ForkynnerenKapittel 11

Kast brødet ditt ut på vannet, for i tidens løp skal du finne det igjen.
Send brødet ditt ut over vatnet, for etter mange dagar skal du finna det att.
Del ut til sju, ja også til åtte, for du vet ikke hvilken ulykke som kan komme over jorden.
Gjev ein del til sju, ja, òg til åtte, for du veit ikkje kva ulukke som kan koma over jorda.
Når skyene fylles av regn, tømmer de seg over jorden. Om et tre faller mot sør eller mot nord – der treet faller, der blir det liggende.
Når skyene vert fulle, tømer dei regn over jorda. Og om eit tre fell mot sør eller mot nord, så vert det liggjande der det fell.
Den som vokter på vinden, får aldri sådd, og den som stirrer på skyene, får aldri høstet.
Den som aktar på vinden, får aldri så. Og den som ser på skyene, får aldri hausta.
Slik du ikke vet hvilken vei vinden tar, eller hvordan knoklene dannes i mors liv, slik kjenner du heller ikke Guds gjerning, han som gjør alle ting.
Liksom du ikkje veit kva veg vinden tek, eller korleis beina vert danna i livet til ei svanger kvinne, slik kan du heller ikkje forstå Guds verk, han som gjer alle ting.
Så din sæd om morgenen, og la ikke hånden hvile om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, enten det ene eller det andre, eller om begge deler blir like gode.
Så kornet ditt om morgonen, og lat ikkje handa di kvila om kvelden, for du veit ikkje kva som vil lukkast, det eine eller det andre, eller om begge vert like gode.
Lyset er søtt, og det er godt for øynene å se solen.
Lyset er søtt, og det er godt for auga å sjå sola.
For selv om et menneske lever mange år, skal han glede seg i dem alle. Men han skal huske mørkets dager, for de skal bli mange. Alt som kommer, er tomhet.
Sjølv om eit menneske lever mange år, skal det gleda seg i dei alle. Men lat det hugsa dei mørke dagane, for dei skal verta mange. Alt som kjem, er som eit pust.
Gled deg, unge mann, i din ungdom! La hjertet ditt fryde seg i din ungdoms dager. Gå på ditt hjertes veier og følg det øynene dine ser. Men vit at for alt dette skal Gud føre deg fram for dommen.
Gled deg, unge mann, i ungdomen din, og lat hjartet ditt gjera deg godt i dei unge åra. Følg dei vegane hjartet ditt vil, og det auga dine ser. Men vit at for alt dette skal Gud føra deg fram for domen.
Driv bort bekymring fra hjertet ditt, og hold det onde borte fra kroppen din, for ungdom og livets vår er forgjengelig.
Driv sorga bort frå hjartet ditt, og hald det vonde borte frå kroppen din, for ungdom og livskraft er som eit pust.