Marker Openberringa 22 som lesen? Ja Lukk
Marker utval som lese 1 Så viste han meg ei elv med livsens vatn, klår som krystall, som renn ut frå trona til Gud og Lammet. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
Καὶ ἔδειξέν μοι ⸀ποταμὸν ὕδατος ζωῆς λαμπρὸν ὡς κρύσταλλον, ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
2 Midt i bygata og på begge sider av elva står livsens tre, som ber frukt tolv gonger, kvar månad gjev det si frukt. Og blada på treet er til lækjedom for folkeslaga. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
ἐν μέσῳ τῆς πλατείας αὐτῆς· καὶ τοῦ ποταμοῦ ἐντεῦθεν καὶ ἐκεῖθεν ξύλον ζωῆς ποιοῦν καρποὺς δώδεκα, κατὰ μῆνα ἕκαστον ⸀ἀποδιδοῦν τὸν καρπὸν αὐτοῦ, καὶ τὰ φύλλα τοῦ ξύλου εἰς θεραπείαν τῶν ἐθνῶν.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
3 Og det skal ikkje lenger vera nokon forbanning. Trona til Gud og Lammet skal vera i byen, og tenarane hans skal tena han. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
καὶ πᾶν κατάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι. καὶ ὁ θρόνος τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται, καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ,
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
4 Dei skal sjå andletet hans, og namnet hans skal vera på panna deira. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
καὶ ὄψονται τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
5 Natt skal ikkje vera meir, og dei treng ikkje lys frå lampe eller lys frå sola, for Herren Gud skal lysa over dei. Og dei skal regjera i all æve og æva. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
καὶ νὺξ οὐκ ἔσται ⸀ἔτι, καὶ ⸂οὐκ ἔχουσιν χρείαν⸃ ⸀φωτὸς λύχνου καὶ ⸀φῶς ἡλίου, ὅτι κύριος ὁ θεὸς φωτίσει ⸀ἐπʼ αὐτούς, καὶ βασιλεύσουσιν εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
6 Og han sa til meg: «Desse orda er truverdige og sanne. Herren, Gud over profetåndene, har sendt engelen sin for å visa tenarane sine det som snart må henda.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
Καὶ ⸀εἶπέν μοι· Οὗτοι οἱ λόγοι πιστοὶ καὶ ἀληθινοί, καὶ ⸀ὁ κύριος, ὁ θεὸς τῶν πνευμάτων τῶν προφητῶν, ἀπέστειλεν τὸν ἄγγελον αὐτοῦ δεῖξαι τοῖς δούλοις αὐτοῦ ἃ δεῖ γενέσθαι ἐν τάχει·
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
7 «Og sjå, eg kjem snart! Sæl er den som tek vare på profetorda i denne boka.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
καὶ ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ· μακάριος ὁ τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
8 Og eg, Johannes, er den som høyrer og ser dette. Og då eg hadde høyrt og sett det, fall eg ned for å tilbe framfor føtene til engelen som viste meg dette. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
Κἀγὼ Ἰωάννης ὁ ἀκούων καὶ βλέπων ταῦτα. καὶ ὅτε ἤκουσα καὶ ἔβλεψα, ἔπεσα προσκυνῆσαι ἔμπροσθεν τῶν ποδῶν τοῦ ἀγγέλου τοῦ δεικνύοντός μοι ταῦτα.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
9 Men han sa til meg: «Gjer ikkje det! Eg er medtenar saman med deg og med brørne dine, profetane, og med dei som tek vare på orda i denne boka. Gud skal du tilbe!» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
καὶ λέγει μοι· Ὅρα μή· σύνδουλός σού εἰμι καὶ τῶν ἀδελφῶν σου τῶν προφητῶν καὶ τῶν τηρούντων τοὺς λόγους τοῦ βιβλίου τούτου· τῷ θεῷ προσκύνησον.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
10 Og han sa til meg: «Set ikkje segl på profetorda i denne boka, for tida er nær.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
Καὶ λέγει μοι· Μὴ σφραγίσῃς τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου, ὁ καιρὸς γὰρ ἐγγύς ἐστιν.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
11 «Den som gjer urett, lat han framleis gjera urett. Den som er skitten, lat han framleis vera skitten. Den som er rettferdig, lat han framleis gjera det som er rett. Og den som er heilag, lat han framleis bli helga.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπαρὸς ⸀ῥυπαρευθήτω ἔτι, καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι, καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
12 «Sjå, eg kjem snart, og løna mi er med meg, for å gje kvar og ein att etter gjerningane hans.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ, καὶ ὁ μισθός μου μετʼ ἐμοῦ, ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον ⸀ἐστὶν αὐτοῦ.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
13 «Eg er Alfa og Omega, den første og den siste, opphavet og enden.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
ἐγὼ τὸ Ἄλφα καὶ τὸ Ὦ, ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος, ⸀ἡ ἀρχὴ καὶ ⸀τὸ τέλος.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
14 Sæle er dei som vaskar kleda sine, så dei får rett til livsens tre og kan gå inn gjennom portane i byen. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
Μακάριοι οἱ ⸂πλύνοντες τὰς στολὰς αὐτῶν⸃, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
15 Utanfor er hundane og giftblandarane og dei som driv hor og mordarane og avgudsdyrkarane og alle som elskar og lever i løgn. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
ἔξω οἱ κύνες καὶ οἱ φάρμακοι καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς φιλῶν καὶ ποιῶν ψεῦδος.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
16 «Eg, Jesus, har sendt engelen min for å vitna om dette for dykk i forsamlingane. Eg er Davids rot og ætt, den skinande morgonstjerna.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
Ἐγὼ Ἰησοῦς ἔπεμψα τὸν ἄγγελόν μου μαρτυρῆσαι ὑμῖν ταῦτα ἐπὶ ταῖς ἐκκλησίαις. ἐγώ εἰμι ἡ ῥίζα καὶ τὸ γένος Δαυίδ, ὁ ἀστὴρ ὁ λαμπρός, ὁ πρωϊνός.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
17 Og Anden og brura seier: «Kom!» Og den som høyrer, skal seia: «Kom!» Og den som tørstar, skal koma. Den som vil, skal få ta livsens vatn for inkje. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
καὶ τὸ πνεῦμα καὶ ἡ νύμφη λέγουσιν· Ἔρχου· καὶ ὁ ἀκούων εἰπάτω· Ἔρχου· καὶ ὁ διψῶν ἐρχέσθω, ὁ θέλων λαβέτω ὕδωρ ζωῆς δωρεάν.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
18 Eg vitnar for alle som høyrer profetorda i denne boka: Om nokon legg noko til dette, skal Gud leggja på han dei plagene som det er skrive om i denne boka. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
Μαρτυρῶ ἐγὼ παντὶ τῷ ἀκούοντι τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου· ἐάν τις ἐπιθῇ ἐπʼ αὐτά, ⸀ἐπιθήσει ὁ θεὸς ἐπʼ αὐτὸν τὰς πληγὰς τὰς γεγραμμένας ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ·
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
19 Og om nokon tek bort noko frå orda i denne profetboka, skal Gud ta bort hans del frå livsens tre og frå den heilage byen, som det er skrive om i denne boka. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
καὶ ἐάν τις ἀφέλῃ ἀπὸ τῶν λόγων τοῦ βιβλίου τῆς προφητείας ταύτης, ⸀ἀφελεῖ ὁ θεὸς τὸ μέρος αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς καὶ ἐκ τῆς πόλεως τῆς ἁγίας, τῶν γεγραμμένων ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
20 Han som vitnar om dette, seier: «Ja, eg kjem snart!» Amen. Kom, Herre Jesus! Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
Λέγει ὁ μαρτυρῶν ταῦτα· Ναί· ἔρχομαι ταχύ. Ἀμήν· ⸀ἔρχου, κύριε Ἰησοῦ.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
21 Nåden frå Herren Jesus vere med dykk alle. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ⸀Ἰησοῦ μετὰ ⸀πάντων.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.