MichéeChapitre 3

Ce chapitre n'est pas encore disponible en français — texte original affiché.

+ Texte secondaire Texte original ← Précédent Suivant →Contribuer

And I said: Listen, you leaders of Jacob, you rulers of the house of Israel! Is it not your business to know what is just?

Yet you hate good and love evil. You tear the skin from my people and the flesh from their bones.

You devour my people's flesh, strip off their skin, break their bones in pieces, and chop them up like meat for the pot, like flesh in the cauldron.

Then they will cry out to the LORD, but he will not answer them. He will hide his face from them at that time, because of the evil they have done.

This is what the LORD says against the prophets who lead my people astray: when they have something to sink their teeth into, they proclaim peace; but against the one who puts nothing in their mouths, they declare holy war.

Therefore night will come over you—no more visions; darkness will fall on you—no more divining. The sun will set on these prophets, and the day will turn black over them.

The seers will be put to shame and the diviners disgraced. They will all cover their lips, because there is no answer from God.

But as for me, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and might, to declare to Jacob his rebellion, to Israel his sin.

Hear this, you leaders of the house of Jacob, you rulers of the house of Israel, who despise justice and twist everything that is right,

who build Zion with bloodshed and Jerusalem with wrongdoing.

Her leaders judge for a bribe, her priests teach for a price, her prophets divine for silver—and still they lean on the LORD and say, "Is the LORD not among us? No disaster can touch us."

Therefore, because of you, Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of rubble, and the temple mount a wooded height.

Recherche

Résumé2

Chapitre 3

Main Theme: Micah proclaims God's judgment against Israel's corrupt leaders, false prophets, and priests who pervert justice and exploit the people.

Content: The chapter contains three pronouncements of judgment. First, the leaders are accused of hating good and loving evil—they strip the people and devour their flesh (vv. 1–4). Next, the false prophets are condemned for prophesying peace in exchange for payment, but declaring war against those who give nothing (vv. 5–7). Micah contrasts himself by stating he is filled with the Spirit of the Lord and power to proclaim Israel's sin (v. 8). Finally, the accusation is repeated against all leaders—judges, priests, and prophets—who act for bribes while claiming the Lord's protection (vv. 9–11). The judgment is total: Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem become ruins (v. 12).

Key Words/Images:

Strip the skin / devour flesh (vv. 2–3): A brutal image of how leaders exploit and oppress the people they were meant to protect.
Night and darkness (v. 6): Symbolizes that the false prophets will lose their visions—God will be silent.
Filled with the Spirit of the Lord (v. 8): Micah's divine authority in contrast to the false prophets.
Zion plowed like a field (v. 12): The final judgment—the total destruction of Jerusalem and the temple hill.

Contexte historique

Historical and Cultural Context for Micah 3

People

The chapter addresses three groups of leaders in Judah: רָאשֵׁי (råshey, "heads/leaders") and קְצִינֵי (qetsiney, "chiefs/officers") who formed the political elite, כֹּהֲנֶיהָ (kohaneyha, "priests") responsible for religious guidance, and נְבִיאִים (nevi'im, "prophets") who claimed to speak on God's behalf. These three groups represented the complete leadership structure in pre-exilic Judah. Micah accuses them all of corruption: the leaders take bribes, the priests sell their teaching, and the prophets prophesy for payment.

Places

Zion and Jerusalem are explicitly mentioned in verses 10 and 12. Jerusalem was the capital of the Southern Kingdom during this period and underwent significant expansion, particularly with preparations against an Assyrian siege. Archaeological excavations have revealed extensive building activity from the 7th century BC, including the city wall in the Jewish Quarter. Micah's accusation that Zion is built "with blood" (verse 10) may refer to forced labor, unjust wages, or oppression of the poor in connection with such construction projects.

Events and Customs

The chapter reveals widespread practice of bribery in the judicial system (שֹׁחַד, shokhad). The Mosaic Law explicitly forbade this (Exodus 23:8; Deuteronomy 16:19), but archaeological finds such as ostraca with administrative notes show that corruption was a persistent problem in ancient Israel. The prophets who "declare peace" when they are fed (verse 5) but "proclaim war" against those who do not pay illustrate a form of religious extortion known also in surrounding cultures, where cult personnel often depended on gifts and payment.

Key Terms

The expression וְעָטוּ עַל־שָׂפָם (ve'atu al-safam) in verse 7, "they shall cover their upper lip/beard," refers to a custom associated with mourning, shame, or uncleanness (cf. Leviticus 13:45; Ezekiel 24:17). When the false prophets must do this, it symbolizes that they have been put to shame because God no longer answers them. The term קֶסֶם (qesem, "divination") is used negatively and was forbidden in Israelite law (Deuteronomy 18:10), but appears to have been practiced by certain prophets who combined it with Yahweh worship.

Chapter-Specific Findings

The prophecy in verse 12 that "Zion shall be plowed like a field" is remarkable because it was quoted about one hundred years later in Jeremiah 26:18, where it was used as precedent to spare Jeremiah's life. This is a rare case where a prophecy is explicitly cited in a later biblical text. The expression "the temple mount" (הַר הַבַּיִת, har habbayit) appears here for the first time in the Bible.

Personnages1

Jacob2

Voir tout : personnages →

Mots-clés

Pas encore de mots-clés pour ce chapitre.

Chronologie1