Marker Salmene 91 som lest? Ja Lukk
+ Vis salmens løfter 16 løfter om Guds beskyttelse Salme 91 er en av de mest trøsterike salmene om Guds beskyttelse. Den ble sitert av Satan da han fristet Jesus (Matt 4:6), men handler egentlig om tillit til Gud i alle livets farer.
Marker utvalg som lest 1 Den som bor i Den høyestes skjul, hviler i Den allmektiges skygge. Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter
יֹ֭שֵׁב בְּסֵ֣תֶר עֶלְי֑וֹן בְּצֵ֥ל שַׁ֝דַּ֗י יִתְלוֹנָֽן׃
Ord for ord יֹשֵׁב yoshev בְּסֵתֶר be-seter עֶלְיוֹן elyon בְּצֵל be-tsel שַׁדַּי Shaddai יִתְלוֹנָן yitlonan
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
2 Jeg sier om Herren: «Han er min tilflukt og min borg, min Gud som jeg setter min lit til.» Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter
אֹמַ֗ר לַֽ֭יהוָה מַחְסִ֣י וּמְצוּדָתִ֑י אֱ֝לֹהַ֗י אֶבְטַח־בּֽוֹ׃
Ord for ord אֹמַר omar לַיהוָה la-Adonai מַחְסִי machsi וּמְצוּדָתִי u-metzudati אֱלֹהַי Elohai אֶבְטַח evtach בּוֹ vo
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
3 For han skal fri deg fra fuglefangerens snare, fra pesten som ødelegger. Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter Versjoner
כִּ֤י ה֣וּא יַ֭צִּֽילְךָ מִפַּ֥ח יָק֗וּשׁ מִדֶּ֥בֶר הַוּֽוֹת׃
Ord for ord כִּי ki הוּא hu יַצִּילְךָ yatsil'kha מִפַּח mippach יָקוּשׁ yaqush מִדֶּבֶר middever הַוּוֹת havvot
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
4 Med sine vinger dekker han deg, under hans fjær finner du ly. Hans trofasthet er skjold og vern. Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter
בְּאֶבְרָת֨וֹ ׀ יָ֣סֶךְ לָ֭ךְ וְתַֽחַת־כְּנָפָ֣יו תֶּחְסֶ֑ה צִנָּ֖ה וְֽסֹחֵרָ֣ה אֲמִתּֽוֹ׃
Ord for ord בְּאֶבְרָת֨וֹ be-ev-ra-TO יָ֣סֶךְ ya-SEKH לָ֭ךְ lakh וְתַֽחַת ve-TA-khat כְּנָפָ֣יו ke-na-FAV תֶּחְסֶ֑ה tekh-SEH צִנָּ֖ה tsin-NAH וְֽסֹחֵרָ֣ה ve-so-khe-RAH אֲמִתּֽוֹ a-mit-TO
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
5 Du skal ikke frykte nattens redsler, ikke pilen som flyr om dagen, Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter Versjoner
לֹא־תִ֭ירָא מִפַּ֣חַד לָ֑יְלָה מֵ֝חֵ֗ץ יָע֥וּף יוֹמָֽם׃
Ord for ord לֹא lo תִירָא tira מִפַּחַד mipachad לָיְלָה layla מֵחֵץ mechetz יָעוּף ya'uf יוֹמָם yomam
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
6 ikke for pesten som sniker seg i mørket, ikke for sotten som herjer ved høylys dag. Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter
מִ֭דֶּבֶר בָּאֹ֣פֶל יַהֲלֹ֑ךְ מִ֝קֶּ֗טֶב יָשׁ֥וּד צָהֳרָֽיִם׃
Ord for ord מִדֶּבֶר mid-DE-ver בָּאֹפֶל ba-O-fel יַהֲלֹךְ ya-ha-LOKH מִקֶּטֶב mik-KE-tev יָשׁוּד ya-SHUD צָהֳרָיִם tso-ho-RA-yim
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
7 Om tusen faller ved din side, ti tusen ved din høyre hånd – deg skal det ikke ramme. Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter
יִפֹּ֤ל מִצִּדְּךָ֨ ׀ אֶ֗לֶף וּרְבָבָ֥ה מִימִינֶ֑ךָ אֵ֝לֶ֗יךָ לֹ֣א יִגָּֽשׁ׃
Ord for ord יִפֹּל yip-pol מִצִּדְּךָ mi-tzid-de-kha אֶלֶף e-lef וּרְבָבָה u-re-va-vah מִימִינֶךָ mi-mi-ne-kha אֵלֶיךָ e-ley-kha לֹא lo יִגָּשׁ yig-gash
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
8 Du skal bare se det med dine øyne, se hvordan de ugudelige får sin lønn. Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter
רַ֭ק בְּעֵינֶ֣יךָ תַבִּ֑יט וְשִׁלֻּמַ֖ת רְשָׁעִ֣ים תִּרְאֶֽה׃
Ord for ord רַק rak בְּעֵינֶיךָ be-einekha תַבִּיט tabbit וְשִׁלֻּמַת ve-shillumat רְשָׁעִים resha'im תִּרְאֶה tir'eh
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
9 Fordi du, Herre, er min tilflukt – Den høyeste har du gjort til din bolig. Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter
כִּֽי־אַתָּ֣ה יְהוָ֣ה מַחְסִ֑י עֶ֝לְי֗וֹן שַׂ֣מְתָּ מְעוֹנֶֽךָ׃
Ord for ord כִּֽי ki אַתָּ֣ה attah יְהוָ֣ה Adonai/JHVH מַחְסִ֑י machsi עֶ֝לְי֗וֹן elyon שַׂ֣מְתָּ samta מְעוֹנֶֽךָ me'onekha
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
10 Ingen ulykke skal ramme deg, ingen plage skal komme nær ditt telt. Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter
לֹֽא־תְאֻנֶּ֣ה אֵלֶ֣יךָ רָעָ֑ה וְ֝נֶ֗גַע לֹא־יִקְרַ֥ב בְּאָהֳלֶֽךָ׃
Ord for ord לֹא lo תְאֻנֶּה te'unneh אֵלֶיךָ elekha רָעָה ra'ah וְנֶגַע venega לֹא lo יִקְרַב yiqrav בְּאָהֳלֶךָ be'oholekha
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
11 For han skal befale sine engler å vokte deg på alle dine veier. Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter Versjoner
כִּ֣י מַ֭לְאָכָיו יְצַוֶּה־לָּ֑ךְ לִ֝שְׁמָרְךָ֗ בְּכָל־דְּרָכֶֽיךָ׃
Ord for ord כִּי ki מַלְאָכָיו mal'achav יְצַוֶּה yetsavveh לָּךְ lach לִשְׁמָרְךָ lishmorcha בְּכָל bechol דְּרָכֶיךָ derachecha
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
12 De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot stein. Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter
עַל־כַּפַּ֥יִם יִשָּׂא֑וּנְךָ פֶּן־תִּגֹּ֖ף בָּאֶ֣בֶן רַגְלֶֽךָ׃
Ord for ord עַל al כַּפַּיִם kappáyim יִשָּׂאוּנְךָ yissa'únkha פֶּן pen תִּגֹּף tiggof בָּאֶבֶן ba'éven רַגְלֶךָ raglékha
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
13 Du skal tråkke på løve og slange, trampe på ungløve og drage. Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter Versjoner
עַל־שַׁ֣חַל וָפֶ֣תֶן תִּדְרֹ֑ךְ תִּרְמֹ֖ס כְּפִ֣יר וְתַנִּֽין׃
Ord for ord עַל al שַׁחַל shachal וָפֶתֶן vafeten תִּדְרֹךְ tidroch תִּרְמֹס tirmos כְּפִיר kefir וְתַנִּין vetannin
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
14 «Fordi han holder seg til meg, vil jeg fri ham ut. Jeg vil løfte ham opp, for han kjenner mitt navn. Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter
כִּ֤י בִ֣י חָ֭שַׁק וַאֲפַלְּטֵ֑הוּ אֲ֝שַׂגְּבֵ֗הוּ כִּֽי־יָדַ֥ע שְׁמִֽי׃
Ord for ord כִּי ki בִי vi חָשַׁק chashaq וַאֲפַלְּטֵהוּ va'afaltehu אֲשַׂגְּבֵהוּ asagvehu כִּי ki יָדַע yada שְׁמִי shemi
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
15 Han skal rope til meg, og jeg vil svare ham. Jeg er med ham i nøden, jeg vil redde ham og gi ham ære. Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter
יִקְרָאֵ֨נִי ׀ וְֽאֶעֱנֵ֗הוּ עִמּֽוֹ־אָנֹכִ֥י בְצָרָ֑ה אֲ֝חַלְּצֵ֗הוּ וַֽאֲכַבְּדֵֽהוּ׃
Ord for ord יִקְרָאֵנִי jik-ra-É-ni וְאֶעֱנֵהוּ ve-e-e-NÉ-hu עִמּוֹ im-MÓ אָנֹכִי a-no-CHÍ בְצָרָה ve-tsa-RÁ אֲחַלְּצֵהוּ a-chal-tse-É-hu וַאֲכַבְּדֵהוּ va-a-chab-de-É-hu
Legg til notat
Notater krever JavaScript.
16 Med et langt liv vil jeg mette ham og la ham se min frelse.» Grunntekst Referanser Emner Notater Manuskripter
אֹ֣רֶךְ יָ֭מִים אַשְׂבִּיעֵ֑הוּ וְ֝אַרְאֵ֗הוּ בִּֽישׁוּעָתִֽי׃
Ord for ord אֹרֶךְ orekh יָמִים yamim אַשְׂבִּיעֵהוּ asbi'ehu וְאַרְאֵהוּ ve'ar'ehu בִּישׁוּעָתִי bishu'ati
Legg til notat
Notater krever JavaScript.