Sjenassar

Sønn av kong Jekonja i fangenskap

Òg kjend som: Shenazzar, Shenazar

EksiletLederca. 590–550 f.Kr.

Sjenassar var en sønn av Jekonja (Jojakin), den siste kongen av Juda som ble ført i fangenskap til Babylon. Han nevnes i Judas kongelige slektstavle i 1 Krønikebok og er en del av den messianske ættelinjen. Noen forskere har forsøkt å identifisere ham med Sjésjbassar, den fyrsten som ledet den første gruppen av hjemvendte jøder fra Babylon, men dette er omdiskutert.

Familie

Nøkkelhendingar

Nevnt i Jekonjas slektstavle

Sjenassar er oppført blant sønnene til kong Jekonja (Jojakin) som ble født i det babylonske fangenskapet. Dette plasserer ham i den kongelige davidiske ættelinjen.

17Sønene til Jekonja, den fanga, var Sjealtiel, son hans.
וּבְנֵי֙ יְכָנְיָ֣ה אַסִּ֔ר שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל בְּנֽוֹ׃ ‬
18Vidare Malkiram, Pedaja, Sjenassar, Jekamja, Hosjama og Nedabja.
וּמַלְכִּירָ֥ם וּפְדָיָ֖ה וְשֶׁנְאַצַּ֑ר יְקַמְיָ֥ה הוֹשָׁמָ֖ע וּנְדַבְיָֽה׃ ‬

Jekonjas fangenskap i Babylon

Sjenassars far, kong Jekonja, ble ført i fangenskap til Babylon av Nebukadnesar i 597 f.Kr. Det var i dette fangenskapet Sjenassar ble født.

15Han førte Jojakin bort til Babel, og kongens mor, kongens koner, hoffmennene hans og dei fremste i landet førte han bort som fangar frå Jerusalem til Babel.
וַיֶּ֥גֶל אֶת־יְהוֹיָכִ֖ין בָּבֶ֑לָה וְאֶת־אֵ֣ם הַ֠מֶּלֶךְ וְאֶת־נְשֵׁ֨י הַמֶּ֜לֶךְ וְאֶת־סָרִיסָ֗יו וְאֵת֙ *אולי **אֵילֵ֣י הָאָ֔רֶץ הוֹלִ֛יךְ גּוֹלָ֥ה מִירוּשָׁלַ֖͏ִם בָּבֶֽלָה׃ ‬
16Alle dei stridsdyktige mennene, sju tusen, og handverkarane og smedane, eitt tusen, alle saman djerve krigarar, førte kongen av Babel som fangar til Babel.
וְאֵת֩ כָּל־אַנְשֵׁ֨י הַחַ֜יִל שִׁבְעַ֣ת אֲלָפִ֗ים וְהֶחָרָ֤שׁ וְהַמַּסְגֵּר֙ אֶ֔לֶף הַכֹּ֕ל גִּבּוֹרִ֖ים עֹשֵׂ֣י מִלְחָמָ֑ה וַיְבִיאֵ֧ם מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל גּוֹלָ֖ה בָּבֶֽלָה׃ ‬

Den kongelige davidslinjen opprettholdes

Til tross for at den davidiske kongefamilien var i eksil, ble slektslinjen bevart gjennom Jekonjas sønner, inkludert Sjenassar, noe som var viktig for det messianske håpet.

17Sønene til Jekonja, den fanga, var Sjealtiel, son hans.
וּבְנֵי֙ יְכָנְיָ֣ה אַסִּ֔ר שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל בְּנֽוֹ׃ ‬
18Vidare Malkiram, Pedaja, Sjenassar, Jekamja, Hosjama og Nedabja.
וּמַלְכִּירָ֥ם וּפְדָיָ֖ה וְשֶׁנְאַצַּ֑ר יְקַמְיָ֥ה הוֹשָׁמָ֖ע וּנְדַבְיָֽה׃ ‬
19Sønene til Pedaja var Serubabel og Sjimi. Sønene til Serubabel var Mesjullam og Hananja, og Sjelomit var syster deira.
וּבְנֵ֣י פְדָיָ֔ה זְרֻבָּבֶ֖ל וְשִׁמְעִ֑י וּבֶן־זְרֻבָּבֶל֙ מְשֻׁלָּ֣ם וַחֲנַנְיָ֔ה וּשְׁלֹמִ֖ית אֲחוֹתָֽם׃ ‬

Jekonjas oppreisning i fangenskap

Kong Evil-Merodak av Babylon løslot Jekonja fra fengselet og gav ham en æresplass. Dette bedret forholdene for hele den kongelige familien, inkludert Sjenassar.

27I det trettisjuande året etter at Jojakin, kongen av Juda, var ført i eksil, i den tolvte månaden, på den tjuesjuande dagen i månaden, gav Evil-Merodak, kongen av Babel, i det første året han var konge, Jojakin, kongen av Juda, oppreising og førte han ut or fengselet.
וַיְהִי֩ בִשְׁלֹשִׁ֨ים וָשֶׁ֜בַע שָׁנָ֗ה לְגָלוּת֙ יְהוֹיָכִ֣ין מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֔ה בִּשְׁנֵ֤ים עָשָׂר֙ חֹ֔דֶשׁ בְּעֶשְׂרִ֥ים וְשִׁבְעָ֖ה לַחֹ֑דֶשׁ נָשָׂ֡א אֱוִ֣יל מְרֹדַךְ֩ מֶ֨לֶךְ בָּבֶ֜ל בִּשְׁנַ֣ת מָלְכ֗וֹ אֶת־רֹ֛אשׁ יְהוֹיָכִ֥ין מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֖ה מִבֵּ֥ית כֶּֽלֶא׃ ‬
28Han tala venleg til han og gav han ein plass over dei andre kongane som var hos han i Babel.
וַיְדַבֵּ֥ר אִתּ֖וֹ טֹב֑וֹת וַיִּתֵּן֙ אֶת־כִּסְא֔וֹ מֵעַ֗ל כִּסֵּ֧א הַמְּלָכִ֛ים אֲשֶׁ֥ר אִתּ֖וֹ בְּבָבֶֽל׃ ‬
29Jojakin la av seg fangedrakta og åt ved kongens bord alle dei dagane han levde.
וְשִׁנָּ֕א אֵ֖ת בִּגְדֵ֣י כִלְא֑וֹ וְאָכַ֨ל לֶ֧חֶם תָּמִ֛יד לְפָנָ֖יו כָּל־יְמֵ֥י חַיָּֽיו׃ ‬
30Han fekk fast underhold frå kongen, ein dagleg del, alle dei dagane han levde.
וַאֲרֻחָת֗וֹ אֲרֻחַ֨ת תָּמִ֧יד נִתְּנָה־לּ֛וֹ מֵאֵ֥ת הַמֶּ֖לֶךְ דְּבַר־י֣וֹם בְּיוֹמ֑וֹ כֹּ֖ל יְמֵ֥י חַיָּֽו׃ ‬

Mulig kobling til Sjésjbassar

Noen forskere identifiserer Sjenassar med Sjésjbassar, fyrsten som fikk i oppdrag av den persiske kongen Kyros å bringe tempelkarene tilbake til Jerusalem og lede den første hjemkomsten.

8Kong Kyros av Persia let skattmeisteren Mitredat ta dei fram, og han talde dei opp for Sjeshbassar, fyrsten i Juda.
וַיּֽוֹצִיאֵ֗ם כּ֚וֹרֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס עַל־יַ֖ד מִתְרְדָ֣ת הַגִּזְבָּ֑ר וַֽיִּסְפְּרֵם֙ לְשֵׁשְׁבַּצַּ֔ר הַנָּשִׂ֖יא לִיהוּדָֽה׃ ‬
11I alt var det fem tusen fire hundre kar av gull og sølv. Alt dette tok Sjeshbassar med seg då dei bortførte drog opp frå Babel til Jerusalem.
כָּל־כֵּלִים֙ לַזָּהָ֣ב וְלַכֶּ֔סֶף חֲמֵ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וְאַרְבַּ֣ע מֵא֑וֹת הַכֹּ֞ל הֶעֱלָ֣ה שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר עִ֚ם הֵעָל֣וֹת הַגּוֹלָ֔ה מִבָּבֶ֖ל לִירוּשָׁלָֽ͏ִם׃ פ ‬
14Og gullkara og sølvkara frå Guds hus, som Nebukadnesar tok ut or tempelet i Jerusalem og førte til tempelet i Babel, dei tok kong Kyros ut or tempelet i Babel og gav dei til ein som heitte Sesbassar, som han hadde sett til statthaldar.
וְ֠אַף מָאנַיָּ֣א דִֽי־בֵית־אֱלָהָא֮ דִּ֣י דַהֲבָ֣ה וְכַסְפָּא֒ דִּ֣י נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר הַנְפֵּק֙ מִן־הֵֽיכְלָא֙ דִּ֣י בִֽירוּשְׁלֶ֔ם וְהֵיבֵ֣ל הִמּ֔וֹ לְהֵיכְלָ֖א דִּ֣י בָבֶ֑ל הַנְפֵּ֨ק הִמּ֜וֹ כּ֣וֹרֶשׁ מַלְכָּ֗א מִן־הֵֽיכְלָא֙ דִּ֣י בָבֶ֔ל וִיהִ֙יבוּ֙ לְשֵׁשְׁבַּצַּ֣ר שְׁמֵ֔הּ דִּ֥י פֶחָ֖ה שָׂמֵֽהּ׃ ‬
16Så kom denne Sesbassar og la grunnvollen for Guds hus i Jerusalem. Sidan den tid og fram til no har det vorte bygt, men det er enno ikkje fullført.'
אֱדַ֙יִן֙ שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר דֵּ֔ךְ אֲתָ֗א יְהַ֧ב אֻשַּׁיָּ֛א דִּי־בֵ֥ית אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם וּמִן־אֱדַ֧יִן וְעַד־כְּעַ֛ן מִתְבְּנֵ֖א וְלָ֥א שְׁלִֽם׃ ‬

Nemnd i Bibelen (1)