Marker Salmene 92 som lest?
En salme, en sang for sabbatsdagen.מִזְמ֥וֹר שִׁ֗יר לְי֣וֹם הַשַׁבָּֽת׃
Ord for ord
Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste,ט֗וֹב לְהֹד֥וֹת לַיהוָ֑ה וּלְזַמֵּ֖ר לְשִׁמְךָ֣ עֶלְיֽוֹן׃
Ord for ord
å forkynne din godhet om morgenen og din trofasthet om natten,לְהַגִּ֣יד בַּבֹּ֣קֶר חַסְֽדֶּ֑ךָ וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗ בַּלֵּילֽוֹת׃
Ord for ord
til tistrenget harpe og lutt, til ettertenksom melodi på sitar.עֲֽלֵי־עָ֭שׂוֹר וַעֲלֵי־נָ֑בֶל עֲלֵ֖י הִגָּי֣וֹן בְּכִנּֽוֹר׃
Ord for ord
For du har gledet meg, Herre, med dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg juble.כִּ֤י שִׂמַּחְתַּ֣נִי יְהוָ֣ה בְּפָעֳלֶ֑ךָ בְּֽמַעֲשֵׂ֖י יָדֶ֣יךָ אֲרַנֵּֽן׃
Ord for ord
Hvor store dine gjerninger er, Herre! Hvor ufattelig dype dine tanker er!מַה־גָּדְל֣וּ מַעֲשֶׂ֣יךָ יְהוָ֑ה מְ֝אֹ֗ד עָמְק֥וּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃
Ord for ord
En uforstandig mann skjønner det ikke, en dåre fatter ikke dette:אִֽישׁ־בַּ֭עַר לֹ֣א יֵדָ֑ע וּ֝כְסִ֗יל לֹא־יָבִ֥ין אֶת־זֹֽאת׃
Ord for ord
Når de ugudelige spirer som gress og alle som gjør ondt, blomstrer opp, er det for å bli tilintetgjort for alltid.בִּפְרֹ֤חַ רְשָׁעִ֨ים ׀ כְּמ֥וֹ עֵ֗שֶׂב וַ֭יָּצִיצוּ כָּל־פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן לְהִשָּֽׁמְדָ֥ם עֲדֵי־עַֽד׃
Ord for ord
Men du, Herre, er opphøyet til evig tid.וְאַתָּ֥ה מָר֗וֹם לְעֹלָ֥ם יְהוָֽה׃
Ord for ord
For se, dine fiender, Herre, se, dine fiender går til grunne, alle som gjør ondt, skal bli spredt.כִּ֤י הִנֵּ֪ה אֹיְבֶ֡יךָ יְֽהוָ֗ה כִּֽי־הִנֵּ֣ה אֹיְבֶ֣יךָ יֹאבֵ֑דוּ יִ֝תְפָּרְד֗וּ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
Ord for ord
Du har løftet mitt horn som villoksens, jeg er salvet med frisk olje.וַתָּ֣רֶם כִּרְאֵ֣ים קַרְנִ֑י בַּ֝לֹּתִ֗י בְּשֶׁ֣מֶן רַעֲנָֽן׃
Ord for ord
Mitt øye ser med tilfredshet på mine fiender, mine ører hører om de onde som reiser seg mot meg.וַתַּבֵּ֥ט עֵינִ֗י בְּשׁ֫וּרָ֥י בַּקָּמִ֖ים עָלַ֥י מְרֵעִ֗ים תִּשְׁמַ֥עְנָה אָזְנָֽי׃
Ord for ord
Den rettferdige blomstrer som palmen, han vokser som sederen på Libanon.צַ֭דִּיק כַּתָּמָ֣ר יִפְרָ֑ח כְּאֶ֖רֶז בַּלְּבָנ֣וֹן יִשְׂגֶּֽה׃
Ord for ord
De er plantet i Herrens hus, de blomstrer i vår Guds forgårder.שְׁ֭תוּלִים בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה בְּחַצְר֖וֹת אֱלֹהֵ֣ינוּ יַפְרִֽיחוּ׃
Ord for ord
Ennå i alderdommen bærer de frukt, de er friske og grønne.ע֭וֹד יְנוּב֣וּן בְּשֵׂיבָ֑ה דְּשֵׁנִ֖ים וְרַֽעֲנַנִּ֣ים יִהְיֽוּ׃
Ord for ord
De forkynner at Herren er rettferdig, min klippe, i ham er det ingen urett.לְ֭הַגִּיד כִּֽי־יָשָׁ֣ר יְהוָ֑ה צ֝וּרִ֗י וְֽלֹא־*עלתה **עַוְלָ֥תָה בּֽוֹ׃
Ord for ord