:9Forbudet mot vin og sterk drikk gitt til Aron og prestene når de skulle tjene i helligdommen.Dom 13:4-5Den første instruksjonen til Samsons mor om å avstå fra vin og sterk drikk og urene ting, som gjentas her.Luk 1:15Johannes døperen skulle heller ikke drikke vin eller sterk drikk, en parallell til Samson som nasiréer.Ord 31:4-5Advarsler mot vin og sterk drikk for konger og herskere, som understreker viktigheten av avhold i hellig tjeneste.Amos 2:11-12Amos kritiserer Israel for å gi nasireerne vin å drikke, noe som bryter deres hellige løfte.
Ingen manuskripter for dette verset
Manoah sa til Herrens engel: «La oss få holde deg tilbake, så vi kan lage til et kje for deg.»Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֥אמֶר מָנ֖וֹחַ אֶל־מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֑ה נַעְצְרָה־נָּ֣א אוֹתָ֔ךְ וְנַעֲשֶׂ֥ה לְפָנֶ֖יךָ גְּדִ֥י עִזִּֽים׃
וַיֹּ֥אמֶר מָנ֖וֹחַ אֶל־מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֑ה נַעְצְרָה־נָּ֣א אוֹתָ֔ךְ וְנַעֲשֶׂ֥ה לְפָנֶ֖יךָ גְּדִ֥י עִזִּֽים׃
Ord for ord
1Mos 18:3-5Abraham viste gjestfrihet mot himmelske besøkende ved å tilby dem mat, på samme måte som Manoah ønsket å tilberede et kje for Herrens engel.1Mos 19:3Lot inviterte englene til å spise med ham, noe som viser samme gjestfrihetstradisjonen som Manoah viste.Dom 6:18-19Gideon tilbød også et kje til Herrens engel da han møtte ham, en parallell situasjon til Manoahs tilbud.Dom 13:16Engelen avslår å spise maten, men foreslår at Manoah kan ofre den som brennoffer til Herren.Dom 13:19-20Manoah fulgte opp sitt tilbud ved å ofre kjeet på klippen, og engelen steg opp i flammen.Hebr 13:2Formaningen om å vise gjestfrihet fordi noen har hatt engler som gjester uten å vite det, knytter seg til beretninger som denne om Manoah.
Ingen manuskripter for dette verset
Men Herrens engel svarte Manoah: «Selv om du holder meg tilbake, vil jeg ikke spise av din mat. Men vil du ofre et brennoffer, så ofre det til Herren.» For Manoah visste ikke at det var Herrens engel.Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּאמֶר֩ מַלְאַ֨ךְ יְהוָ֜ה אֶל־מָנ֗וֹחַ אִם־תַּעְצְרֵ֙נִי֙ לֹא־אֹכַ֣ל בְּלַחְמֶ֔ךָ וְאִם־תַּעֲשֶׂ֣ה עֹלָ֔ה לַיהוָ֖ה תַּעֲלֶ֑נָּה כִּ֚י לֹא־יָדַ֣ע מָנ֔וֹחַ כִּֽי־מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה הֽוּא׃
וַיֹּאמֶר֩ מַלְאַ֨ךְ יְהוָ֜ה אֶל־מָנ֗וֹחַ אִם־תַּעְצְרֵ֙נִי֙ לֹא־אֹכַ֣ל בְּלַחְמֶ֔ךָ וְאִם־תַּעֲשֶׂ֣ה עֹלָ֔ה לַיהוָ֖ה תַּעֲלֶ֑נָּה כִּ֚י לֹא־יָדַ֣ע מָנ֔וֹחַ כִּֽי־מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה הֽוּא׃
Ord for ord
1Mos 18:3-5Abraham tilbød mat til englene som besøkte ham, på samme måte som Manoah ønsket å holde tilbake engelen og tilby ham mat.3Mos 1:3Instruksjoner om brennoffer til Herren, som engelen refererer til når han sier at Manoah kan ofre et brennoffer til Herren.Dom 6:21-22Gideons møte med Herrens engel har lignende trekk - han kjente heller ikke igjen at det var Herrens engel før senere.Dom 13:21Fortsettelsen av fortellingen der Manoah endelig forstår at det var Herrens engel.1Mos 32:29-30Jakob kjempet med en himmelsk skikkelse og forstod ikke umiddelbart hvem han var, lignende Manoahs manglende erkjennelse.Hebr 13:2Formaningen om å vise gjestfrihet, for noen har uten å vite det hatt engler som gjester - relevant for Manoahs situasjon.
Ingen manuskripter for dette verset
Manoah spurte Herrens engel: «Hva er navnet ditt? Når ditt ord går i oppfyllelse, vil vi ære deg.»Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֧אמֶר מָנ֛וֹחַ אֶל־מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה מִ֣י שְׁמֶ֑ךָ כִּֽי־יָבֹ֥א *דבריך **דְבָרְךָ֖ וְכִבַּדְנֽוּךָ׃
וַיֹּ֧אמֶר מָנ֛וֹחַ אֶל־מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה מִ֣י שְׁמֶ֑ךָ כִּֽי־יָבֹ֥א *דבריך **דְבָרְךָ֖ וְכִבַּדְנֽוּךָ׃
Ord for ord
1Mos 32:29Jakob spurte også etter navnet til den han kjempet med ved Jabbok, og fikk et lignende unnvikende svar2Mos 3:13Moses spurte Gud om hans navn ved den brennende busken, noe som viser et lignende ønske om å kjenne Guds identitetDom 6:17-18Gideon ba også om et tegn fra Herrens engel og ønsket å ære ham, en parallell situasjon til Manoahs møteDom 13:18Engelens svar til Manoah om at hans navn er «underfullt», som knytter seg direkte til dette spørsmåletJes 9:6Messias kalles «Under» i Jesajas profeti, som kan knyttes til engelens beskrivelse av sitt navn som underfullt
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Herrens engel svarte ham: «Hvorfor spør du etter mitt navn? Det er ufattelig.»Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֤אמֶר לּוֹ֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה לָ֥מָּה זֶּ֖ה תִּשְׁאַ֣ל לִשְׁמִ֑י וְהוּא־פֶ֛[t]לִאי׃ ס
וַיֹּ֤אמֶר לּוֹ֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה לָ֥מָּה זֶּ֖ה תִּשְׁאַ֣ל לִשְׁמִ֑י וְהוּא־פֶ֛[t]לִאי׃ ס
Ord for ord
1Mos 32:29Jakob spurte også om navnet til den han kjempet med ved Jabbok, og fikk et lignende svar om at navnet var underfullt/hemmelig.2Mos 3:13-14Moses spurte Gud om hans navn ved den brennende busken, og Gud åpenbarte seg som 'Jeg er den jeg er', noe som viser at Guds navn er mysterisk og hellig.Jes 9:6Messias blir kalt 'Under' (pele), samme hebraiske rot som 'underfullt' (peli) i Dommerne 13:18, som peker på den guddommelige naturens mysterium.Ord 30:4Spørsmålet 'hva er hans navn?' viser til mysteriet omkring Guds identitet og navn, som også engelen henviser til i Dommerne 13:18.Åp 19:12Kristus har et navn som ingen kjenner uten han selv, noe som gjenspeiler det hemmelige og underfule ved Guds navn i Dommerne 13:18.
Ingen manuskripter for dette verset
Manoah tok kjeet og grødeofferet og ofret det på klippen for Herren. Og Herren gjorde underfulle ting mens Manoah og hans kone så på.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּקַּ֨ח מָנ֜וֹחַ אֶת־גְּדִ֤י הָעִזִּים֙ וְאֶת־הַמִּנְחָ֔ה וַיַּ֥עַל עַל־הַצּ֖וּר לַֽיהוָ֑ה וּמַפְלִ֣א לַעֲשׂ֔וֹת וּמָנ֥וֹחַ וְאִשְׁתּ֖וֹ רֹאִֽים׃
וַיִּקַּ֨ח מָנ֜וֹחַ אֶת־גְּדִ֤י הָעִזִּים֙ וְאֶת־הַמִּנְחָ֔ה וַיַּ֥עַל עַל־הַצּ֖וּר לַֽיהוָ֑ה וּמַפְלִ֣א לַעֲשׂ֔וֹת וּמָנ֥וֹחַ וְאִשְׁתּ֖וֹ רֹאִֽים׃
Ord for ord
3Mos 9:24Ild fra Herren som fortærer offeret, et mirakuløst tegn på Guds aksept av offeretDom 6:21Herrens engel berører offeret med staven, og ild stiger opp fra klippen og fortærer kjøttet og de usyrede kakene, akkurat som i Manoahs tilfelleDom 6:19-20Gideon ofrer også et kje og usyret brød på en klippe, parallelt med Manoahs offer1Kong 18:38Herrens ild faller og fortærer brennofferet, et tegn på Guds mirakuløse inngripen1Krøn 21:26Ild fra himmelen fortærer offeret på alteret, et tegn på Guds aksept2Mos 3:20Herren gjør underfulle ting, uttrykket 'mafli la'asot' (underfullt å gjøre) kobles til Guds mirakuløse handlingerDom 13:18Herrens engel sier at hans navn er underfullt (peli), som forklarer det underfulle som skjedde med offeret
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Da flammen steg opp fra alteret mot himmelen, fór Herrens engel opp i flammen fra alteret mens Manoah og hans kone så på, og de falt med ansiktet mot jorden.Skriv manuskript om dette verset
וַיְהִי֩ בַעֲל֨וֹת הַלַּ֜הַב מֵעַ֤ל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ הַשָּׁמַ֔יְמָה וַיַּ֥עַל מַלְאַךְ־יְהוָ֖ה בְּלַ֣הַב הַמִּזְבֵּ֑חַ וּמָנ֤וֹחַ וְאִשְׁתּוֹ֙ רֹאִ֔ים וַיִּפְּל֥וּ עַל־פְּנֵיהֶ֖ם אָֽרְצָה׃
וַיְהִי֩ בַעֲל֨וֹת הַלַּ֜הַב מֵעַ֤ל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ הַשָּׁמַ֔יְמָה וַיַּ֥עַל מַלְאַךְ־יְהוָ֖ה בְּלַ֣הַב הַמִּזְבֵּ֑חַ וּמָנ֤וֹחַ וְאִשְׁתּוֹ֙ רֹאִ֔ים וַיִּפְּל֥וּ עַל־פְּנֵיהֶ֖ם אָֽרְצָה׃
Ord for ord
1Mos 4:4Herren så med velvilje på Abels offer, noe som minner om Guds aksept av offeret ved at flammen steg opp fra alteret.3Mos 9:24Ild gikk ut fra Herren og fortærte brennofferet på alteret, og folket falt ned på sitt ansikt, slik Manoah og hans hustru gjorde.1Krøn 18:38Herrens ild falt ned og fortærte brennofferet på Karmel, og folket falt på sitt ansikt, en parallell til Manoahs og hans hustrus reaksjon.1Krøn 2:11Elia ble tatt opp til himmelen, noe som minner om englens oppstigning i flammen fra alteret.Dom 6:21-22Herrens engel rørte ved offeret med staven, ild brøt frem fra klippen, og engelen forsvant fra Gideons syn, noe som er en tydelig parallell til hendelsen med Manoah.Esek 6:5Jesaja falt ned i ærefrykt da han så Herrens herlighet, slik Manoah og hans hustru falt på sitt ansikt.Esek 6:1Jesajas syn av Herren i tempelet viser en lignende ærefrykt og tilbedelse som Manoah og hans hustru opplevde.Åp 1:17Johannes falt ned som død da han så den herliggjorte Kristus, en reaksjon som gjenspeiler Manoahs og hans hustrus ærefrykt.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Herrens engel viste seg ikke mer for Manoah og hans kone. Da forstod Manoah at det var Herrens engel.Skriv manuskript om dette verset
וְלֹא־יָ֤סַף עוֹד֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה לְהֵרָאֹ֖ה אֶל־מָנ֣וֹחַ וְאֶל־אִשְׁתּ֑וֹ אָ֚ז יָדַ֣ע מָנ֔וֹחַ כִּֽי־מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה הֽוּא׃
וְלֹא־יָ֤סַף עוֹד֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה לְהֵרָאֹ֖ה אֶל־מָנ֣וֹחַ וְאֶל־אִשְׁתּ֑וֹ אָ֚ז יָדַ֣ע מָנ֔וֹחַ כִּֽי־מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה הֽוּא׃
Ord for ord
Dom 6:21-22Gideon innser også at han har sett Herrens engel etter at engelen forsvinner i flammen fra offeret, akkurat som Manoah her innser det etter at engelen ikke lenger viser seg.Dom 13:3Herrens engel åpenbarte seg først for Manoahs kone, og dette verset bekrefter at det virkelig var Herrens engel som hadde vist seg for dem begge.2Mos 33:20Gud sier til Moses at ingen kan se hans ansikt og leve, noe som forklarer hvorfor Manoah senere frykter for sitt liv etter å ha innsett at det var Herrens engel.1Mos 32:30Jakob innser at han har sett Gud ansikt til ansikt etter sin kamp med engelen, på samme måte som Manoah her innser hvem han har møtt.Dom 13:16Manoah visste ikke at det var Herrens engel da han snakket med ham, men nå etter at engelen ikke lenger viste seg, forstår han endelig hvem det var.
Ingen manuskripter for dette verset
Manoah sa til sin kone: «Vi kommer til å dø, for vi har sett Gud.»Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֧אמֶר מָנ֛וֹחַ אֶל־אִשְׁתּ֖וֹ מ֣וֹת נָמ֑וּת כִּ֥י אֱלֹהִ֖ים רָאִֽינוּ׃
וַיֹּ֧אמֶר מָנ֛וֹחַ אֶל־אִשְׁתּ֖וֹ מ֣וֹת נָמ֑וּת כִּ֥י אֱלֹהִ֖ים רָאִֽינוּ׃
Ord for ord
2Mos 33:20Gud sier til Moses at ingen kan se hans ansikt og leve, noe som gjenspeiler Manoahs frykt for å dø etter å ha sett Gud.1Mos 32:30Jakob kaller stedet Peniel fordi han så Gud ansikt til ansikt og likevel ble hans liv spart, samme tema som i Manoahs uttalelse.2Mos 19:21Herren advarer Moses om at folket ikke må bryte gjennom for å se Herren, ellers vil mange av dem omkomme.5Mos 5:24-26Israelittene uttrykker frykt for å dø etter å ha hørt Guds røst og sett hans herlighet, samme frykt som Manoah uttrykker.Dom 6:22-23Gideon frykter å dø fordi han har sett Herrens engel ansikt til ansikt, men Herren forsikrer ham om at han ikke skal dø.Jes 6:5Jesaja roper at han er fortapt fordi han har sett Kongen, Herren over hærskarene, med egne øyne.
Ingen manuskripter for dette verset
Men hans kone sa til ham: «Hadde Herren villet drepe oss, ville han ikke ha tatt imot brennoffer og grødeoffer fra vår hånd, og han ville ikke ha vist oss alt dette eller latt oss høre slikt nå.»Skriv manuskript om dette verset
וַתֹּ֧אמֶר ל֣וֹ אִשְׁתּ֗וֹ לוּ֩ חָפֵ֨ץ יְהוָ֤ה לַהֲמִיתֵ֙נוּ֙ לֹֽא־לָקַ֤ח מִיָּדֵ֙נוּ֙ עֹלָ֣ה וּמִנְחָ֔ה וְלֹ֥א הֶרְאָ֖נוּ אֶת־כָּל־אֵ֑לֶּה וְכָעֵ֕ת לֹ֥א הִשְׁמִיעָ֖נוּ כָּזֹֽאת׃
וַתֹּ֧אמֶר ל֣וֹ אִשְׁתּ֗וֹ לוּ֩ חָפֵ֨ץ יְהוָ֤ה לַהֲמִיתֵ֙נוּ֙ לֹֽא־לָקַ֤ח מִיָּדֵ֙נוּ֙ עֹלָ֣ה וּמִנְחָ֔ה וְלֹ֥א הֶרְאָ֖נוּ אֶת־כָּל־אֵ֑לֶּה וְכָעֵ֕ת לֹ֥א הִשְׁמִיעָ֖נוּ כָּזֹֽאת׃
Ord for ord
1Mos 18:14Spørsmålet om noe er for vanskelig for Herren, lignende tema om Guds vilje og hensikt1Mos 32:26-30Jakob så Gud ansikt til ansikt og overlevde, samme frykt for å dø etter å ha sett Gud2Mos 33:20Troen på at ingen kan se Gud og leve, som Manoahs kone motbeviser med sin logikkDom 6:22-23Gideon fryktet også å dø etter å ha sett Herrens engel, men ble forsikret om at han ikke skulle dø5Mos 5:26Folkets frykt for å høre Guds stemme og dø, lignende tema om gudommelig åpenbaring3Mos 9:24Brennoffer som ble akseptert av Herren med ild, lignende aksept av offeretJes 6:5Jesaja fryktet å dø fordi han hadde sett Herren, samme tema om frykt ved guddommelig åpenbaring1Mos 22:12Guds hensikt ble åpenbart gjennom å spare liv, ikke ta det, lignende logikk om Guds vilje
Ingen manuskripter for dette verset
Kvinnen fødte en sønn og ga ham navnet Samson. Gutten vokste opp, og Herren velsignet ham.Skriv manuskript om dette verset
וַתֵּ֤לֶד הָֽאִשָּׁה֙ בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ שִׁמְשׁ֑וֹן וַיִּגְדַּ֣ל הַנַּ֔עַר וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ יְהוָֽה׃
וַתֵּ֤לֶד הָֽאִשָּׁה֙ בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ שִׁמְשׁ֑וֹן וַיִּגְדַּ֣ל הַנַּ֔עַר וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ יְהוָֽה׃
Ord for ord
1Mos 21:1-2Herren besøkte Sara som han hadde sagt, og hun fødte en sønn til Abraham. Dette er en parallell til hvordan Guds løfte om en sønn ble oppfylt.1Sam 1:20Hanna fødte en sønn og kalte ham Samuel, fordi hun hadde bedt Herren om ham. Begge mødre fikk sønner etter Guds inngripen og ga dem betydningsfulle navn.1Sam 2:21Samuel vokste opp for Herrens åsyn. På samme måte vokste Samson opp og Herren velsignet ham.Luk 1:57Elisabet fødte en sønn etter englens budskap. Johannes' fødsel har paralleller til Samsons fødsel, begge forutsagt av engler.Luk 1:80Barnet vokste og ble sterk i ånden. Dette beskriver Johannes døperens oppvekst på lignende måte som Samsons vekst og velsignelse.Luk 2:40Jesus-barnet vokste og ble sterk, fylt av visdom, og Guds nåde var over ham. Lignende beskrivelse av guddommelig velsignelse over et barn.1Mos 25:21Isak ba for sin hustru Rebekka fordi hun var ufruktbar, og Herren bønnhørte ham. Guds inngripen ved ufruktbarhet er et gjentakende motiv.
Ingen manuskripter for dette verset
Herrens Ånd begynte å drive ham i Dans leir, mellom Sora og Esjtaol.Skriv manuskript om dette verset
וַתָּ֙חֶל֙ ר֣וּחַ יְהוָ֔ה לְפַעֲמ֖וֹ בְּמַחֲנֵה־דָ֑ן בֵּ֥ין צָרְעָ֖ה וּבֵ֥ין אֶשְׁתָּאֹֽל׃ פ
וַתָּ֙חֶל֙ ר֣וּחַ יְהוָ֔ה לְפַעֲמ֖וֹ בְּמַחֲנֵה־דָ֑ן בֵּ֥ין צָרְעָ֖ה וּבֵ֥ין אֶשְׁתָּאֹֽל׃ פ
Ord for ord
Dom 3:10Herrens Ånd kom over Otniel, og han ble dommer i Israel. Dette viser det samme mønsteret der Guds Ånd utruster en person til tjeneste.Dom 6:34Herrens Ånd kom over Gideon og ga ham kraft til å lede Israel. Samme uttrykk for Åndens utrustning som med Samson.Dom 11:29Herrens Ånd kom over Jefta. Et annet eksempel på hvordan Ånden utrustet dommerne i Israel.Dom 14:6Herrens Ånd kom over Samson med kraft. Fortsettelsen av hvordan Ånden virket i Samsons liv etter at den begynte å drive ham.Dom 14:19Herrens Ånd kom over Samson igjen. Viser gjentatte ganger hvordan Ånden ga Samson overnaturlig styrke.Dom 15:14Herrens Ånd kom mektig over Samson. Nok et eksempel på Åndens kraft i Samsons liv.1Sam 10:6Guds Ånd kom over Saul og han profeterte. Viser samme mønster der Ånden griper tak i en person for en spesiell tjeneste.1Sam 11:6Guds Ånd kom over Saul da han hørte om truslene mot Jabesj. Ånden utrustet ham til å lede Israel i kamp.Dom 18:2Danittene sendte speidere fra Sora og Esjtaol. Samme geografiske område som nevnes i forbindelse med Samsons tidlige liv.Dom 16:31Samson ble begravet mellom Sora og Esjtaol. Samme sted der Ånden først begynte å drive ham.
Ingen manuskripter for dette verset