Trofimus (fra Efesos)

Paulus' hedningkristne medarbeider

Òg kjend som: Trofimus

Den tidlege kyrkjaTjenerDisippel1. århundre e.Kr.

Trofimus var en hedningkristen fra Efesos som var en av Paulus' trofaste reisefølger og medarbeidere. Han er mest kjent for å utilsiktet ha forårsaket opptøyer i Jerusalem da jøder feilaktig antok at Paulus hadde tatt ham med inn i tempelet. Han var blant de som fulgte Paulus på hans siste reise til Jerusalem med innsamlingen fra menighetene.

Nøkkelhendingar

Reisefølge med Paulus

Trofimus var blant representantene fra menighetene i Asia som fulgte Paulus på hans reise til Jerusalem med innsamlingen til de fattige kristne der.

4Med han følgde Sopatros, son til Pyrros, frå Berøa, og frå Tessalonika Aristarkos og Sekundus, dessutan Gaius frå Derbe og Timoteus, og frå Asia Tykikos og Trofimos.
συνείπετο δὲ ⸀αὐτῷ Σώπατρος ⸀Πύρρου Βεροιαῖος, Θεσσαλονικέων δὲ Ἀρίσταρχος καὶ Σεκοῦνδος, καὶ Γάϊος Δερβαῖος καὶ Τιμόθεος, Ἀσιανοὶ δὲ Τυχικὸς καὶ Τρόφιμος·

Opptøyene i Jerusalem

Jøder fra Asia så Trofimus sammen med Paulus i Jerusalem og antok feilaktig at Paulus hadde tatt denne hedningen med inn i tempelets hellige områder, noe som utløste massive opptøyer.

27Då dei sju dagane nesten var til ende, fekk nokre jødar frå Asia auge på han i tempelet. Dei eggja opp heile folkemengda og greip han.
Ὡς δὲ ἔμελλον αἱ ἑπτὰ ἡμέραι συντελεῖσθαι, οἱ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι θεασάμενοι αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ συνέχεον πάντα τὸν ὄχλον καὶ ἐπέβαλον ⸂ἐπʼ αὐτὸν τὰς χεῖρας⸃,
28Dei ropa: «Israelittar, hjelp oss! Dette er den mannen som overalt lærer alle mot folket, mot lova og mot denne staden. No har han til og med teke med seg grekarar inn i tempelet og gjort denne heilage staden urein!»
κράζοντες· Ἄνδρες Ἰσραηλῖται, βοηθεῖτε· οὗτός ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ κατὰ τοῦ λαοῦ καὶ τοῦ νόμου καὶ τοῦ τόπου τούτου πάντας ⸀πανταχῇ διδάσκων, ἔτι τε καὶ Ἕλληνας εἰσήγαγεν εἰς τὸ ἱερὸν καὶ κεκοίνωκεν τὸν ἅγιον τόπον τοῦτον.
29For dei hadde tidlegare sett efesaren Trofimos saman med han i byen, og dei trudde at Paulus hadde teke han med inn i tempelet.
ἦσαν γὰρ ⸀προεωρακότες Τρόφιμον τὸν Ἐφέσιον ἐν τῇ πόλει σὺν αὐτῷ, ὃν ἐνόμιζον ὅτι εἰς τὸ ἱερὸν εἰσήγαγεν ὁ Παῦλος.

Etterlatt syk i Milet

Under Paulus' siste reise måtte Trofimus bli igjen i Milet på grunn av sykdom, noe som viser at selv apostlenes medarbeidere opplevde fysiske prøvelser.

20Erastos vart att i Korint, og Trofimos let eg att i Milet, for han var sjuk.
Ἔραστος ἔμεινεν ἐν Κορίνθῳ, Τρόφιμον δὲ ⸀ἀπέλιπον ἐν Μιλήτῳ ἀσθενοῦντα.

Nemnd i Bibelen (3)