JeremiaKapitel 35

Dieses Kapitel ist noch nicht auf Deutsch verfügbar — Originaltext wird angezeigt.

+ Zweittext Urtext ← Zurück Weiter →Beitragen

This is the word that came to Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah:

"Go to the house of the Rechabites and speak with them. Bring them to the house of the LORD, into one of the chambers, and offer them wine to drink."

So I took Jaazaniah son of Jeremiah, the son of Habazziniah, along with his brothers and all his sons—the whole house of the Rechabites—

and I brought them to the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan son of Igdaliah, the man of God. It was next to the chamber of the officials, above the chamber of Maaseiah son of Shallum, the keeper of the threshold.

Then I set before the members of the house of the Rechabites bowls full of wine and cups, and I said to them, "Drink some wine."

But they answered, "We drink no wine, for Jonadab son of Rechab, our father, commanded us: 'You and your children are never to drink wine.

You are not to build houses, or sow seed, or plant vineyards, or own them. Instead, you are to live in tents all your days, so that you may live long in the land where you are sojourning.'

We have obeyed the voice of Jonadab son of Rechab, our father, in everything he commanded us: to drink no wine all our days—neither we, nor our wives, nor our sons and daughters.

We build no houses to live in, and we have no vineyard or field or seed.

We have lived in tents, obeying and doing everything our father Jonadab commanded us.

But when Nebuchadnezzar king of Babylon marched into the land, we said, 'Come, let us go into Jerusalem to escape the army of the Chaldeans and the army of the Arameans.' So we have been living in Jerusalem."

Then the word of the LORD came to Jeremiah:

"This is what the LORD of hosts, the God of Israel, says: Go and say to the people of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will you not accept correction and listen to my words? declares the LORD.

The command of Jonadab son of Rechab, who ordered his sons not to drink wine, has been carried out. To this day they have drunk none, because they obeyed their father's command. But I have spoken to you again and again, and you have not listened to me.

Again and again I sent you all my servants the prophets, saying, 'Turn now, each of you, from your evil way; mend your deeds and do not follow other gods to serve them, and dwell in the land I gave to you and your fathers.' But you would not incline your ear or listen to me.

The sons of Jonadab son of Rechab have kept the command their father gave them, but this people has not listened to me.

Therefore this is what the LORD God of hosts, the God of Israel, says: I am about to bring on Judah and on all the inhabitants of Jerusalem every disaster I have pronounced against them, because I spoke to them and they did not listen; I called to them and they did not answer."

Then Jeremiah said to the house of the Rechabites, "This is what the LORD of hosts, the God of Israel, says: Because you have obeyed the command of Jonadab your father and have kept all his precepts, doing everything he commanded you,

therefore this is what the LORD of hosts, the God of Israel, says: Jonadab son of Rechab will never lack a descendant to stand before me."

Nachschlagen

Zusammenfassung2

Kapitel 35

Main Theme: The obedience of the Rechabites to their ancestor stands in sharp contrast to Judah’s disobedience toward God.

Content: God commands Jeremiah to invite the Rechabites into the temple and offer them wine. They refuse to drink because their forefather Jonadab had commanded them to abstain from wine, not build houses, and live in tents. God uses their faithful obedience to a human father as a rebuke of Judah, who has refused to listen to God even though He repeatedly sent His prophets. While Judah is threatened with disaster, the Rechabites receive the promise that there will always be someone from their line standing before the Lord.

Key Words/Images:

The Rechabites: Descendants of Jonadab son of Rekab who faithfully kept his commands regarding abstinence and a nomadic lifestyle for generations.
The Wine: A symbol of the test that reveals the Rechabites’ obedience in contrast to Judah’s disobedience.
Obedience to Father vs. God: The Rechabites obeyed their human ancestor, while Judah refused to obey the living God.
Standing Before the Lord: The promise given to the Rechabites of enduring service and presence before God as a reward for their faithfulness.

Historischer Kontext

Historical and Cultural Context for Jeremiah 35

People

The Rechabites were a clan group descended from Jonadab (also called Jehonadab), the son of Rekab. Jonadab lived in the 800s B.C.E. and is known from 2 Kings 10:15-23, where he supported Jehu in the eradication of Baal worship in Israel. The Rechabites were likely originally Kenites (1 Chron. 2:55), a people connected to Moses' family by marriage. Jaazaniah, son of Jeremiah, son of Hassenaah, is mentioned as the clan leader during Jeremiah's time. The naming of three generations indicates a prominent family.

Hananiah, son of Gemariah, is referred to as "the man of God" (אִישׁ הָאֱלֹהִים), a title usually reserved for prophets. His chamber in the temple suggests he held an official religious function, possibly as a prophet or leader of a school of prophets. Maaseiah, son of Shallum, was "the doorkeeper"—one of the highest temple offices, responsible for the temple gates and security.

Places

Temple chambers (לְשָׁכוֹת) were side rooms in the temple complex used for various purposes: storing tithes, housing priests and Levites, holding meetings, and teaching. Archaeological parallels from other cultures show that temples often had such attached rooms. The fact that the meeting took place in the temple, in a room belonging to "a man of God" next to the princes' chamber, gave the event an official character and many witnesses.

Events and Customs

The Rechabites' rules for living represented a conscious rejection of the settled, agriculture-based lifestyle in favor of the nomadic ideal. The prohibitions against wine, building houses, and farming were not random but expressed a comprehensive resistance to Canaanite culture. Vine cultivation was closely tied to Canaanite religion and fertility cults. Living in tents symbolized dependence on God, as the Israelites had lived in the wilderness. This lifestyle was a form of religious protest and purity that had lasted for over 200 years when Jeremiah met them.

The test with wine was a prophetic symbolic act (אוֹת). Jeremiah knew the Rechabites would refuse, and the point was precisely the contrast: a clan that faithfully obeyed their human ancestor's commands for generations, while Judah repeatedly broke the covenant of the living God.

Key Terms

The expression "stand before my face" (עֹמֵד לְפָנַי) in verse 19 is a technical term for service in God's presence, often used concerning priests and prophets. The promise means that the Rechabites will always have descendants who serve the Lord. The verb הוּקַם ("kept") in verse 14 emphasizes that the Rechabites not only remembered but actively maintained and carried out the commands—a sharp contrast to Judah's passive disobedience.

Chapter-Specific Findings

Ostraca (inscribed pottery shards) from Arad in the Negev from the 600s B.C.E. mention "the house of Rekab" in connection with temple supplies, which may confirm that the Rechabites were a recognizable group at this time. Furthermore, Babylonian chronicles confirm that Nebuchadnezzar conducted military campaigns against Judah in the years 605-598 B.C.E., which matches the chapter's mention of the Rechabites fleeing to Jerusalem because of "the army of the Chaldeans and the army of the Arameans" (v. 11).

Personen12

Shallum1 Jehoiakim (son of Josiah)1 Havasania1 Rekab5 Maaseiah1 Jonadab7 Jaasanja1 Nebuchadnezzar1 Josiah1 Jeremiah4 Jigdalja1 Hanan1

Alle personen →

Schlüsselwörter6

Nebuchadnezzar — The king of Babylon who conquered Jerusalem and destroyed the temple.
The Rechabites — A nomadic tribe in Israel who followed strict rules and abstained from drinking wine, settling permanently or cultivating the land.
Jonadab — The patriarch of the Rechabites, known for his piety and strict lifestyle.
Obedience — The ability or willingness to hear and follow instructions, especially in relation to God's commands.
Blessing — A positive force or influence that comes from God and leads to happiness, prosperity, and success.
Punishment — The consequence of disobeying God's commands, often manifested as suffering, defeat, or destruction.