EsekielKapittel 15
Herrens ord kom til meg:
Menneske, hva er vinstokken fremfor andre trær, vinranken som vokser blant skogens trær?Skriv manuskript om dette verset
בֶּן־אָדָ֕ם מַה־יִּֽהְיֶ֥ה עֵץ־הַגֶּ֖פֶן מִכָּל־עֵ֑ץ הַזְּמוֹרָ֕ה אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה בַּעֲצֵ֥י הַיָּֽעַר׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Kan en ta tre fra den til å lage noe? Kan en ta en plugg fra den til å henge ting på?Skriv manuskript om dette verset
הֲיֻקַּ֤ח מִמֶּ֙נּוּ֙ עֵ֔ץ לַעֲשׂ֖וֹת לִמְלָאכָ֑ה אִם־יִקְח֤וּ מִמֶּ֙נּוּ֙ יָתֵ֔ד לִתְל֥וֹת עָלָ֖יו כָּל־כֶּֽלִי׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Se, den er gitt til ilden som føde. Ilden fortærer begge endene, og midten er svidd. Duger den da til noe?Skriv manuskript om dette verset
הִנֵּ֥ה לָאֵ֖שׁ נִתַּ֣ן לְאָכְלָ֑ה אֵת֩ שְׁנֵ֨י קְצוֹתָ֜יו אָכְלָ֤ה הָאֵשׁ֙ וְתוֹכ֣וֹ נָחָ֔ר הֲיִצְלַ֖ח לִמְלָאכָֽה׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Selv da den var hel, kunne den ikke brukes til noe. Hvor mye mindre nå, når ilden har fortært den og den er svidd! Kan den da brukes til noe?Skriv manuskript om dette verset
הִנֵּה֙ בִּֽהְיוֹת֣וֹ תָמִ֔ים לֹ֥א יֵֽעָשֶׂ֖ה לִמְלָאכָ֑ה אַ֣ף כִּי־אֵ֤שׁ אֲכָלַ֙תְהוּ֙ וַיֵּחָ֔ר וְנַעֲשָׂ֥ה ע֖וֹד לִמְלָאכָֽה׃ ס
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Derfor, så sier Herren Gud: Som vinstokken blant skogens trær, som jeg har gitt ilden til føde, slik har jeg gitt Jerusalems innbyggere.Skriv manuskript om dette verset
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה כַּאֲשֶׁ֤ר עֵץ־הַגֶּ֙פֶן֙ בְּעֵ֣ץ הַיַּ֔עַר אֲשֶׁר־נְתַתִּ֥יו לָאֵ֖שׁ לְאָכְלָ֑ה כֵּ֣ן נָתַ֔תִּי אֶת־יֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Jeg vender mitt ansikt mot dem. Fra ilden er de kommet ut, men ilden skal fortære dem. Dere skal kjenne at jeg er Herren når jeg vender mitt ansikt mot dem.Skriv manuskript om dette verset
וְנָתַתִּ֤י אֶת־פָּנַי֙ בָּהֶ֔ם מֵהָאֵ֣שׁ יָצָ֔אוּ וְהָאֵ֖שׁ תֹּֽאכְלֵ֑ם וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בְּשׂוּמִ֥י אֶת־פָּנַ֖י בָּהֶֽם׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Jeg gjør landet til en ødemark fordi de har vært troløse, sier Herren Gud.Skriv manuskript om dette verset
וְנָתַתִּ֥י אֶת־הָאָ֖רֶץ שְׁמָמָ֑ה יַ֚עַן מָ֣עֲלוּ מַ֔עַל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset