Heim Personar Elifelet Elifelet var en av kong Davids sønner, født i Jerusalem. Han nevnes i flere slektstavler i Det gamle testamentet som en del av Davids kongelige etterkommere. Navnet betyr 'min Gud er befrielse' og reflekterer den teologiske betydningen av guddommelig utfrielse.
Nøkkelhendingar Elifelet ble født i Jerusalem som en av Davids sønner etter at David hadde etablert Jerusalem som sin hovedstad.
16 Elisjama, Eljada og Elifelet. hebr וֶאֱלִישָׁמָ֥ע וְאֶלְיָדָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט׃ פ
Elifelet er oppført blant Davids sønner i den detaljerte slektstavlen i Første Krønikebok, som bekrefter hans plass i den kongelige slektslinjen.
6 Vidare Jibhar, Elisjama og Elifelet, hebr וְיִבְחָ֥ר וֶאֱלִישָׁמָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט׃
8 Elisjama, Eljada og Elifelet – ni i alt. hebr וֶאֱלִישָׁמָ֧ע וְאֶלְיָדָ֛ע וֶאֱלִיפֶ֖לֶט תִּשְׁעָֽה׃
Elifelet nevnes som en del av listen over Davids sønner som ble født i Jerusalem, noe som understreker Guds velsignelse over Davids dynasti.
5 Jibhar, Elisjua og Elpelet, hebr וְיִבְחָ֥ר וֶאֱלִישׁ֖וּעַ וְאֶלְפָּֽלֶט׃
6 Nogah, Nefeg og Jafia, hebr וְנֹ֥גַהּ וְנֶ֖פֶג וְיָפִֽיעַ׃
7 Elisjama, Beljada og Elifelet. hebr וֶאֱלִישָׁמָ֥ע וּבְעֶלְיָדָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט׃
Som en av Davids mange sønner var Elifelet en del av det davidiske dynastiet som Gud hadde lovet å etablere for alltid gjennom sin pakt med David.
12 Når dagane dine er til ende og du kviler hos fedrane dine, vil eg reisa opp ætlingen din etter deg, ein som skal koma frå ditt eige liv, og eg vil grunnfesta kongeriket hans. hebr כִּ֣י ׀ יִמְלְא֣וּ יָמֶ֗יךָ וְשָֽׁכַבְתָּ֙ אֶת־אֲבֹתֶ֔יךָ וַהֲקִימֹתִ֤י אֶֽת־זַרְעֲךָ֙ אַחֲרֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר יֵצֵ֖א מִמֵּעֶ֑יךָ וַהֲכִינֹתִ֖י אֶת־מַמְלַכְתּֽוֹ׃
13 Han skal byggja eit hus for mitt namn, og eg vil grunnfesta trona til kongeriket hans til evig tid. hebr ה֥וּא יִבְנֶה־בַּ֖יִת לִשְׁמִ֑י וְכֹנַנְתִּ֛י אֶת־כִּסֵּ֥א מַמְלַכְתּ֖וֹ עַד־עוֹלָֽם׃
16 Ditt hus og ditt kongerike skal stå fast for alltid framfor deg. Trona di skal vera grunnfest til evig tid.» hebr וְנֶאְמַ֨ן בֵּיתְךָ֧ וּמַֽמְלַכְתְּךָ֛ עַד־עוֹלָ֖ם לְפָנֶ֑יךָ כִּֽסְאֲךָ֔ יִהְיֶ֥ה נָכ֖וֹן עַד־עוֹלָֽם׃
Det er bemerkelsesverdig at David hadde to sønner ved navn Elifelet, noe som fremgår av slektstavlene i Krønikebøkene, der navnet forekommer to ganger i listen.
6 Vidare Jibhar, Elisjama og Elifelet, hebr וְיִבְחָ֥ר וֶאֱלִישָׁמָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט׃
8 Elisjama, Eljada og Elifelet – ni i alt. hebr וֶאֱלִישָׁמָ֧ע וְאֶלְיָדָ֛ע וֶאֱלִיפֶ֖לֶט תִּשְׁעָֽה׃