HesekielKapitel 39

Dieses Kapitel ist noch nicht auf Deutsch verfügbar — Originaltext wird angezeigt.

+ Zweittext Urtext ← Zurück Weiter →Beitragen

And you, son of man, prophesy against Gog and say: Thus says the Lord GOD: I am against you, Gog, chief prince of Meshech and Tubal.

I will turn you around and drive you on, bring you up from the far reaches of the north and lead you against the mountains of Israel.

Then I will strike the bow from your left hand and make the arrows fall from your right.

On the mountains of Israel you will fall, you and all your troops and the peoples with you. I will give you as food to every kind of bird of prey and to the wild animals.

You will fall in the open field, for I have spoken, declares the Lord GOD.

I will send fire on Magog and on those who live in safety along the coasts, and they will know that I am the LORD.

I will make my holy name known among my people Israel, and I will no longer let my holy name be profaned. Then the nations will know that I am the LORD, the Holy One in Israel.

It is coming, and it will be done, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.

Then those who live in the cities of Israel will go out and make fires with the weapons—the small shields and the large, the bows and arrows, the clubs and spears—and they will burn them as fuel for seven years.

They will not gather wood from the fields or cut it from the forests, for they will make their fires with the weapons. They will plunder those who plundered them and loot those who looted them, declares the Lord GOD.

On that day I will give Gog a burial place in Israel, the Valley of the Travelers, east of the Sea. It will block the way of those who pass by, for there Gog and all his horde will be buried, and it will be called the Valley of Gog's Horde.

For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land.

All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day I display my glory, declares the Lord GOD.

Men will be set apart for this continual task: to go through the land and bury those who passed through, the bodies left lying on the ground, so as to cleanse it. At the end of the seven months they will make a search.

As they go through the land, whenever one of them sees a human bone, he will set up a marker beside it until the gravediggers have buried it in the Valley of Gog's Horde.

And a city called Hamonah will be there as well. So they will cleanse the land.

And you, son of man, thus says the Lord GOD: Say to every kind of bird and to every wild animal: Gather and come, assemble from every side for the sacrifice I am preparing for you, a great sacrifice on the mountains of Israel. There you will eat flesh and drink blood.

You will eat the flesh of warriors and drink the blood of the princes of the earth as though they were rams and lambs, goats and bulls—all of them fattened animals of Bashan.

At the sacrifice I am preparing for you, you will eat fat until you are glutted and drink blood until you are drunk.

At my table you will eat your fill of horses and charioteers, of warriors and fighting men of every kind, declares the Lord GOD.

I will display my glory among the nations, and all the nations will see the judgment I execute and the hand I lay upon them.

From that day forward the house of Israel will know that I am the LORD their God.

And the nations will know that the house of Israel went into exile for their guilt, because they were unfaithful to me. So I hid my face from them and handed them over to their enemies, and they all fell by the sword.

I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions, and I hid my face from them.

Therefore thus says the Lord GOD: Now I will restore the fortunes of Jacob and have compassion on the whole house of Israel, and I will be jealous for my holy name.

They will forget their disgrace and all the unfaithfulness they showed toward me, when they live in safety in their own land with no one to make them afraid. [Footnote: Or "they will bear their disgrace"; the Hebrew verb can be read either way.]

When I bring them back from the peoples and gather them from the lands of their enemies, I will show myself holy through them in the sight of many nations.

Then they will know that I am the LORD their God, for though I sent them into exile among the nations, I gathered them again to their own land and left none of them behind.

I will no longer hide my face from them, for I will pour out my Spirit on the house of Israel, declares the Lord GOD.

Nachschlagen

Zusammenfassung2

Kapitel 39

Main Theme: God’s final judgment against Gog and the promise of Israel’s complete restoration.

Content: God will draw Gog and his army to the mountains of Israel, where they will fall and become food for birds and wild animals. The Israelites will use the enemies’ weapons as fuel for seven years and bury the dead over a period of seven months in the "Valley of Hamon-Gog" to cleanse the land. Through this judgment, all nations will recognize the Lord’s holiness. The chapter concludes with the promise that Israel will be gathered from exile, God will pour out His Spirit upon them, and He will never again hide His face.

Key Words/Images:

Gog: The leader of the hostile army from the north, representing ultimate opposition to God and His people.
Valley of Hamon-Gog: "The Valley of Gog’s Hordes," the burial place for the fallen, serving as a monument to God’s judgment.
Sacrificial Feast: Birds and wild animals are summoned to a macabre feast upon the enemies’ corpses—an inverted sacrificial meal in which the enemy themselves become the offering.
God’s Spirit: The promise that God will pour out His Spirit on Israel marks the final restoration of the relationship between God and His people.

Historischer Kontext

Historical and Cultural Context for Ezekiel 39

Places

The chapter mentions several geographically significant places and names. "Magog" (verse 6) traditionally refers to a region in the north, possibly linked to Asia Minor or the areas around the Black Sea. "Meshech and Tubal" (מֶשֶׁךְ וְתֻבָל, verse 1) were trading peoples known from Assyrian sources as Musku and Tabal, located in central and eastern Anatolia (modern-day Turkey).

"Gai ha'oberim" (גֵּי הָעֹבְרִים, "Valley of the Travelers") east of the sea (verse 11) has been attempted to be identified with various locations in the Transjordan region. The expression "east of the sea" (קִדְמַת הַיָּם) likely refers to the Dead Sea. The place was to receive the new name "Hamon-Gog" (הֲמוֹן גּוֹג, "Horde of Gog") as a memorial of defeat. The city "Hamona" (verse 16) simply means "horde" and emphasizes the extent of destruction.

Events and Customs

The burial procedures described in verses 12–16 reflect Israelite purity theology. Unburied flesh defiled the land (Numbers 19:11–16), and seven months of cleansing represent a complete period of purification. The use of dedicated men (אַנְשֵׁי תָמִיד) and marker stones (צִיּוּן, "tsiun") to identify bones reflects careful practice to avoid unintentional cultic impurity.

The sacrificial meal in verses 17–20 is a dramatically reversed sacrifice scene. Usually, humans acted as hosts who sacrificed animals to God, but here God invites birds of prey and wild beasts to consume the bodies of the enemies as a "great sacrifice" (זֶבַח גָּדוֹל). This motif also appears in other prophetic texts (Isaiah 34:6; Jeremiah 46:10) and represents a shocking overturning of cultic practice.

Key Terms

The expression "I will no longer let my holy name be profaned" (וְלֹא־אַחֵל אֶת־שֵׁם־קָדְשִׁי עוֹד, verse 7) uses the verb חלל which means to profane or make common. The holiness of God's name was central in Israelite theology—the state of exile had apparently compromised God's reputation among the nations.

The term "hiding my face" (וָאַסְתִּיר פָּנַי / אַסְתִּיר פָּנַי, verses 23–24, 29) is an important theological expression in the Old Testament describing God's withdrawal of protection and blessing. The chapter concludes with the promise that God will "never again" hide His face—a permanent restoration of the covenant relationship.

"To pour out my Spirit" (שָׁפַכְתִּי אֶת־רוּחִי, verse 29) uses a verb usually associated with pouring out liquids, suggesting an abundant, overwhelming gift of God's Spirit to all the people, not just individual prophets.

Personen4

Meshech1 Gog2 Jacob1 Tubal (Son of Japheth)1

Alle personen →

Schlüsselwörter10

Gog — A symbolic enemy of God's people, often interpreted as a nation or coalition of nations.
Magog — A land or people associated with Gog, who take part in the attack against Israel.
Ezekiel — A prophet in the Old Testament who delivered God's message to the people of Israel.
Prophecy — Prediction or revelation of future events given by God through a prophet.
The Lord's Day — A period of divine intervention and judgment, where God acts to protect His people and punish their enemies.
Israel — The name of God's chosen people and the geographical area they inhabited in the Old Testament.
Lord of Hosts — A title for God that emphasizes His sovereignty and power over all forces and armies in the world.
Offering — An act in which something is given to God as a gesture of gratitude, devotion, or atonement for sin.
+ 2 weitere