Massa

Sønn av Ismael

PatriarkanePatriarkca. 1900 f.Kr.

Massa var en av de tolv sønnene til Ismael, Abrahams førstefødte sønn gjennom Hagar. Han ble stamfar til en arabisk stamme som bar hans navn. Massas etterkommere bodde i den nordlige delen av den arabiske halvøy og nevnes flere steder i Det gamle testamentet.

Familie

Nøkkelhendingar

Massas fødsel og slektslinje

Massa er oppført som en av Ismaels tolv sønner, som ble stamfyrster over sine respektive stammer. Dette oppfylte Guds løfte til Abraham om at Ismael skulle bli far til tolv fyrster.

14Misjma, Duma, Massa,
וּמִשְׁמָ֥ע וְדוּמָ֖ה וּמַשָּֽׂא׃ ‬
16Dette var sønene til Ismael, og dette var namna deira etter landsbyane og leirane deira, tolv hovdingar for stammane sine.
אֵ֣לֶּה הֵ֞ם בְּנֵ֤י יִשְׁמָעֵאל֙ וְאֵ֣לֶּה שְׁמֹתָ֔ם בְּחַצְרֵיהֶ֖ם וּבְטִֽירֹתָ֑ם שְׁנֵים־עָשָׂ֥ר נְשִׂיאִ֖ם לְאֻמֹּתָֽם׃ ‬

Guds løfte om Ismaels etterkommere

Gud lovet Abraham at Ismael skulle bli fruktbar og bli far til tolv fyrster og et stort folk. Massa var en del av oppfyllelsen av dette løftet.

20Når det gjeld Ismael, har eg høyrt deg. Sjå, eg vil velsigna han og gjera han fruktbar og gjera han ovleg talrik. Tolv hovdingar skal han verta far til, og eg vil gjera han til eit stort folk.
וּֽלְיִשְׁמָעֵאל֘ שְׁמַעְתִּיךָ֒ הִנֵּ֣ה ׀ בֵּרַ֣כְתִּי אֹת֗וֹ וְהִפְרֵיתִ֥י אֹת֛וֹ וְהִרְבֵּיתִ֥י אֹת֖וֹ בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֑ד שְׁנֵים־עָשָׂ֤ר נְשִׂיאִם֙ יוֹלִ֔יד וּנְתַתִּ֖יו לְג֥וֹי גָּדֽוֹל׃ ‬

Massas slekt i Krønikeboken

Massas navn er gjentatt i Første Krønikebok som en del av den offisielle slektsregisteret over Ismaels sønner, noe som bekrefter hans plass i Bibelens stamtavle.

30Misjma, Duma, Massa, Hadad og Tema.
מִשְׁמָ֣ע וְדוּמָ֔ה מַשָּׂ֖א חֲדַ֥ד וְתֵימָֽא׃ ‬

Ismael og hans sønners bosetning

Ismaels sønner, inkludert Massa, bosatte seg i området fra Havila til Sjur, øst for Egypt, i retning mot Assyria. De levde i strid med alle sine brødre.

18Dei budde frå Havila til Sjur, som ligg aust for Egypt, på vegen mot Assur. Han slo seg ned framfor alle brørne sine.
וַיִּשְׁכְּנ֨וּ מֽ͏ֵחֲוִילָ֜ה עַד־שׁ֗וּר אֲשֶׁר֙ עַל־פְּנֵ֣י מִצְרַ֔יִם בֹּאֲכָ֖ה אַשּׁ֑וּרָה עַל־פְּנֵ֥י כָל־אֶחָ֖יו נָפָֽל׃ פ ‬

Ordspråkene til Agur og kong Lemuel

Navnet Massa forekommer i Ordspråkene i forbindelse med Agur, sønn av Jake, og kong Lemuels mor, noe som kan indikere en forbindelse til Massa-stammen. Ordet kan også bety 'utsagn' eller 'profeti'.

1Ord av Agur, son til Jake. Utsegna. Mannen seier til Itiel, til Itiel og Ukal:
דִּבְרֵ֤י ׀ אָג֥וּר בִּן־יָקֶ֗ה הַמַּ֫שָּׂ֥א נְאֻ֣ם הַ֭גֶּבֶר לְאִֽיתִיאֵ֑ל לְאִ֖יתִיאֵ֣ל וְאֻכָֽל׃ ‬
1Orda til Lemuel, kongen av Massa, det som mora hans lærte ham.
דִּ֭בְרֵי לְמוּאֵ֣ל מֶ֑לֶךְ מַ֝שָּׂ֗א אֲ‍ֽשֶׁר־יִסְּרַ֥תּוּ אִמּֽוֹ׃ ‬

Nemnd i Bibelen (3)