Marker 1. Krønikebok 22 som lesen? Ja Lukk
Marker utval som lese 1 David sa: «Her skal Herrens, Guds hus stå, og her skal brennofferaltaret for Israel vera.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔יד זֶ֣ה ה֔וּא בֵּ֖ית יְהוָ֣ה הָאֱלֹהִ֑ים וְזֶה־מִּזְבֵּ֥חַ לְעֹלָ֖ה לְיִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
2 David gav ordre om å samla dei framande som budde i Israels land, og han sette steinhoggjarar til å hogga ut kvadersteinar til å byggja Guds hus. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔יד לִכְנוֹס֙ אֶת־הַגֵּרִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֣רֶץ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּעֲמֵ֣ד חֹֽצְבִ֗ים לַחְצוֹב֙ אַבְנֵ֣י גָזִ֔ית לִבְנ֖וֹת בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
3 David skaffa store mengder jern til naglane for portdørene og til samanføyingane, og kopar i slike mengder at det ikkje kunne vegast. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וּבַרְזֶ֣ל ׀ לָ֠רֹב לַֽמִּסְמְרִ֞ים לְדַלְת֧וֹת הַשְּׁעָרִ֛ים וְלַֽמְחַבְּר֖וֹת הֵכִ֣ין דָּוִ֑יד וּנְחֹ֥שֶׁת לָרֹ֖ב אֵ֥ין מִשְׁקָֽל׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
4 Sedertre var det utan tal, for sidonarane og folket frå Tyrus førte store mengder sedertre til David. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַעֲצֵ֥י אֲרָזִ֖ים לְאֵ֣ין מִסְפָּ֑ר כִּֽי־הֵ֠בִיאוּ הַצִּֽידֹנִ֨ים וְהַצֹּרִ֜ים עֲצֵ֧י אֲרָזִ֛ים לָרֹ֖ב לְדָוִֽיד׃ פ
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
5 David sa: «Salomo, son min, er ung og urøynd, og huset som skal byggjast for Herren, må vera stort og mektig, så det vert til ære og pryd for alle land. Difor vil eg gjera førebuingar for han.» Og David gjorde store førebuingar før han døydde. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֗יד שְׁלֹמֹ֣ה בְנִי֮ נַ֣עַר וָרָךְ֒ וְהַבַּ֜יִת לִבְנ֣וֹת לַיהוָ֗ה לְהַגְדִּ֨יל ׀ לְמַ֜עְלָה לְשֵׁ֤ם וּלְתִפְאֶ֙רֶת֙ לְכָל־הָ֣אֲרָצ֔וֹת אָכִ֥ינָה נָּ֖א ל֑וֹ וַיָּ֧כֶן דָּוִ֛יד לָרֹ֖ב לִפְנֵ֥י מוֹתֽוֹ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
6 Så kalla han til seg Salomo, son sin, og baud han å byggja eit hus for Herren, Israels Gud. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיִּקְרָ֖א לִשְׁלֹמֹ֣ה בְנ֑וֹ וַיְצַוֵּ֙הוּ֙ לִבְנ֣וֹת בַּ֔יִת לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
7 David sa til Salomo: «Son min, eg hadde i hjartet mitt å byggja eit hus for Herren min Guds namn. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיֹּ֥אמֶר דָּוִ֖יד לִשְׁלֹמֹ֑ה *בנו **בְּנִ֕י אֲנִי֙ הָיָ֣ה עִם־לְבָבִ֔י לִבְנ֣וֹת בַּ֔יִת לְשֵׁ֖ם יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
8 Men Herrens ord kom til meg: Du har utaust mykje blod og ført store krigar. Du skal ikkje byggja eit hus for mitt namn, for du har utaust mykje blod på jorda framfor meg. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וַיְהִ֨י עָלַ֤י דְּבַר־יְהוָה֙ לֵאמֹ֔ר דָּ֤ם לָרֹב֙ שָׁפַ֔כְתָּ וּמִלְחָמ֥וֹת גְּדֹל֖וֹת עָשִׂ֑יתָ לֹֽא־תִבְנֶ֥ה בַ֙יִת֙ לִשְׁמִ֔י כִּ֚י דָּמִ֣ים רַבִּ֔ים שָׁפַ֥כְתָּ אַ֖רְצָה לְפָנָֽי׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
9 Sjå, ein son skal verta fødd deg. Han skal vera ein fredsmann, og eg vil gje han ro frå alle fiendane hans rundt ikring. Salomo skal vera namnet hans, og fred og ro vil eg gje Israel i hans dagar. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
הִנֵּה־בֵ֞ן נוֹלָ֣ד לָ֗ךְ ה֤וּא יִהְיֶה֙ אִ֣ישׁ מְנוּחָ֔ה וַהֲנִח֥וֹתִי ל֛וֹ מִכָּל־אוֹיְבָ֖יו מִסָּבִ֑יב כִּ֤י שְׁלֹמֹה֙ יִהְיֶ֣ה שְׁמ֔וֹ וְשָׁל֥וֹם וָשֶׁ֛קֶט אֶתֵּ֥ן עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּיָמָֽיו׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
10 Han skal byggja eit hus for mitt namn. Han skal vera ein son for meg, og eg skal vera ein far for han. Og eg vil grunnfesta hans kongetrone over Israel til evig tid. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
הֽוּא־יִבְנֶ֥ה בַ֙יִת֙ לִשְׁמִ֔י וְהוּא֙ יִהְיֶה־לִּ֣י לְבֵ֔ן וַאֲנִי־ל֖וֹ לְאָ֑ב וַהֲכִ֨ינוֹתִ֜י כִּסֵּ֧א מַלְכוּת֛וֹ עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל עַד־עוֹלָֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
11 No, son min, måtte Herren vera med deg, så du får lukkast og byggja huset for Herren din Gud, slik han har tala om deg. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
עַתָּ֣ה בְנִ֔י יְהִ֥י יְהוָ֖ה עִמָּ֑ךְ וְהִצְלַחְתָּ֗ וּבָנִ֙יתָ֙ בֵּ֚ית יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר עָלֶֽיךָ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
12 Måtte Herren gje deg visdom og forstand når han set deg over Israel, så du kan halda lova til Herren din Gud. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
אַ֣ךְ יִֽתֶּן־לְּךָ֤ יְהוָה֙ שֵׂ֣כֶל וּבִינָ֔ה וִֽיצַוְּךָ֖ עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְלִשְׁמ֕וֹר אֶת־תּוֹרַ֖ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
13 Då skal du lukkast, om du nøye held forskriftene og lovene som Herren baud Moses for Israel. Ver sterk og modig! Ver ikkje redd og mist ikkje motet! Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
אָ֣ז תַּצְלִ֔יחַ אִם־תִּשְׁמ֗וֹר לַעֲשׂוֹת֙ אֶת־הַֽחֻקִּ֣ים וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֶת־מֹשֶׁ֖ה עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל חֲזַ֣ק וֶאֱמָ֔ץ אַל־תִּירָ֖א וְאַל־תֵּחָֽת׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
14 Sjå, med stor møde har eg gjort klar til Herrens hus hundre tusen talentar gull og ein million talentar sølv, og kopar og jern i slike mengder at det ikkje kan vegast. Tre og stein har eg òg gjort klar, og du kan leggja meir til. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְהִנֵּ֨ה בְעָנְיִ֜י הֲכִינ֣וֹתִי לְבֵית־יְהוָ֗ה זָהָ֞ב כִּכָּרִ֤ים מֵֽאָה־אֶ֙לֶף֙ וְכֶ֗סֶף אֶ֤לֶף אֲלָפִים֙ כִּכָּרִ֔ים וְלַנְּחֹ֤שֶׁת וְלַבַּרְזֶל֙ אֵ֣ין מִשְׁקָ֔ל כִּ֥י לָרֹ֖ב הָיָ֑ה וְעֵצִ֤ים וַאֲבָנִים֙ הֲכִינ֔וֹתִי וַעֲלֵיהֶ֖ם תּוֹסִֽיף׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
15 Du har mange arbeidarar hos deg: steinhoggjarar og handverkarar i stein og tre, og alle slags kunnige folk til alt slags arbeid. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וְעִמְּךָ֤ לָרֹב֙ עֹשֵׂ֣י מְלָאכָ֔ה חֹצְבִ֕ים וְחָרָשֵׁ֥י אֶ֖בֶן וָעֵ֑ץ וְכָל־חָכָ֖ם בְּכָל־מְלָאכָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
16 Av gull, sølv, kopar og jern er det utan tal. Stå opp og gå i gang! Og måtte Herren vera med deg!» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
לַזָּהָ֥ב לַכֶּ֛סֶף וְלַנְּחֹ֥שֶׁת וְלַבַּרְזֶ֖ל אֵ֣ין מִסְפָּ֑ר ק֣וּם וַעֲשֵׂ֔ה וִיהִ֥י יְהוָ֖ה עִמָּֽךְ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
17 David baud alle leiarane i Israel å hjelpa Salomo, son hans: Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיְצַ֤ו דָּוִיד֙ לְכָל־שָׂרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַעְזֹ֖ר לִשְׁלֹמֹ֥ה בְנֽוֹ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
18 «Er ikkje Herren dykkar Gud med dykk? Han har gjeve dykk ro på alle kantar. For han har gjeve innbyggjarane i landet i mi hand, og landet er lagt under Herren og folket hans. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
הֲלֹ֨א יְהוָ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ עִמָּכֶ֔ם וְהֵנִ֥יחַ לָכֶ֖ם מִסָּבִ֑יב כִּ֣י ׀ נָתַ֣ן בְּיָדִ֗י אֵ֚ת יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ וְנִכְבְּשָׁ֥ה הָאָ֛רֶץ לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה וְלִפְנֵ֥י עַמּֽוֹ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
19 Vend no hjarta og sjela dykkar til å søkja Herren dykkar Gud! Stå opp og bygg heilagdomen til Herren Gud, så de kan føra Herrens paktkiste og Guds heilage kar inn i huset som skal byggjast for Herrens namn!» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
עַתָּ֗ה תְּנ֤וּ לְבַבְכֶם֙ וְנַפְשְׁכֶ֔ם לִדְר֖וֹשׁ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם וְק֗וּמוּ וּבְנוּ֙ אֶת־מִקְדַּשׁ֙ יְהוָ֣ה הֽ͏ָאֱלֹהִ֔ים לְהָבִ֞יא אֶת־אֲר֣וֹן בְּרִית־יְהוָ֗ה וּכְלֵי֙ קֹ֣דֶשׁ הָֽאֱלֹהִ֔ים לַבַּ֖יִת הַנִּבְנֶ֥ה לְשֵׁם־יְהוָֽה׃ פ
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.