1. MosebokKapittel 2
Slik vart himmelen og jorda fullførte, med heile sin hær.Skriv manuskript om dette verset
וַיְכֻלּ֛וּ הַשָּׁמַ֥יִם וְהָאָ֖רֶץ וְכָל־צְבָאָֽם׃
וַיְכֻלּ֛וּ הַשָּׁמַ֥יִם וְהָאָ֖רֶץ וְכָל־צְבָאָֽם׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 1:1-31Beskriver skapelsen av himmelen og jorden, som 1. Mosebok 2:1 oppsummerer ved å si at arbeidet var fullført.2Mos 20:11Sier eksplisitt at Herren på seks dager skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem – en direkte parallell til fullførelsen av skapelsen i 1. Mos 2:1.Neh 9:6Nevner at Gud skapte himmelen, himlenes himmel og all deres hær, jorden og alt som er på den – direkte parallell til ordlyden i 1. Mos 2:1.Sal 33:6-9Taler om hvordan Guds ord skapte himmelen og all dens hær, direkte relevant til skapelsesberetningen som oppsummeres i 1. Mos 2:1.Sal 148:1-5Oppfordrer alt i himmelen til å prise Herren, som skapte dem ved sitt ord, i tråd med fullførelsen av skapelsen i 1. Mos 2:1.Jes 40:26Oppfordrer til å løfte blikket og se hvem som har skapt himmelens hær (צְבָא), direkte relevant til 'all deres hær' i 1. Mos 2:1.Hebr 4:3-4Henviser til at Guds gjerninger var fullført fra verdens grunnvoll ble lagt, og siterer at Gud hvilte på den sjuende dag – direkte knyttet til fullførelsen av skapelsen i 1. Mos 2:1.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
På den sjuande dagen fullførte Gud arbeidet sitt som han hadde gjort, og han kvilte på den sjuande dagen frå alt arbeidet han hadde gjort.Skriv manuskript om dette verset
וַיְכַ֤ל אֱלֹהִים֙ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י מְלַאכְתּ֖וֹ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה וַיִּשְׁבֹּת֙ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י מִכָּל־מְלַאכְתּ֖וֹ אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃
וַיְכַ֤ל אֱלֹהִים֙ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י מְלַאכְתּ֖וֹ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה וַיִּשְׁבֹּת֙ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י מִכָּל־מְלַאכְתּ֖וֹ אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 20:8-11Her blir sabbaten innstiftet som en hellig dag til minne om Guds hvile på den syvende dagen etter skapelsen.2Mos 31:12-17Sabbaten nevnes som et tegn mellom Gud og Israels barn, og det refereres til Guds hvile på den syvende dagen.5Mos 5:12-15Sabbatsbudet gjentas i 5. Mosebok, her med begrunnelse i utgangen fra Egypt. Sammen med 2. Mos 20:8-11 viser dette sabbatens doble begrunnelse.Hebr 4:4-10Det trekkes en parallell mellom Guds hvile etter skapelsen og den åndelige hvilen troende kan oppnå gjennom troen på Kristus.Joh 5:17Jesus sier at hans Far arbeider fremdeles, en kommentar som relaterer til Guds hvile etter skapelsen og hans fortsatte virke.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Gud velsigna den sjuande dagen og helga han, for på den dagen kvilte han frå alt arbeidet sitt som Gud hadde skapt og gjort.Skriv manuskript om dette verset
וַיְבָ֤רֶךְ אֱלֹהִים֙ אֶת־י֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י וַיְקַדֵּ֖שׁ אֹת֑וֹ כִּ֣י ב֤וֹ שָׁבַת֙ מִכָּל־מְלַאכְתּ֔וֹ אֲשֶׁר־בָּרָ֥א אֱלֹהִ֖ים לַעֲשֽׂוֹת׃ פ
וַיְבָ֤רֶךְ אֱלֹהִים֙ אֶת־י֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י וַיְקַדֵּ֖שׁ אֹת֑וֹ כִּ֣י ב֤וֹ שָׁבַת֙ מִכָּל־מְלַאכְתּ֔וֹ אֲשֶׁר־בָּרָ֥א אֱלֹהִ֖ים לַעֲשֽׂוֹת׃ פ
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 20:8-11Her blir sabbaten nevnt som en hellig dag som skal holdes i ære, i tråd med hvordan Gud velsignet og helliget den syvende dagen i skapelsen.2Mos 31:13-17Gud minner israelittene om sabbatens betydning som et tegn mellom Ham og dem, og at den er en evig pakt, basert på hviledagen Han etablerte ved skapelsen.5Mos 5:12-15Moses gjentar sabbatsbudet i 5. Mosebok, men her begrunnes det med utfrielsen fra Egypt, noe som viser at sabbaten har flere teologiske lag utover skapelseshvilen.Hebr 4:4-10Forfatteren av Hebreerbrevet refererer til Guds hvile på den syvende dagen som et bilde på den evige hvilen troende vil oppnå gjennom Kristus.
Ingen manuskripter for dette verset
Dette er historia om himmelen og jorda då dei vart skapte, den dagen Herren Gud laga jord og himmel.Skriv manuskript om dette verset
אֵ֣לֶּה תוֹלְד֧וֹת הַשָּׁמַ֛יִם וְהָאָ֖רֶץ בְּהִבָּֽרְאָ֑ם בְּי֗וֹם עֲשׂ֛וֹת יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶ֥רֶץ וְשָׁמָֽיִם׃
אֵ֣לֶּה תוֹלְד֧וֹת הַשָּׁמַ֛יִם וְהָאָ֖רֶץ בְּהִבָּֽרְאָ֑ם בְּי֗וֹם עֲשׂ֛וֹת יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶ֥רֶץ וְשָׁמָֽיִם׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Ingen busk på marka fanst enno på jorda, og ingen grøde på marka hadde spirt fram, for Herren Gud hadde ikkje late det regna på jorda, og det fanst ikkje noko menneske til å dyrka marka.Skriv manuskript om dette verset
וְכֹ֣ל ׀ שִׂ֣יחַ הַשָּׂדֶ֗ה טֶ֚רֶם יִֽהְיֶ֣ה בָאָ֔רֶץ וְכָל־עֵ֥שֶׂב הַשָּׂדֶ֖ה טֶ֣רֶם יִצְמָ֑ח כִּי֩ לֹ֨א הִמְטִ֜יר יְהוָ֤ה אֱלֹהִים֙ עַל־הָאָ֔רֶץ וְאָדָ֣ם אַ֔יִן לַֽעֲבֹ֖ד אֶת־הֽ͏ָאֲדָמָֽה׃
וְכֹ֣ל ׀ שִׂ֣יחַ הַשָּׂדֶ֗ה טֶ֚רֶם יִֽהְיֶ֣ה בָאָ֔רֶץ וְכָל־עֵ֥שֶׂב הַשָּׂדֶ֖ה טֶ֣רֶם יִצְמָ֑ח כִּי֩ לֹ֨א הִמְטִ֜יר יְהוָ֤ה אֱלֹהִים֙ עַל־הָאָ֔רֶץ וְאָדָ֣ם אַ֔יִן לַֽעֲבֹ֖ד אֶת־הֽ͏ָאֲדָמָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 1:11-12Beskriver skapelsen av vegetasjon på den tredje dagen, som relaterer til forholdene før vegetasjonen vokste i 1. Mosebok 2:5.1Mos 2:6Forklarer hvordan en damp/kilde steg opp fra jorden og vannet hele markens overflate – løsningen på den situasjonen som beskrives i 2:5 der det ennå ikke hadde regnet.1Mos 3:17-19Etter syndefallet skal mennesket arbeide med jorden (la'avod et-ha'adamah), som korresponderer med 2:5 der det ennå ikke var noe menneske til å dyrke jorden.Job 38:26-28Gud sender regn på land der intet menneske bor – relevant for temaet om Guds suverenitet over regn, som i 1. Mosebok 2:5 der Herren Gud ennå ikke hadde latt det regne.Jes 5:6Gud befaler skyene å ikke sende regn, som illustrerer Guds kontroll over nedbør – relevant for 1. Mosebok 2:5 der det sies at Herren Gud ikke hadde latt det regne på jorden.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Men ein dis steig opp frå jorda og vatna heile overflata på marka.Skriv manuskript om dette verset
וְאֵ֖ד יַֽעֲלֶ֣ה מִן־הָאָ֑רֶץ וְהִשְׁקָ֖ה אֶֽת־כָּל־פְּנֵֽי־הָֽאֲדָמָֽה׃
וְאֵ֖ד יַֽעֲלֶ֣ה מִן־הָאָ֑רֶץ וְהִשְׁקָ֖ה אֶֽת־כָּל־פְּנֵֽי־הָֽאֲדָמָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Då forma Herren Gud mennesket av støv frå jorda og bles livsande inn i nasen hans, og mennesket vart ei levande sjel.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּיצֶר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֜ים אֶת־הָֽאָדָ֗ם עָפָר֙ מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה וַיִּפַּ֥ח בְּאַפָּ֖יו נִשְׁמַ֣ת חַיִּ֑ים וַֽיְהִ֥י הָֽאָדָ֖ם לְנֶ֥פֶשׁ חַיָּֽה׃
וַיִּיצֶר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֜ים אֶת־הָֽאָדָ֗ם עָפָר֙ מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה וַיִּפַּ֥ח בְּאַפָּ֖יו נִשְׁמַ֣ת חַיִּ֑ים וַֽיְהִ֥י הָֽאָדָ֖ם לְנֶ֥פֶשׁ חַיָּֽה׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 1:26-27Gud skaper mennesket i sitt bilde; den overordnede skapelsesberetningen som 2:7 utdyper med detaljer om hvordan Adam ble formet.1Mos 3:19'Du er støv, og til støv skal du vende tilbake' – viser direkte tilbake til at mennesket ble formet av støv fra jorden.1Mos 5:1-2Refererer til skapelsen av mennesket, Adam, og understreker menneskehetens opprinnelse fra Gud.Job 33:4'Guds Ånd har skapt meg, Den Allmektiges pust gir meg liv' – en direkte parallell til at Gud blåste livspust inn i Adam.Fork 12:7Støvet vender tilbake til jorden, og ånden vender tilbake til Gud som ga den – knytter sammen støv og livspust fra 1. Mos 2:7.Jes 64:8Mennesket som leire i skaperens hånd – en parallell til at Gud formet Adam av støv fra jorden.Luk 3:38Slektsregisteret som ender med 'Adam, Guds sønn', viser til menneskets opprinnelse direkte fra Gud.1Kor 15:45-47Paulus siterer 1. Mos 2:7 direkte: 'Det første mennesket, Adam, ble en levende sjel' – og sammenligner med den siste Adam, Kristus, som livgivende ånd.
Ingen manuskripter for dette verset
Herren Gud planta ein hage i Eden, mot aust, og der sette han mennesket som han hadde forma.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּטַּ֞ע יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים גַּן־בְּ[t]עֵ֖דֶן מִקֶּ֑דֶם וַיָּ֣שֶׂם שָׁ֔ם אֶת־הָֽאָדָ֖ם אֲשֶׁ֥ר יָצָֽר׃
וַיִּטַּ֞ע יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים גַּן־בְּ[t]עֵ֖דֶן מִקֶּ֑דֶם וַיָּ֣שֶׂם שָׁ֔ם אֶת־הָֽאָדָ֖ם אֲשֶׁ֥ר יָצָֽר׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 2:15Gud tok mennesket og satte ham i Edens hage for å dyrke og passe den – en direkte utdypning av at Gud plasserte Adam i hagen.1Mos 3:23-24Gud sender Adam ut av Edens hage etter syndefallet og setter kjeruber til å vokte veien til livets tre – den dramatiske kontrasten til at Gud opprinnelig plasserte mennesket i hagen.1Mos 13:10Lot ser Jordan-dalen og sammenligner den med Herrens hage (Edens hage), noe som viser at Eden ble brukt som målestokk for fruktbarhet og skjønnhet.Jes 51:3Jesaja profeterer at Herren vil trøste Sion og gjøre hennes ørken lik Eden og hennes ødemark lik Herrens hage – en eskatologisk gjenopprettelse av paradiset.Esek 28:13Esekiel nevner Eden, Guds hage, i forbindelse med kongen av Tyrus – en viktig referanse til Edens hage som Guds spesielle sted.Esek 36:35Esekiel beskriver at det ødelagte landet skal bli som Edens hage – en profeti om gjenopprettelse som bruker Edens hage som bilde på fullkommen velsignelse.Joel 2:3Joel beskriver at landet foran fienden er som Edens hage, men bak dem en øde ørken – Eden brukes som bilde på fruktbarhet og overflod.Åp 2:7Johannes' åpenbaring lover den som seirer å spise av livets tre i Guds paradis – en eskatologisk tilbakekobling til Edens hage og livets tre som fantes der.
Ingen manuskripter for dette verset
Herren Gud lét alle slags tre veksa opp frå jorda, fagre å sjå på og gode å eta av – og livsens tre midt i hagen, og treet til kunnskap om godt og vondt.Skriv manuskript om dette verset
וַיַּצְמַ֞ח יְהוָ֤ה אֱלֹהִים֙ מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה כָּל־עֵ֛ץ נֶחְמָ֥ד לְמַרְאֶ֖ה וְט֣וֹב לְמַאֲכָ֑ל וְעֵ֤ץ הַֽחַיִּים֙ בְּת֣וֹךְ הַגָּ֔ן וְעֵ֕ץ הַדַּ֖עַת ט֥וֹב וָרָֽע׃
וַיַּצְמַ֞ח יְהוָ֤ה אֱלֹהִים֙ מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה כָּל־עֵ֛ץ נֶחְמָ֥ד לְמַרְאֶ֖ה וְט֣וֹב לְמַאֲכָ֑ל וְעֵ֤ץ הַֽחַיִּים֙ בְּת֣וֹךְ הַגָּ֔ן וְעֵ֕ץ הַדַּ֖עַת ט֥וֹב וָרָֽע׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 3:22-24Gud forhindrer mennesket fra å spise av livets tre etter syndefallet, og de utvises fra Edens hage med kjeruber som vokter veien til treet.1Mos 2:16-17Gud gir mennesket frihet til å spise av alle trær i hagen, men forbyr dem å spise av treet til kunnskap om godt og ondt, med dødsstraff som konsekvens.Åp 22:2Livets tre dukker opp igjen i det nye Jerusalem, stående ved livets vannelv, og bærer frukt tolv ganger i året til legedom for folkeslagene.Åp 22:14De som vasker sine kapper får rett til livets tre og til å gå inn gjennom portene i byen – en eskatologisk fullføring av det som begynte i Edens hage.Åp 2:7Jesus lover den som seirer å spise av livets tre i Guds paradis, en direkte kobling til livets tre som sto midt i Edens hage.Ord 3:18Visdommen beskrives som et livets tre (עֵץ־חַיִּים) for dem som griper den – samme uttrykk som brukes om treet i Edens hage.Jer 17:8Jeremia sammenligner den som stoler på Herren med et tre plantet ved vann som alltid bærer frukt – et bilde som gjenspeiler trærne Gud lot vokse i Edens hage.Esek 31:8-9Esekiel beskriver trær i Guds hage (Eden) som var vakre og misunnet, noe som gjenspeiler beskrivelsen av trærne som var en fryd å se på i Edens hage.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Ei elv rann ut frå Eden og vatna hagen. Derifrå delte ho seg i fire greiner.Skriv manuskript om dette verset
וְנָהָר֙[t] יֹצֵ֣א מֵעֵ֔דֶן לְהַשְׁק֖וֹת אֶת־הַגָּ֑ן וּמִשָּׁם֙ יִפָּרֵ֔ד וְהָיָ֖ה לְאַרְבָּעָ֥ה רָאשִֽׁים׃
וְנָהָר֙[t] יֹצֵ֣א מֵעֵ֔דֶן לְהַשְׁק֖וֹת אֶת־הַגָּ֑ן וּמִשָּׁם֙ יִפָּרֵ֔ד וְהָיָ֖ה לְאַרְבָּעָ֥ה רָאשִֽׁים׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Den fyrste heiter Pisjon. Ho renn rundt heile landet Havila, der det finst gull.Skriv manuskript om dette verset
שֵׁ֥ם הָֽאֶחָ֖ד פִּישׁ֑וֹן ה֣וּא הַסֹּבֵ֗ב אֵ֚ת כָּל־אֶ֣רֶץ הַֽחֲוִילָ֔ה אֲשֶׁר־שָׁ֖ם הַזָּהָֽב׃
שֵׁ֥ם הָֽאֶחָ֖ד פִּישׁ֑וֹן ה֣וּא הַסֹּבֵ֗ב אֵ֚ת כָּל־אֶ֣רֶץ הַֽחֲוִילָ֔ה אֲשֶׁר־שָׁ֖ם הַזָּהָֽב׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Gullet i det landet er godt. Der finst det òg bedolah-kvae og onyks-steinar.Skriv manuskript om dette verset
וּֽזֲהַ֛ב הָאָ֥רֶץ הַהִ֖וא ט֑וֹב שָׁ֥ם הַבְּדֹ֖לַח וְאֶ֥בֶן הַשֹּֽׁהַם׃
וּֽזֲהַ֛ב הָאָ֥רֶץ הַהִ֖וא ט֑וֹב שָׁ֥ם הַבְּדֹ֖לַח וְאֶ֥בֶן הַשֹּֽׁהַם׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Den andre elva heiter Gihon. Ho renn rundt heile landet Kusj.Skriv manuskript om dette verset
וְשֵֽׁם־הַנָּהָ֥ר הַשֵּׁנִ֖י גִּיח֑וֹן ה֣וּא הַסּוֹבֵ֔ב אֵ֖ת כָּל־אֶ֥רֶץ כּֽוּשׁ׃
וְשֵֽׁם־הַנָּהָ֥ר הַשֵּׁנִ֖י גִּיח֑וֹן ה֣וּא הַסּוֹבֵ֔ב אֵ֖ת כָּל־אֶ֥רֶץ כּֽוּשׁ׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Den tredje elva heiter Hiddekel. Ho renn aust for Assur. Den fjerde elva er Eufrat.Skriv manuskript om dette verset
וְשֵׁ֨ם הַנָּהָ֤ר הַשְּׁלִישִׁי֙ חִדֶּ֔קֶל ה֥וּא הַֽהֹלֵ֖ךְ קִדְמַ֣ת אַשּׁ֑וּר וְהַנָּהָ֥ר הָֽרְבִיעִ֖י ה֥וּא פְרָֽת׃
וְשֵׁ֨ם הַנָּהָ֤ר הַשְּׁלִישִׁי֙ חִדֶּ֔קֶל ה֥וּא הַֽהֹלֵ֖ךְ קִדְמַ֣ת אַשּׁ֑וּר וְהַנָּהָ֥ר הָֽרְבִיעִ֖י ה֥וּא פְרָֽת׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Herren Gud tok mennesket og sette det i Edens hage til å dyrka og vakta hagen.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּקַּ֛ח יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶת־הָֽאָדָ֑ם וַיַּנִּחֵ֣הוּ בְגַן־עֵ֔דֶן לְעָבְדָ֖הּ וּלְשָׁמְרָֽהּ׃
וַיִּקַּ֛ח יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶת־הָֽאָדָ֑ם וַיַּנִּחֵ֣הוּ בְגַן־עֵ֔דֶן לְעָבְדָ֖הּ וּלְשָׁמְרָֽהּ׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 2:8Introduksjonen av Edens hage, hvor Gud planter hagen og senere plasserer Adam.1Mos 3:23-24Herren Gud sender Adam ut av Edens hage, som en kontrast til hans opprinnelige plassering der for å dyrke og passe den.1Mos 1:28Kulturbefalingen om å legge jorden under seg og råde over dyrene er nært knyttet til Adams oppdrag om å dyrke og passe hagen.4Mos 3:7-8Levittenes tjeneste i tabernaklet bruker de samme hebraiske ordene (עבד og שׁמר) som Adams oppdrag i hagen, noe som knytter hagen til helligdommen.4Mos 18:5-7Levittenes oppgave med å holde vakt (שׁמר) over helligdommen speiler Adams kall til å vokte Edens hage.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Herren Gud baud mennesket og sa: «Av alle tre i hagen kan du fritt eta.Skriv manuskript om dette verset
וַיְצַו֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים עַל־הָֽאָדָ֖ם לֵאמֹ֑ר מִכֹּ֥ל עֵֽץ־הַגָּ֖ן אָכֹ֥ל תֹּאכֵֽל׃
וַיְצַו֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים עַל־הָֽאָדָ֖ם לֵאמֹ֑ר מִכֹּ֥ל עֵֽץ־הַגָּ֖ן אָכֹ֥ל תֹּאכֵֽל׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Men av treet til kunnskap om godt og vondt skal du ikkje eta, for den dagen du et av det, skal du vissleg døy.»Skriv manuskript om dette verset
וּמֵעֵ֗ץ הַדַּ֙עַת֙ ט֣וֹב וָרָ֔ע לֹ֥א תֹאכַ֖ל מִמֶּ֑נּוּ כִּ֗י בְּי֛וֹם אֲכָלְךָ֥ מִמֶּ֖נּוּ מ֥וֹת תָּמֽוּת׃
וּמֵעֵ֗ץ הַדַּ֙עַת֙ ט֣וֹב וָרָ֔ע לֹ֥א תֹאכַ֖ל מִמֶּ֑נּוּ כִּ֗י בְּי֛וֹם אֲכָלְךָ֥ מִמֶּ֖נּוּ מ֥וֹת תָּמֽוּת׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 3:6Viser til konsekvensene av å spise fra treet, som førte til menneskehetens fall1Mos 3:17-19Gud forklarer konsekvensene av Adams handling, inkludert døden som en direkte følge av hans ulydighetRom 5:12Forbinder Adams synd med døden som kom over alle menneskerRom 5:19Forsterker ideen om at Adams ulydighet førte til synd og død for mange1Kor 15:21-22Forbinder døden som kom ved ett menneske (Adam) med oppstandelsen som kom ved KristusEsek 18:4'Den sjel som synder, den skal dø' – knytter synd direkte til død, som er kjerneprinsippet i Guds advarselHebr 9:27Bekrefter at døden er en uunngåelig del av menneskets eksistens som følge av syndJak 1:15Beskriver hvordan begjær fører til synd og synd fører til død – utdyper prinsippet i Guds advarsel5Mos 30:15-19Presenterer valget mellom liv og død, som speiler det grunnleggende valget i Guds befaling til Adam
Ingen manuskripter for dette verset
Herren Gud sa: «Det er ikkje godt for mennesket å vera åleine. Eg vil laga ein hjelpar for han som svarar til han.»Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֙אמֶר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים לֹא־ט֛וֹב הֱי֥וֹת הָֽאָדָ֖ם לְבַדּ֑וֹ אֽ͏ֶעֱשֶׂהּ־לּ֥וֹ עֵ֖זֶר כְּנֶגְדּֽוֹ׃
וַיֹּ֙אמֶר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים לֹא־ט֛וֹב הֱי֥וֹת הָֽאָדָ֖ם לְבַדּ֑וֹ אֽ͏ֶעֱשֶׂהּ־לּ֥וֹ עֵ֖זֶר כְּנֶגְדּֽוֹ׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 1:27Gud skapte mennesket i sitt bilde, som mann og kvinne, noe som viser at begge kjønn er en del av Guds plan for menneskeheten.1Mos 2:21-24Den direkte oppfølgingen av Guds uttalelse: kvinnen skapes fra mannens ribbein, og de to blir ett kjød – partnerskapet fullbyrdes.1Mos 3:12Adam refererer til kvinnen som Gud ga ham, noe som viser tilbake til Guds handling med å skape en hjelper for mannen.Sal 68:7Gud gir de ensomme et hjem å bo i – et uttrykk for Guds omsorg for mennesker som er alene.Ord 18:22Den som finner en hustru, finner lykke og får nåde fra Herren – verdien av den hjelperen Gud har gitt.Fork 4:9-10To er bedre enn én, for de får god lønn for sitt strev. Understreker verdien av fellesskap fremfor ensomhet.1Kor 11:8-9Paulus refererer til skapelsesordningen: mannen ble ikke skapt for kvinnens skyld, men kvinnen for mannens – en refleksjon av hjelpermotivet.Ef 5:31Paulus siterer 1 Mos 2:24 om at mannen skal forlate sin far og mor og holde seg til sin hustru, i konteksten av Kristus og menigheten.1Tim 2:13Paulus viser til skapelsesrekkefølgen – Adam ble skapt først, deretter Eva – som grunnlag for sin undervisning.
Ingen manuskripter for dette verset
Det som mennesket kalla kvar levande skapning, det vart namnet på skapningen.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּצֶר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֜ים מִן־הָֽאֲדָמָ֗ה כָּל־חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ וְאֵת֙ כָּל־ע֣וֹף הַשָּׁמַ֔יִם וַיָּבֵא֙ אֶל־הָ֣אָדָ֔ם לִרְא֖וֹת מַה־יִּקְרָא־ל֑וֹ וְכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר יִקְרָא־ל֧וֹ הֽ͏ָאָדָ֛ם נֶ֥פֶשׁ חַיָּ֖ה ה֥וּא שְׁמֽוֹ׃
וַיִּצֶר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֜ים מִן־הָֽאֲדָמָ֗ה כָּל־חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ וְאֵת֙ כָּל־ע֣וֹף הַשָּׁמַ֔יִם וַיָּבֵא֙ אֶל־הָ֣אָדָ֔ם לִרְא֖וֹת מַה־יִּקְרָא־ל֑וֹ וְכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר יִקְרָא־ל֧וֹ הֽ͏ָאָדָ֛ם נֶ֥פֶשׁ חַיָּ֖ה ה֥וּא שְׁמֽוֹ׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 1:20-25Beskriver skapelsen av levende vesener – havdyr, fugler og landdyr – som gir kontekst til den mer detaljerte beretningen om dyrenes skapelse i 1. Mosebok 2:19.1Mos 1:26Gud gir mennesket herredømme over alle dyr, noe som kommer til uttrykk i Adams rett til å navngi dyrene.1Mos 2:7Gud former mennesket av jordens støv (adamah), parallelt til hvordan dyrene også ble formet fra jorden i vers 19.1Mos 2:18Guds erkjennelse av at det ikke er godt for mennesket å være alene – den direkte konteksten for at dyrene bringes til Adam for å se om det finnes en passende hjelper.1Mos 2:20Resultatet av navngivingen: Adam ga navn til alle dyrene, men fant ingen hjelper som svarte til ham.Sal 8:7-9Mennesket er satt til å herske over alt Gud har skapt – dyr, fugler og fisk – noe som reflekterer Adams autoritet til å navngi dyrene.1Mos 3:20Adam navngir Eva, som viser et mønster av navngiving og autoritet som begynner med navngivingen av dyrene i 2:19.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Men for mennesket fann han ingen hjelpar som svara til han.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּקְרָ֨א הָֽאָדָ֜ם שֵׁמ֗וֹת לְכָל־הַבְּהֵמָה֙ וּלְע֣וֹף הַשָּׁמַ֔יִם וּלְכֹ֖ל חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֑ה וּלְאָדָ֕ם לֹֽא־מָצָ֥א עֵ֖זֶר כְּנֶגְדּֽוֹ׃
וַיִּקְרָ֨א הָֽאָדָ֜ם שֵׁמ֗וֹת לְכָל־הַבְּהֵמָה֙ וּלְע֣וֹף הַשָּׁמַ֔יִם וּלְכֹ֖ל חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֑ה וּלְאָדָ֕ם לֹֽא־מָצָ֥א עֵ֖זֶר כְּנֶגְדּֽוֹ׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 2:18Og Herren Gud sa: Det er ikke godt for mennesket å være alene. Jeg vil gjøre ham en hjelper som er hans like.1Mos 2:23Da sa mannen: Denne gang er det ben av mine ben og kjøtt av mitt kjøtt. Hun skal kalles kvinne, for av mannen er hun tatt.1Mos 1:26Gud sa: La oss gjøre mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet og fuglene under himmelen, over feet, over hele jorden og over alle kryp som kryper på jorden.1Mos 1:28Gud velsignet dem og Gud sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over fiskene i havet og fuglene under himmelen og over hvert levende vesen som rører seg på jorden.1Mos 3:20Adam ga sin hustru navnet Eva, for hun ble mor til alle som lever.Sal 8:5-9Hva er et menneske, at du kommer ham i hu, et menneskebarn, at du tar deg av ham? Du gjorde ham lite ringere enn Gud, med ære og herlighet kronet du ham. Du satte ham til herre over dine henders verk, alt la du under hans føtter.1Mos 5:2Mann og kvinne skapte han dem, og han velsignet dem og ga dem navnet Menneske den dagen de ble skapt.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Då lét Herren Gud ein djup søvn koma over mennesket, og han sovna. Så tok han eitt av sidebeina hans og fylte att med kjøt.Skriv manuskript om dette verset
וַיַּפֵּל֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֧ים ׀ תַּרְדֵּמָ֛ה עַל־הָאָדָ֖ם וַיִּישָׁ֑ן וַיִּקַּ֗ח אַחַת֙ מִצַּלְעֹתָ֔יו וַיִּסְגֹּ֥ר בָּשָׂ֖ר תַּחְתֶּֽנָּה׃
וַיַּפֵּל֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֧ים ׀ תַּרְדֵּמָ֛ה עַל־הָאָדָ֖ם וַיִּישָׁ֑ן וַיִּקַּ֗ח אַחַת֙ מִצַּלְעֹתָ֔יו וַיִּסְגֹּ֥ר בָּשָׂ֖ר תַּחְתֶּֽנָּה׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 1:27Gud skapte mennesket i sitt bilde, som mann og kvinne – dette gir den overordnede rammen for skapelsen av kvinnen fra mannens side.1Mos 2:23Adam gjenkjenner kvinnen som 'ben av mine ben og kjøtt av mitt kjøtt', den direkte oppfølgingen av at Gud tok ribbeinet fra ham.1Mos 5:2Oppsummerer at Gud skapte dem som mann og kvinne og velsignet dem, noe som peker tilbake til skapelsesfortellingen.1Mos 15:12Gud lot en dyp søvn (hebraisk: tardema) falle over Abram, det samme hebraiske ordet som brukes om Adams dype søvn.Mark 10:6-9Jesus refererer til skapelsen av mann og kvinne og ekteskapets opprinnelse, som går tilbake til Guds opprinnelige skaperhandling.1Kor 11:8-9Paulus sier at mannen ikke ble til av kvinnen, men kvinnen av mannen – en direkte referanse til at kvinnen ble skapt fra mannens side.Sal 139:13-16Salmisten beskriver Guds intime kjennskap til og forming av mennesket, som gjenspeiler den nære skaperhandlingen der Gud formet kvinnen.
Ingen manuskripter for dette verset
Herren Gud bygde sidebeinet han hadde teke frå mennesket, til ei kvinne, og førte henne til mennesket.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּבֶן֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֧ים ׀ אֶֽת־הַצֵּלָ֛ע אֲשֶׁר־לָקַ֥ח מִן־הָֽאָדָ֖ם לְאִשָּׁ֑ה וַיְבִאֶ֖הָ אֶל־הֽ͏ָאָדָֽם׃
וַיִּבֶן֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֧ים ׀ אֶֽת־הַצֵּלָ֛ע אֲשֶׁר־לָקַ֥ח מִן־הָֽאָדָ֖ם לְאִשָּׁ֑ה וַיְבִאֶ֖הָ אֶל־הֽ͏ָאָדָֽם׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 2:21Da lot Herren Gud en dyp søvn falle over mennesket, og mens han sov, tok han et av hans ribbein og fylte igjen med kjøtt. Dette verset er den direkte forløperen til 2:22, og beskriver hvordan Gud tok ribbeinet som han formet til kvinnen.1Mos 2:23Da sa mennesket: Denne gang er det ben av mine ben og kjøtt av mitt kjøtt. Hun skal kalles kvinne, for av mannen er hun tatt. Adams respons på at Gud bringer kvinnen til ham, direkte oppfølging av 2:22.1Mos 1:27Gud skapte mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, mann og kvinne skapte han dem. Sammendraget av skapelsen av mann og kvinne i kapittel 1, som utdypes i detalj i 2:22.1Kor 11:8-9For mannen ble ikke til av kvinnen, men kvinnen av mannen. Mannen ble heller ikke skapt for kvinnens skyld, men kvinnen for mannens skyld. Paulus refererer direkte til 1. Mos 2:22 om at kvinnen ble skapt av mannen.Ef 5:31-32Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde fast ved sin kone, og de to skal være ett kjød. Dette mysterium er stort; jeg taler her om Kristus og menigheten. Paulus siterer 1. Mos 2:24 og setter skapelsen av mann og kvinne i en kristologisk sammenheng.1Tim 2:13For Adam ble skapt først, deretter Eva. Paulus refererer til rekkefølgen i skapelsen, som beskrevet i 1. Mos 2:21-22.Ord 18:22Den som har funnet en hustru, har funnet noe godt og fått en nåde fra Herren. Reflekterer temaet om at Gud brakte kvinnen til mannen som en gave.
Ingen manuskripter for dette verset
Mennesket sa: «No endeleg – bein av mine bein og kjøt av mitt kjøt! Ho skal kallast kvinne, for av mannen er ho teken.»Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּאמֶר֮ הֽ͏ָאָדָם֒ זֹ֣את הַפַּ֗עַם עֶ֚צֶם מֵֽעֲצָמַ֔י וּבָשָׂ֖ר מִבְּשָׂרִ֑י לְזֹאת֙ יִקָּרֵ֣א אִשָּׁ֔ה כִּ֥י מֵאִ֖ישׁ לֻֽקֳחָה־זֹּֽאת׃
וַיֹּאמֶר֮ הֽ͏ָאָדָם֒ זֹ֣את הַפַּ֗עַם עֶ֚צֶם מֵֽעֲצָמַ֔י וּבָשָׂ֖ר מִבְּשָׂרִ֑י לְזֹאת֙ יִקָּרֵ֣א אִשָּׁ֔ה כִּ֥י מֵאִ֖ישׁ לֻֽקֳחָה־זֹּֽאת׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 1:27Gud skapte mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, mann og kvinne skapte han dem.1Mos 2:24Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin kone, og de to skal være ett kjød.1Mos 29:14Da sa Laban til ham: Ja, du er mitt ben og mitt kjøtt! Og han ble hos ham en hel måned.2Sam 19:13-14Og si til Amasa: Er du ikke mitt ben og mitt kjøtt? Gud gjøre med meg hva han vil, om ikke du skal bli hærfører hos meg for alltid i stedet for Joab!1Kor 11:8-9For mannen er ikke av kvinnen, men kvinnen av mannen. Mannen ble heller ikke skapt for kvinnens skyld, men kvinnen for mannens skyld.Ef 5:31"Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin kone, og de to skal være ett kjød."1Tim 2:13For Adam ble skapt først, deretter Eva.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Difor skal mannen forlata far sin og mor si og halda seg til kona si, og dei skal vera eitt kjøt.Skriv manuskript om dette verset
עַל־כֵּן֙ יֽ͏ַעֲזָב־אִ֔ישׁ אֶת־אָבִ֖יו וְאֶת־אִמּ֑וֹ וְדָבַ֣ק בְּאִשְׁתּ֔וֹ וְהָי֖וּ לְבָשָׂ֥ר אֶחָֽד׃
עַל־כֵּן֙ יֽ͏ַעֲזָב־אִ֔ישׁ אֶת־אָבִ֖יו וְאֶת־אִמּ֑וֹ וְדָבַ֣ק בְּאִשְׁתּ֔וֹ וְהָי֖וּ לְבָשָׂ֥ר אֶחָֽד׃
Ingen orddata tilgjengelig
Matt 19:5-6Jesus siterer 1 Mosebok 2:24 for å understreke betydningen av ekteskapet og den uoppløselige enheten mellom mann og kvinne.Mark 10:7-8Jesus refererer til 1 Mosebok 2:24 når han underviser om ekteskap og skilsmisse, og bekrefter ekteskapets permanens.Ef 5:31Paulus siterer 1 Mosebok 2:24 i sammenheng med å forklare forholdet mellom mann og kvinne i ekteskapet, og sammenligner det med forholdet mellom Kristus og menigheten.1Kor 6:16Paulus siterer fra 1 Mosebok 2:24 ('de to skal være ett kjød') for å understreke den dype enheten som oppstår i den fysiske foreningen mellom mann og kvinne.1Mos 2:22-23Den umiddelbare konteksten der kvinnen ble formet av mannens ribbein, som gir grunnlaget for utsagnet i vers 24 om at de to skal være ett kjød.
Ingen manuskripter for dette verset
Dei var begge nakne, mennesket og kona hans, og dei skamde seg ikkje.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּֽהְי֤וּ שְׁנֵיהֶם֙ עֲרוּמִּ֔ים הָֽאָדָ֖ם וְאִשְׁתּ֑וֹ וְלֹ֖א יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ׃
וַיִּֽהְי֤וּ שְׁנֵיהֶם֙ עֲרוּמִּ֔ים הָֽאָדָ֖ם וְאִשְׁתּ֑וֹ וְלֹ֖א יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 3:7Etter at Adam og Eva spiste av kunnskapens tre, ble de bevisste på sin nakenhet og skam. Dette viser en direkte kontrast til deres tidligere tilstand av uskyld og skamløshet i 1. Mosebok 2:25.1Mos 3:10-11Adam forteller Gud at han gjemte seg fordi han var naken, og Gud spør hvem som fortalte ham det. Dette er den direkte konsekvensen av tapet av den skamløse uskylden beskrevet i 2:25.Job 1:21Job sier at han kom naken fra mors liv og naken skal han vende tilbake. Dette knytter an til menneskets opprinnelige nakenhet som en naturlig tilstand uten skam.Hebr 4:13Hebreerne 4:13 taler om at alt er nakent og blottlagt for Guds øyne. I 1. Mosebok 2:25 var Adam og Eva nakne uten skam – de levde i full åpenhet overfor Gud og hverandre.
Ingen manuskripter for dette verset