Aristarchus (fra Tessalonika)

Paulus' medarbeider og medfange fra Tessalonika

Den tidlege kyrkjaMedarbeiderMedfangeReisefelleMisjonær1. århundre e.Kr.

Aristarchus fra Tessalonika i Makedonia utmerket seg som en av de mest standhaftige følgesvennene i apostelen Paulus' misjonsteam. Gjennom farlige situasjoner og lange reiser viste han en bemerkelsesverdig troskap: han ble dratt inn i tumultene under opprøret i Efesos, ledsaget Paulus på reisen gjennom Makedonia og Hellas med innsamlingen til menigheten i Jerusalem, og fulgte ham helt til Roma på en dramatisk sjøreise. At Paulus kaller ham sin 'medfange' i Kolosserbrevet og sin 'medarbeider' i brevet til Filemon, vitner om et dypt fellesskap preget av felles offer og felles kall. Aristarchus representerer de mange navnløse og navngitte troende som bar byrder sammen med Paulus, og hans eksempel minner om at kristen tjeneste ofte innebærer personlig risiko og langvarig utholdenhet.

Nøkkelhendingar

Opprøret i Efesos

Aristarchus ble grepet av folkemengden under sølvsmeden Demetrios' opprør i Efesos, da håndverkerne fryktet at kristendommen truet deres forretning med Artemis-statuer.

29Heile byen vart fylt av forvirring. Dei storma saman til teateret og drog med seg Gaius og Aristarkos, makedonarar som var reisefølgjet til Paulus.
καὶ ἐπλήσθη ἡ ⸀πόλις τῆς συγχύσεως, ὥρμησάν τε ὁμοθυμαδὸν εἰς τὸ θέατρον συναρπάσαντες Γάϊον καὶ Ἀρίσταρχον Μακεδόνας, συνεκδήμους Παύλου.

Reise gjennom Makedonia og Hellas

Aristarchus var blant dem som fulgte Paulus da han reiste gjennom Makedonia og Hellas på vei tilbake mot Jerusalem med innsamlingen til de fattige.

4Med han følgde Sopatros, son til Pyrros, frå Berøa, og frå Tessalonika Aristarkos og Sekundus, dessutan Gaius frå Derbe og Timoteus, og frå Asia Tykikos og Trofimos.
συνείπετο δὲ ⸀αὐτῷ Σώπατρος ⸀Πύρρου Βεροιαῖος, Θεσσαλονικέων δὲ Ἀρίσταρχος καὶ Σεκοῦνδος, καὶ Γάϊος Δερβαῖος καὶ Τιμόθεος, Ἀσιανοὶ δὲ Τυχικὸς καὶ Τρόφιμος·

Sjøreisen til Roma

Aristarchus fulgte Paulus på den farefulle sjøreisen fra Cæsarea til Roma, der Paulus skulle fremstilles for keiseren som fange.

2Vi gjekk om bord i eit skip frå Adramyttium som skulle sigla til hamner langs kysten av Asia, og la ut. Aristarkos, ein makedonar frå Tessalonika, var med oss.
ἐπιβάντες δὲ πλοίῳ Ἀδραμυττηνῷ ⸀μέλλοντι πλεῖν ⸀εἰς τοὺς κατὰ τὴν Ἀσίαν τόπους ἀνήχθημεν ὄντος σὺν ἡμῖν Ἀριστάρχου Μακεδόνος Θεσσαλονικέως·

Omtalt som medfange i Roma

Paulus omtaler Aristarchus som sin medfange i brevet til kolosserne, noe som viser at han delte Paulus' lidelser og fangenskap i Roma.

10Aristarkos, medfangen min, helsar dykk, og det same gjer Markus, som er syskenbarn til Barnabas. De har fått påbod om han: Ta imot han om han kjem til dykk.
Ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἀρίσταρχος ὁ συναιχμάλωτός μου, καὶ Μᾶρκος ὁ ἀνεψιὸς Βαρναβᾶ (περὶ οὗ ἐλάβετε ἐντολάς, ἐὰν ἔλθῃ πρὸς ὑμᾶς δέξασθε αὐτόν),

Nevnt som medarbeider i brevet til Filemon

I brevet til Filemon nevnes Aristarchus som en av Paulus' medarbeidere som sender sine hilsener, noe som bekrefter hans aktive rolle i Paulus' misjonsteam.

24likeins Markus, Aristarkus, Demas og Lukas, medarbeidarane mine.
Μᾶρκος, Ἀρίσταρχος, Δημᾶς, Λουκᾶς, οἱ συνεργοί μου.