3. MosebokKapittel 18
Herren tala til Moses og sa:Skriv manuskript om dette verset
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 6:10En lignende innledningsformel der Herren taler til Moses, som markerer begynnelsen på guddommelig åpenbaring.3Mos 1:1Standardformelen 'Herren talte til Moses' som innleder lovgivning i Leviticus.3Mos 4:1Samme innledningsfrase som introduserer nye instruksjoner fra Herren til Moses.3Mos 17:1Umiddelbar kontekst før kapittel 18, med identisk formel som innleder hellighetsloven.3Mos 19:1Fortsettelse av hellighetsloven med samme innledningsformel.4Mos 1:1Parallell åpningsformel i Numeri som viser Moses' rolle som formidler av Guds ord.2Mos 19:3Moses formidler Herrens ord til folket, etablerer mønsteret for guddommelig kommunikasjon.
Ingen manuskripter for dette verset
«Tal til Israels born og sei til dei: Eg er Herren, dykkar Gud.Skriv manuskript om dette verset
דַּבֵּר֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
דַּבֵּר֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 6:7Gud erklærer 'Jeg vil ta dere til mitt folk og være deres Gud' - samme formular der Herren identifiserer seg som Israels Gud2Mos 20:2Innledningen til de ti bud med den samme selvpresentasjonen: 'Jeg er Herren din Gud'3Mos 11:44Samme guddommelige selvidentifikasjon 'Jeg er Herren deres Gud' som grunnlag for hellighetspåbudet3Mos 19:2Parallell innledning der Moses skal tale til Israels barn, med begrunnelsen 'Jeg er Herren deres Gud'3Mos 19:4Gjentagelse av formelen 'Jeg er Herren deres Gud' som autoritet for budene3Mos 20:7Hellighetskravet begrunnet med 'Jeg er Herren deres Gud'Esek 20:5Esekiel bruker samme paktformular der Gud sier 'Jeg er Herren deres Gud'Esek 20:19Gud minner Israel om paktsforholdet med ordene 'Jeg er Herren deres Gud'
Ingen manuskripter for dette verset
De skal ikkje gjera som dei gjer i Egypt, der de budde, og de skal ikkje gjera som dei gjer i Kanaan, dit eg fører dykk. De skal ikkje følgja skikkane deira.Skriv manuskript om dette verset
כְּמַעֲשֵׂ֧ה אֶֽרֶץ־מִצְרַ֛יִם אֲשֶׁ֥ר יְשַׁבְתֶּם־בָּ֖הּ לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ וּכְמַעֲשֵׂ֣ה אֶֽרֶץ־כְּנַ֡עַן אֲשֶׁ֣ר אֲנִי֩ מֵבִ֨יא אֶתְכֶ֥ם שָׁ֙מָּה֙ לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ וּבְחֻקֹּתֵיהֶ֖ם לֹ֥א תֵלֵֽכוּ׃
כְּמַעֲשֵׂ֧ה אֶֽרֶץ־מִצְרַ֛יִם אֲשֶׁ֥ר יְשַׁבְתֶּם־בָּ֖הּ לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ וּכְמַעֲשֵׂ֣ה אֶֽרֶץ־כְּנַ֡עַן אֲשֶׁ֣ר אֲנִי֩ מֵבִ֨יא אֶתְכֶ֥ם שָׁ֙מָּה֙ לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ וּבְחֻקֹּתֵיהֶ֖ם לֹ֥א תֵלֵֽכוּ׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 23:24Advarselen mot å følge andre folks skikker og ikke tilbe deres guder, spesielt knyttet til kanaaneerne.5Mos 12:30-31Forbudet mot å etterligne de hedenske folkenes religiøse praksis etter at Israel har inntatt landet.5Mos 18:9Advarselen mot å lære de avskyelige skikkene til folkene i Kanaans land.3Mos 20:23Gud befaler Israel å ikke vandre etter skikkene til de folkene han driver ut foran dem.Esek 20:7-8Esekiel minner om hvordan Israel ble bedt om å forkaste Egypts avguder og ikke følge deres skikker.Jer 10:2-3Advarselen mot å lære hedningenes veier og følge deres skikker.3Mos 18:24-30Utdyper de konkrete syndene som folkene i Kanaan begikk, som Israel må unngå.Rom 12:2Paulus formaner de troende til ikke å bli dannet lik denne verden, men bli forvandlet.1Pet 1:14Peter formaner de troende til ikke å rette seg etter de lyster de før hadde i sin uvitenhet.Ef 4:17Paulus advarer mot å vandre slik hedningene vandrer i sitt sinns tomhet.
Ingen manuskripter for dette verset
Mine lover skal de følgja, og mine forskrifter skal de halda og leva etter. Eg er Herren, dykkar Gud.Skriv manuskript om dette verset
אֶת־מִשְׁפָּטַ֧י תַּעֲשׂ֛וּ וְאֶת־חֻקֹּתַ֥י תִּשְׁמְר֖וּ לָלֶ֣כֶת בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
אֶת־מִשְׁפָּטַ֧י תַּעֲשׂ֛וּ וְאֶת־חֻקֹּתַ֥י תִּשְׁמְר֖וּ לָלֶ֣כֶת בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:5Fortsettelsen av samme tema om å holde Herrens forskrifter og lover, med løfte om liv for den som gjør det.3Mos 19:37Samme befaling om å holde alle Herrens forskrifter og lover, med den samme avsluttende formelen 'Jeg er Herren'.3Mos 20:22Gjentar befalingen om å holde Herrens forskrifter (חֻקֹּת) og lover (מִשְׁפָּט), med samme språkbruk.5Mos 4:1-2Moses formaner Israel til å holde forskriftene og lovene som Herren har befalt, for å leve og innta landet.5Mos 5:1Moses kaller Israel sammen for å høre forskriftene og lovene, med befaling om å lære dem og holde dem.5Mos 8:6Befaling om å holde Herrens bud, vandre på hans veier og frykte ham – parallell til 'å vandre i dem'.Esek 11:20Esekiel bruker samme uttrykk om å vandre i Herrens forskrifter og holde hans lover.Esek 20:19Herren erklærer 'Jeg er Herren deres Gud' og befaler å vandre i hans forskrifter og holde hans lover.Rom 8:4Paulus skriver om at lovens rettferdige krav skal oppfylles i dem som vandrer etter Ånden, ikke etter kjødet.1Joh 2:3-6Johannes knytter det å kjenne Gud til å holde hans bud og vandre slik Jesus vandret.
Ingen manuskripter for dette verset
De skal halda forskriftene og lovene mine. Den som gjer etter dei, skal leva ved dei. Eg er Herren.Skriv manuskript om dette verset
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם אֶת־חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י אֲשֶׁ֨ר יַעֲשֶׂ֥ה אֹתָ֛ם הָאָדָ֖ם וָחַ֣י בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ ס
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם אֶת־חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י אֲשֶׁ֨ר יַעֲשֶׂ֥ה אֹתָ֛ם הָאָדָ֖ם וָחַ֣י בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
Esek 20:11Esekiel siterer direkte fra 3 Mosebok 18:5 og bekrefter at den som holder Guds forskrifter og lover, skal leve ved dem.Neh 9:29Nehemja refererer til Guds bud og lover som mennesket skal leve ved, en direkte allusjon til dette verset.5Mos 4:1Moses formaner folket til å holde forskriftene og lovene for at de skal leve og komme inn i landet.5Mos 5:33Løftet om liv ved å vandre på Herrens veier og holde hans bud.5Mos 30:15-16Moses setter frem valget mellom liv og død, velsignelse og forbannelse, knyttet til lydighet mot Guds bud.Rom 10:5Paulus siterer 3 Mosebok 18:5 for å beskrive rettferdigheten som kommer av loven, i kontrast til troens rettferdighet.Gal 3:12Paulus siterer dette verset for å vise at loven ikke bygger på tro, men på gjerninger.Luk 10:28Jesus sier til den lovkyndige: 'Gjør dette, så skal du leve' – en allusjon til løftet i 3 Mosebok 18:5.3Mos 25:18Løftet om trygghet i landet ved å holde Guds forskrifter og lover.Esek 20:13Esekiel beskriver Israels opprør mot Guds lover som mennesket skulle leve ved.Esek 20:21Gjentatt referanse til Guds forskrifter som gir liv til den som holder dem.
Ingen manuskripter for dette verset
Ingen av dykk skal koma nær ein kjøtsleg slektning for å avdekkja nakenskap. Eg er Herren.Skriv manuskript om dette verset
אִ֥ישׁ אִישׁ֙ אֶל־כָּל־שְׁאֵ֣ר בְּשָׂר֔וֹ לֹ֥א תִקְרְב֖וּ לְגַלּ֣וֹת עֶרְוָ֑ה אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ ס
אִ֥ישׁ אִישׁ֙ אֶל־כָּל־שְׁאֵ֣ר בְּשָׂר֔וֹ לֹ֥א תִקְרְב֖וּ לְגַלּ֣וֹת עֶרְוָ֑ה אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:7-17Disse versene utdyper og spesifiserer de konkrete forbudene mot seksuell omgang med nære slektninger som vers 6 introduserer som et generelt prinsipp.3Mos 20:11-21Disse versene gjentar forbudene mot incest fra kapittel 18, men legger til straffene for overtredelsene.5Mos 22:30Forbud mot at en mann skal ha seksuell omgang med sin fars hustru, som er en del av de nære slektningene nevnt i Leviticus 18:6.5Mos 27:20-23Forbannelser uttales over dem som begår incest, i tråd med det generelle forbudet i Leviticus 18:6.Esek 22:10-11Esekiel fordømmer seksuell umoral inkludert incest, og refererer til overtredelser av lovene i Leviticus 18.1Kor 5:1-2Paulus fordømmer et tilfelle av incest i menigheten i Korint, hvor en mann lever med sin fars hustru, en overtredelse av forbudet i Leviticus 18:6-8.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Du skal ikkje avdekkja nakenskapen til far din, og du skal ikkje avdekkja nakenskapen til mor di. Ho er mor di; du skal ikkje avdekkja nakenskapen hennar.Skriv manuskript om dette verset
עֶרְוַ֥ת אָבִ֛יךָ וְעֶרְוַ֥ת אִמְּךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אִמְּךָ֣ הִ֔וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ ס
עֶרְוַ֥ת אָבִ֛יךָ וְעֶרְוַ֥ת אִמְּךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אִמְּךָ֣ הִ֔וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 20:11Straffen for å avdekke farens hustrus blusel er fastsatt her, noe som utdyper forbudet i 18:75Mos 22:30Forbud mot å avdekke farens blusel ved å ligge med hans hustru, parallelt tema om familiens ære5Mos 27:16Forbannelse over den som vanærer sin far eller mor, relatert til respekt for foreldreEsek 22:10Esekiel fordømmer dem som avdekker farens blusel, en direkte henvisning til dette forbudet2Mos 20:12Budet om å hedre far og mor danner det moralske grunnlaget for forbudet mot seksuell synd mot foreldre3Mos 18:8Fortsettelse av temaet med forbud mot å avdekke farens hustrus blusel1Kor 5:1Paulus fordømmer en mann i Korint som lever med sin fars hustru, en overtredelse av dette forbudet
Ingen manuskripter for dette verset
Du skal ikkje avdekkja nakenskapen til kona åt far din. Det er nakenskapen til far din.Skriv manuskript om dette verset
עֶרְוַ֥ת אֵֽשֶׁת־אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה עֶרְוַ֥ת אָבִ֖יךָ הִֽוא׃ ס
עֶרְוַ֥ת אֵֽשֶׁת־אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה עֶרְוַ֥ת אָבִ֖יךָ הִֽוא׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 20:11Gjentar forbudet mot seksuell omgang med fars hustru og fastsetter dødsstraff som konsekvens for denne synden.5Mos 23:1Forbyr en mann å ta sin fars hustru og dermed vanære sin far, med samme uttrykk om å 'avdekke sin fars blusel'.5Mos 27:20Uttaler en forbannelse over den som ligger med sin fars hustru, fordi han avdekker sin fars blusel.1Mos 35:22Ruben lå med Bilha, sin fars medhustru, et eksempel på overtredelse av dette forbudet.1Mos 49:4Jakob nevner Rubens synd med hans medhustru som grunn til at Ruben mister sin førstefødselsrett.2Sam 16:22Absalom lå med sin fars medhustruer offentlig, en alvorlig overtredelse av dette budet.1Kong 2:22Adonja ber om Abisjag, Davids unge hustru, noe Salomo tolker som en alvorlig overtredelse.Esek 22:10Esekiel anklager Israel for å vanære sin fars blusel, med direkte henvisning til dette forbudet.1Kor 5:1Paulus irettesetter menigheten i Korint fordi en mann lever med sin fars hustru, en synd som selv hedningene fordømmer.
Ingen manuskripter for dette verset
Du skal ikkje avdekkja nakenskapen til syster di, anten ho er dotter av far din eller dotter av mor di, fødd heime eller fødd ute.Skriv manuskript om dette verset
עֶרְוַ֨ת אֲחֽוֹתְךָ֤ בַת־אָבִ֙יךָ֙ א֣וֹ בַת־אִמֶּ֔ךָ מוֹלֶ֣דֶת בַּ֔יִת א֖וֹ מוֹלֶ֣דֶת ח֑וּץ לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽן׃ ס
עֶרְוַ֨ת אֲחֽוֹתְךָ֤ בַת־אָבִ֙יךָ֙ א֣וֹ בַת־אִמֶּ֔ךָ מוֹלֶ֣דֶת בַּ֔יִת א֖וֹ מוֹלֶ֣דֶת ח֑וּץ לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽן׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:11Fortsetter temaet om forbud mot seksuell omgang med halvsøstre, spesifikt farens datters nakenheter3Mos 20:17Angir straffen for den som tar sin søster, enten farens datter eller morens datter, og ser hennes nakenheter5Mos 27:22Forbannelse uttales over den som ligger med sin søster, enten farens eller morens datter2Sam 13:1-14Amnons synd mot sin halvsøster Tamar illustrerer overtredelsen av dette forbudetEsek 22:11Profeten Esekiel fordømmer Jerusalem for at menn har krenket sine søstre, sin fars døtre
Ingen manuskripter for dette verset
Du skal ikkje avdekkja nakenskapen til dotter åt son din eller dotter åt dotter di, for det er din eigen nakenskap.Skriv manuskript om dette verset
עֶרְוַ֤ת בַּת־בִּנְךָ֙ א֣וֹ בַֽת־בִּתְּךָ֔ לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָ֑ן כִּ֥י עֶרְוָתְךָ֖ הֵֽנָּה׃ ס
עֶרְוַ֤ת בַּת־בִּנְךָ֙ א֣וֹ בַֽת־בִּתְּךָ֔ לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָ֑ן כִּ֥י עֶרְוָתְךָ֖ הֵֽנָּה׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:6Det generelle budet om ikke å blotte skammen til noen som er nær i slekt, som danner grunnlaget for de spesifikke forbudene som følger, inkludert forbudet mot sønnedatter og datterdatter.3Mos 18:17Utdyper forbudet mot seksuelle relasjoner med en kvinnes datter og hennes sønnedatter eller datterdatter, og kaller det skammelig utukt.3Mos 20:11-12Straffen for incestuøse forhold beskrives her, som gjelder brudd på forbudene i kapittel 18.5Mos 27:20-23Forbannelsene over ulike former for seksuell synd, inkludert incest med nære slektninger.Esek 22:10-11Esekiel fordømmer Jerusalem for å ha begått styggedommer, inkludert å blotte skammen til slektninger, som gjenspeiler forbudene i Leviticus 18.
Ingen manuskripter for dette verset
Du skal ikkje avdekkja nakenskapen til dottera åt kona til far din, fødd av far din. Ho er syster di.Skriv manuskript om dette verset
עֶרְוַ֨ת בַּת־אֵ֤שֶׁת אָבִ֙יךָ֙ מוֹלֶ֣דֶת אָבִ֔יךָ אֲחוֹתְךָ֖ הִ֑וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ ס
עֶרְוַ֨ת בַּת־אֵ֤שֶׁת אָבִ֙יךָ֙ מוֹלֶ֣דֶת אָבִ֔יךָ אֲחוֹתְךָ֖ הִ֑וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:9Samme kapittel forbyr å avdekke blusel til en søster, enten hun er datter av din far eller din mor. Vers 11 utdyper dette ved å spesifisere halvsøster født av farens kone.3Mos 20:17Angir straffen for den som tar sin søster, enten farens datter eller morens datter, og avdekker hennes blusel. Dette er den juridiske konsekvensen av overtredelsen beskrevet i 18:11.5Mos 27:22Forbannelse uttales over den som ligger med sin søster, farens eller morens datter. Bekrefter forbudet fra Leviticus i forbannelsesformularet.Esek 22:11Esekiel fordømmer dem som i Jerusalem har krenket sin søster, sin fars datter. Profeten anvender Leviticus-lovene for å anklage folkets synder.2Sam 13:12-13Tamar sier til Amnon at han bør be kongen om henne, noe som antyder at ekteskap med halvsøster kanskje ble tolerert i praksis, selv om Leviticus forbød det.
Ingen manuskripter for dette verset
Du skal ikkje avdekkja nakenskapen til syster åt far din. Ho er kjøtsleg slektning av far din.Skriv manuskript om dette verset
עֶרְוַ֥ת אֲחוֹת־אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה שְׁאֵ֥ר אָבִ֖יךָ הִֽוא׃ ס
עֶרְוַ֥ת אֲחוֹת־אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה שְׁאֵ֥ר אָבִ֖יךָ הִֽוא׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:13Neste vers fortsetter med forbudet mot seksuell omgang med mors søster, som parallellerer forbudet mot fars søster i vers 12.3Mos 20:19Gjentar forbudet mot å blotte sin fars søster eller mors søster, og angir straffen for slik handling.3Mos 18:6Innledningen til hele avsnittet om forbudte seksuelle relasjoner, som etablerer det generelle prinsippet om ikke å blotte skam hos nær slektning.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Du skal ikkje avdekkja nakenskapen til syster åt mor di, for ho er kjøtsleg slektning av mor di.Skriv manuskript om dette verset
עֶרְוַ֥ת אֲחֽוֹת־אִמְּךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה כִּֽי־שְׁאֵ֥ר אִמְּךָ֖ הִֽוא׃ ס
עֶרְוַ֥ת אֲחֽוֹת־אִמְּךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה כִּֽי־שְׁאֵ֥ר אִמְּךָ֖ הִֽוא׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:12Parallell lov om fars søster - samme prinsipp om ikke å avdekke blusel til nær slektning på farssiden3Mos 20:19Gjentar forbudet mot seksuell omgang med mors eller fars søster, og angir straffen for denne synden3Mos 18:6Det overordnede prinsippet som forbyr å avdekke blusel til nær slektning
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Du skal ikkje avdekkja nakenskapen til bror åt far din. Du skal ikkje koma nær kona hans; ho er tanta di.Skriv manuskript om dette verset
עֶרְוַ֥ת אֲחִֽי־אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֶל־אִשְׁתּוֹ֙ לֹ֣א תִקְרָ֔ב דֹּדָֽתְךָ֖ הִֽוא׃ ס
עֶרְוַ֥ת אֲחִֽי־אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֶל־אִשְׁתּוֹ֙ לֹ֣א תִקְרָ֔ב דֹּדָֽתְךָ֖ הִֽוא׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 20:20Angir straffen for den som ligger med sin farbrors kone – de skal bære sin synd og dø barnløse. Dette er den juridiske konsekvensen av forbudet i 18:14.3Mos 18:6Det generelle prinsippet om ikke å avdekke blusel til noen som er nær i slekt, som danner grunnlaget for det spesifikke forbudet om farbrors kone.3Mos 18:12-13Parallelle forbud mot seksuelle relasjoner med fars søster og mors søster, som viser det bredere prinsippet om beskyttelse av foreldregenerasjonens søsken.Esek 22:10-11Esekiel gjentar forbudene fra 3. Mosebok 18, inkludert seksuelle synder som ble begått i Israel, og viser at disse lovene fortsatt var gjeldende.
Ingen manuskripter for dette verset
Du skal ikkje avdekkja nakenskapen til svigerdotter di. Ho er kona til son din; du skal ikkje avdekkja nakenskapen hennar.Skriv manuskript om dette verset
עֶרְוַ֥ת כַּלָּֽתְךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֵ֤שֶׁת בִּנְךָ֙ הִ֔וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ ס
עֶרְוַ֥ת כַּלָּֽתְךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֵ֤שֶׁת בִּנְךָ֙ הִ֔וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:6Innledningen til hele avsnittet om forbudte seksuelle forbindelser, som fastslår det generelle prinsippet om ikke å blottstille skam hos nære slektninger.3Mos 20:12Straffen for seksuell omgang med svigerdatter er døden for begge parter. Dette verset gir straffebestemmelsen for overtredelse av forbudet i 18:15.1Mos 38:16-18Beretningen om Juda og Tamar, hans svigerdatter, som er et eksempel fra patriarktiden på en situasjon som involverer seksuell omgang mellom svigerfar og svigerdatter.Esek 22:11Esekiel fordømmer dem som har gjort skammelige ting med sin svigerdatter, som en del av oppregningen av Israels synder.
Ingen manuskripter for dette verset
Du skal ikkje avdekkja nakenskapen til kona åt bror din. Det er nakenskapen til bror din.Skriv manuskript om dette verset
עֶרְוַ֥ת אֵֽשֶׁת־אָחִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה עֶרְוַ֥ת אָחִ֖יךָ הִֽוא׃ ס
עֶרְוַ֥ת אֵֽשֶׁת־אָחִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה עֶרְוַ֥ת אָחִ֖יךָ הִֽוא׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 20:21Samme forbud gjentas med straffen spesifisert: den som tar sin brors hustru, det er urenhet, og de skal være barnløse.5Mos 25:5-6Unntaket fra regelen: leviratekteskap, der en bror skal ta sin avdøde brors hustru for å reise opp avkom for broren.Matt 14:3-4Johannes døperen refset Herodes for å ha tatt sin bror Filips hustru, Herodias, noe som var i strid med dette budet.Mark 6:17-18Markus' beretning om hvordan Johannes døperen konfronterte Herodes om hans ulovlige ekteskap med sin brors hustru.Luk 3:19Lukas nevner at Herodes ble irettesatt av Johannes for Herodias, hans brors hustru, som en av hans onde gjerninger.
Ingen manuskripter for dette verset
Du skal ikkje avdekkja nakenskapen til ei kvinne og dottera hennar. Du skal ikkje ta dottera til son hennar eller dottera til dotter hennar for å avdekkja nakenskapen hennar. Dei er kjøtslege slektningar; det er skamløyse.Skriv manuskript om dette verset
עֶרְוַ֥ת אִשָּׁ֛ה וּבִתָּ֖הּ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֶֽת־בַּת־בְּנָ֞הּ וְאֶת־בַּת־בִּתָּ֗הּ לֹ֤א תִקַּח֙ לְגַלּ֣וֹת עֶרְוָתָ֔הּ שַׁאֲרָ֥ה הֵ֖נָּה זִמָּ֥ה הִֽוא
עֶרְוַ֥ת אִשָּׁ֛ה וּבִתָּ֖הּ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֶֽת־בַּת־בְּנָ֞הּ וְאֶת־בַּת־בִּתָּ֗הּ לֹ֤א תִקַּח֙ לְגַלּ֣וֹת עֶרְוָתָ֔הּ שַׁאֲרָ֥ה הֵ֖נָּה זִמָּ֥ה הִֽוא
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:7Samme kapittel som forbyr å avdekke nakenhet til nær slektninger, etablerer prinsippet om å beskytte familieforhold mot seksuell umoral3Mos 20:14Angir straffen for den som tar en kvinne og hennes mor - det skal brennes med ild, fordi det er skammelig utukt (זִמָּה)5Mos 27:23Forbannelse uttales over den som ligger med sin svigermor, relatert til forbudet mot seksuell omgang med en kvinne og hennes datter3Mos 18:6Innledende prinsipp for hele avsnittet: ingen skal nærme seg noen av sine nærmeste slektninger (שְׁאֵר בְּשָׂרוֹ) for å avdekke nakenhetEsek 22:11Esekiel fordømmer skammelige handlinger (זִמָּה) inkludert seksuell umoral med familiemedlemmer som en av Jerusalems synder
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Du skal ikkje ta syster til kona di som medhustru, så du avdekkjer nakenskapen hennar medan kona di lever.Skriv manuskript om dette verset
וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃
וְאִשָּׁ֥ה אֶל־אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִצְרֹ֗ר לְגַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖יהָ בְּחַיֶּֽיהָ׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 29:28-30Jakob giftet seg med to søstre, Lea og Rakel, noe som førte til rivalisering og strid mellom dem. Dette illustrerer problemene som kan oppstå når en mann tar to søstre til hustruer.1Mos 30:1-2Rakel ble sjalu på sin søster Lea fordi hun ikke kunne få barn. Dette viser rivaliseringen (צרר) som oppstår når søstre deler samme ektemann.3Mos 18:6Innledningen til kapitlets forbud mot seksuell umoral mellom nære slektninger, som setter konteksten for forbudet mot å ta to søstre.3Mos 20:21Et parallelt forbud om ikke å ta sin brors hustru, som viser mønsteret av forbud mot ekteskapelige relasjoner med nære slektninger.5Mos 21:15-17Omhandler en mann med to hustruer og rivaliseringen mellom dem, selv om det ikke spesifikt handler om søstre.1Sam 1:6-8Historien om Hanna og Peninna viser rivaliseringen mellom medhustruer, der Peninna kalles hennes 'medbeilersken' (צרה), samme rot som צרר i Levitikus 18:18.
Ingen manuskripter for dette verset
Du skal ikkje koma nær ei kvinne for å avdekkja nakenskapen hennar medan ho er urein av menstruasjon.Skriv manuskript om dette verset
וְאֶל־אִשָּׁ֖ה בְּנִדַּ֣ת טֻמְאָתָ֑הּ לֹ֣א תִקְרַ֔ב לְגַלּ֖וֹת עֶרְוָתָֽהּ׃
וְאֶל־אִשָּׁ֖ה בְּנִדַּ֣ת טֻמְאָתָ֑הּ לֹ֣א תִקְרַ֔ב לְגַלּ֖וֹת עֶרְוָתָֽהּ׃
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 15:19-24Denne teksten gir detaljerte lover om menstruasjonsurenhet og dens konsekvenser for seksuell omgang, som danner grunnlaget for forbudet i 18:19.3Mos 20:18Straffen for å ha samleie med en kvinne under hennes menstruasjon beskrives her – begge skal utryddes fra sitt folk.Esek 18:6Esekiel nevner å holde seg borte fra en kvinne under hennes urenhet som et kjennetegn på en rettferdig mann.Esek 22:10Esekiel fordømmer de som vanærer kvinner under deres menstruasjon som en del av Jerusalems synder.3Mos 12:2Beskriver urenhet etter fødsel sammenlignet med menstruasjonsurenhet, og bruker samme terminologi for urenhet.
Ingen manuskripter for dette verset
Du skal ikkje liggja med kona til grannen din og gjera deg urein med henne.Skriv manuskript om dette verset
וְאֶל־אֵ֙שֶׁת֙ עֲמִֽיתְךָ֔ לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְזָ֑רַע לְטָמְאָה־בָֽהּ׃
וְאֶל־אֵ֙שֶׁת֙ עֲמִֽיתְךָ֔ לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְזָ֑רַע לְטָמְאָה־בָֽהּ׃
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 20:10Straffen for ekteskapsbrudd fastsettes her: døden for både mannen og kvinnen som begår utukt med en annens hustru.5Mos 22:22Gjentar forbudet mot å ligge med en annens hustru og fastsetter dødsstraff for begge parter.2Mos 20:14Det sjette bud i Dekalogen: Du skal ikke bryte ekteskapet. Dette er grunnlaget for forbudet i Leviticus.Ord 6:29Ordspråkene advarer om at den som går inn til sin nestes hustru, ikke skal være uskyldig.Ord 6:32Den som driver hor med en kvinne, mangler forstand og ødelegger seg selv.Jer 29:23Jeremia fordømmer de som har drevet hor med sin nestes hustru som en avskyelig gjerning i Israel.Matt 5:27-28Jesus utvider forbudet mot ekteskapsbrudd til også å gjelde begjær i hjertet.Hebr 13:4Ekteskapet skal holdes i ære, og ektesengen skal være uren. Gud skal dømme dem som driver hor og ekteskapsbrudd.1Kor 6:9-10Paulus advarer om at verken horkarer eller ekteskapsbrytere skal arve Guds rike.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Du skal ikkje gje nokon av avkomet ditt til å verta gjeven over til Molok, og du skal ikkje vanhelga namnet til Gud din. Eg er Herren.Skriv manuskript om dette verset
וּמִֽזַּרְעֲךָ֥ לֹא־תִתֵּ֖ן לְהַעֲבִ֣יר לַמֹּ֑לֶךְ וְלֹ֧א תְחַלֵּ֛ל אֶת־שֵׁ֥ם אֱלֹהֶ֖יךָ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
וּמִֽזַּרְעֲךָ֥ לֹא־תִתֵּ֖ן לְהַעֲבִ֣יר לַמֹּ֑לֶךְ וְלֹ֧א תְחַלֵּ֛ל אֶת־שֵׁ֥ם אֱלֹהֶ֖יךָ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 20:2-5Utdyper straffen for å ofre barn til Molok, og beskriver hvordan Gud vil vende seg mot den som gjør dette.5Mos 12:31Forbyr israelittene å tilbe Gud på samme måte som hedningene, som brenner sine sønner og døtre i ilden for sine guder.5Mos 18:10Forbyr å la sin sønn eller datter gå gjennom ilden, som del av en liste over hedenske skikker.1Kong 11:7Salomo bygde en offerhøyde for Molok, noe som viser overtredelse av dette budet.2Kong 16:3Kong Akaz lot sin sønn gå gjennom ilden etter hedningenes styggedommer.2Kong 17:17Israel lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, noe som førte til deres eksil.2Kong 21:6Kong Manasse lot sin sønn gå gjennom ilden og vanhelliget Herrens navn.2Kong 23:10Kong Josjia ødela Tofet i Hinnoms dal for å hindre at noen lot sine barn gå gjennom ilden til Molok.Jer 32:35Profeten Jeremia fordømmer Juda for å ha bygd offerhøyder for Baal og ofret sine barn til Molok.Esek 20:31Esekiel anklager Israel for å ha vanhelliget Guds navn ved å la sine barn gå gjennom ilden.Esek 23:37-39Esekiel fordømmer Israel for å ha ofret sine barn til avguder og dermed vanhelliget Guds helligdom.Apg 7:43Stefanus siterer profeten Amos og nevner Molok i sin tale om Israels historie med avgudsdyrkelse.
Ingen manuskripter for dette verset
Du skal ikkje liggja med ein mann slik ein ligg med ei kvinne. Det er ein styggedom.Skriv manuskript om dette verset
וְאֶ֨ת־זָכָ֔ר לֹ֥א תִשְׁכַּ֖ב מִשְׁכְּבֵ֣י אִשָּׁ֑ה תּוֹעֵבָ֖ה הִֽוא׃
וְאֶ֨ת־זָכָ֔ר לֹ֥א תִשְׁכַּ֖ב מִשְׁכְּבֵ֣י אִשָּׁ֑ה תּוֹעֵבָ֖ה הִֽוא׃
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 20:13Gjentar forbudet mot seksuell omgang mellom menn og angir dødsstraff som konsekvens. Bruker samme terminologi med 'תועבה' (avskyelig handling).1Mos 19:1-11Beretningen om Sodoma hvor mennene i byen ville ha seksuell omgang med de mannlige gjestene. Dette ble tradisjonelt knyttet til forbudet i Leviticus.Dom 19:22-24Lignende hendelse i Gibea hvor menn ville ha seksuell omgang med en mannlig gjest, beskrevet som en skammelig handling.1Kong 14:24Omtaler tempelprostitusjon og mannlige prostituerte ('קדשים') i landet, noe som knyttes til de kanaaneiske avskyelighetene.1Kong 15:12Kong Asa fjernet de mannlige tempelprostituerte fra landet som en del av sin religiøse reform.Rom 1:26-27Paulus beskriver menn som forlater det naturlige samleie med kvinner og brenner av begjær etter hverandre, og kaller dette skammelig.1Kor 6:9-10Paulus nevner 'ἀρσενοκοῖται' (menn som ligger med menn) i en liste over de som ikke skal arve Guds rike.1Tim 1:10Nevner 'ἀρσενοκοῖται' som en av de syndene loven er gitt for å motvirke.
Ingen manuskripter for dette verset
Du skal ikkje ha seksuelt samkvem med noko dyr og gjera deg urein med det. Ei kvinne skal ikkje stilla seg framfor eit dyr for å para seg med det. Det er ei pervertering.Skriv manuskript om dette verset
וּבְכָל־בְּהֵמָ֛ה לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְטָמְאָה־בָ֑הּ וְאִשָּׁ֗ה לֹֽא־תַעֲמֹ֞ד לִפְנֵ֧י בְהֵמָ֛ה לְרִבְעָ֖הּ תֶּ֥בֶל הֽוּא׃
וּבְכָל־בְּהֵמָ֛ה לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכָבְתְּךָ֖ לְטָמְאָה־בָ֑הּ וְאִשָּׁ֗ה לֹֽא־תַעֲמֹ֞ד לִפְנֵ֧י בְהֵמָ֛ה לְרִבְעָ֖הּ תֶּ֥בֶל הֽוּא׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 22:19Dødsstraff for den som har seksuell omgang med dyr, som bekrefter alvoret i forbudet fra 3. Mosebok 18:233Mos 20:15-16Gjentar forbudet mot seksuell omgang med dyr og fastsetter dødsstraff for både mannen og kvinnen som begår denne handlingen5Mos 27:21En forbannelse uttales over den som har seksuell omgang med noe dyr, som understreker forbudets alvor
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Gjer dykk ikkje ureine med noko av dette, for med alt dette har folkeslaga gjort seg ureine, dei som eg driv bort framfor dykk.Skriv manuskript om dette verset
אַל־תִּֽטַּמְּא֖וּ בְּכָל־אֵ֑לֶּה כִּ֤י בְכָל־אֵ֙לֶּה֙ נִטְמְא֣וּ הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר־אֲנִ֥י מְשַׁלֵּ֖חַ מִפְּנֵיכֶֽם׃
אַל־תִּֽטַּמְּא֖וּ בְּכָל־אֵ֑לֶּה כִּ֤י בְכָל־אֵ֙לֶּה֙ נִטְמְא֣וּ הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר־אֲנִ֥י מְשַׁלֵּ֖חַ מִפְּנֵיכֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:1-3Innledningen til kapittelet advarer Israel mot å følge egypternes og kanaaneernes skikker, som er konteksten for forurensningen nevnt i vers 24.3Mos 18:26-28Fortsetter temaet om at landet spyr ut innbyggerne på grunn av deres urenheter og styggedommer.3Mos 20:22-23Parallell advarsel om å holde Guds lover slik at landet ikke spyr dem ut, og om ikke å følge hedningenes skikker.5Mos 9:4-5Forklarer at det er på grunn av folkeslagenes ondskap at Herren driver dem ut foran Israel.5Mos 12:29-31Advarsel mot å etterligne de fordrevne folkeslagenes avskyeligheter.5Mos 18:9-12Lister styggedommer som folkeslagene i Kanaan praktiserte, og som førte til at de ble drevet ut.1Mos 15:16Gud forteller Abraham at amorittenes synd ennå ikke er fullkommen, noe som peker mot fremtidig dom over folkeslagene.Esek 36:17-18Israel ble selv uren og ble dømt fordi de fulgte hedningenes skikker.Esr 106:34-38Beskriver hvordan Israel blandet seg med hedningene og lærte deres gjerninger, og ble urene.
Ingen manuskripter for dette verset
Landet vart ureint, og eg heimsøkte skulda på det, så landet spydde ut dei som budde der.Skriv manuskript om dette verset
וַתִּטְמָ֣א הָאָ֔רֶץ וָאֶפְקֹ֥ד עֲוֺנָ֖הּ עָלֶ֑יהָ וַתָּקִ֥א הָאָ֖רֶץ אֶת־יֹשְׁבֶֽיהָ׃
וַתִּטְמָ֣א הָאָ֔רֶץ וָאֶפְקֹ֥ד עֲוֺנָ֖הּ עָלֶ֑יהָ וַתָּקִ֥א הָאָ֖רֶץ אֶת־יֹשְׁבֶֽיהָ׃
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:28Samme kapittel gjentar advarselen om at landet vil spy ut sine innbyggere hvis de gjør seg urene med de samme syndene3Mos 20:22Gjentar temaet om at landet vil spy ut folket hvis de ikke holder Guds lover og forskrifter4Mos 35:33-34Beskriver hvordan blodsutgytelse gjør landet urent, og at Herren bor midt i landet5Mos 9:4-5Forklarer at Gud driver ut nasjonene på grunn av deres ondskap, ikke på grunn av Israels rettferdighetJos 23:13Josva advarer Israel om at Gud ikke lenger vil drive ut nasjonene hvis Israel blander seg med demEsr 9:11-12Esra beskriver hvordan landet ble gjort urent av folkenes styggedommer, og siterer advarselen om å ikke gi døtre til demJes 24:5-6Jesaja beskriver hvordan jorden er vanhelliget av sine innbyggere fordi de har brutt lovene og den evige paktJer 2:7Jeremia anklager Israel for å ha gjort Guds land urent og hans arv til en styggedomJer 16:18Gud vil straffe folket dobbelt fordi de har vanhelliget landet med sine styggedommerEsek 36:17-18Esekiel beskriver hvordan Israel gjorde landet urent med sin ferd og sine gjerninger, og Gud utøste sin vrede over dem
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Men de skal halda forskriftene og lovene mine og ikkje gjera nokon av desse styggedommane, korkje den innfødde eller den framande som bur mellom dykk.Skriv manuskript om dette verset
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם אַתֶּ֗ם אֶת־חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י וְלֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ מִכֹּ֥ל הַתּוֹעֵבֹ֖ת הָאֵ֑לֶּה הָֽאֶזְרָ֔ח וְהַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכְכֶֽם׃
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם אַתֶּ֗ם אֶת־חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י וְלֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ מִכֹּ֥ל הַתּוֹעֵבֹ֖ת הָאֵ֑לֶּה הָֽאֶזְרָ֔ח וְהַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכְכֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:5Samme kapittel understreker viktigheten av å holde Herrens lover og forskrifter, som er grunnlaget for liv.3Mos 19:34Innvandreren skal behandles som en innfødt, og de samme lovene gjelder for begge grupper.3Mos 20:22Gjentar påbudet om å holde alle Herrens forskrifter og lover for å unngå å bli utstøtt fra landet.3Mos 24:22Én og samme lov skal gjelde for innvandreren og den innfødte.2Mos 12:49Én lov skal gjelde for den innfødte og for innvandreren som bor blant israelittene.4Mos 15:15-16Samme forskrift og rett skal gjelde for menigheten og for innvandreren som bor blant dem.5Mos 4:1-2Israel formanes til å holde lovene og forskriftene som Herren har gitt dem.5Mos 6:1-2Påbudet om å holde Herrens bud, lover og forskrifter for å leve lenge i landet.Esek 11:12Profeten Esekiel gjentar at Israel ikke fulgte Herrens forskrifter og ikke holdt hans lover.
Ingen manuskripter for dette verset
For alle desse styggedommane gjorde folket i landet som var der før dykk, og landet vart ureint.Skriv manuskript om dette verset
כִּ֚י אֶת־כָּל־הַתּוֹעֵבֹ֣ת הָאֵ֔ל עָשׂ֥וּ אַנְשֵֽׁי־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר לִפְנֵיכֶ֑ם וַתִּטְמָ֖א הָאָֽרֶץ׃
כִּ֚י אֶת־כָּל־הַתּוֹעֵבֹ֣ת הָאֵ֔ל עָשׂ֥וּ אַנְשֵֽׁי־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר לִפְנֵיכֶ֑ם וַתִּטְמָ֖א הָאָֽרֶץ׃
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:3Verset refererer til praksisene til folkene i Kanaan som israelittene ikke skulle etterligne, noe som etablerer konteksten for avskyelighetene nevnt i vers 27.3Mos 18:24-25Disse versene beskriver hvordan nasjonene ble urene gjennom sine handlinger og hvordan landet ble besmittet, direkte parallelt med beskrivelsen i vers 27.3Mos 20:23Gjentar advarselen om å ikke følge skikkene til nasjonene som Gud driver ut, fordi de gjorde alle disse tingene og ble avskyelige for Herren.5Mos 9:4-5Moses forklarer at det er på grunn av disse nasjonenes ondskap at Gud driver dem ut av landet, ikke på grunn av Israels rettferdighet.5Mos 12:31Advarer Israel mot å tilbe Gud på samme måte som nasjonene tilba sine guder, fordi de gjorde avskyelige ting som Herren hater.5Mos 18:12Beskriver hvordan de som praktiserer avskyelige ting er en vederstyggelighet for Herren, og det er derfor Gud driver ut nasjonene.1Kong 14:24Beskriver hvordan Israel selv begynte å gjøre avskyelighetene til nasjonene som Herren hadde drevet ut for dem.2Kong 16:3Kong Akas vandret i veiene til Israels konger og praktiserte avskyelighetene til nasjonene som Herren hadde drevet ut.2Kong 21:2Kong Manasse gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter avskyelighetene til nasjonene som Herren hadde drevet ut for Israels barn.Esek 36:17-18Ezekiel beskriver hvordan Israels hus gjorde landet urent gjennom sin ferd og sine gjerninger, som en kvinnes urenhet.
Ingen manuskripter for dette verset
Lat ikkje landet spy dykk ut fordi de gjer det ureint, slik det spydde ut det folket som var der før dykk.Skriv manuskript om dette verset
וְלֹֽא־תָקִ֤יא הָאָ֙רֶץ֙ אֶתְכֶ֔ם בְּטַֽמַּאֲכֶ֖ם אֹתָ֑הּ כַּאֲשֶׁ֥ר קָאָ֛ה אֶת־הַגּ֖וֹי אֲשֶׁ֥ר לִפְנֵיכֶֽם׃
וְלֹֽא־תָקִ֤יא הָאָ֙רֶץ֙ אֶתְכֶ֔ם בְּטַֽמַּאֲכֶ֖ם אֹתָ֑הּ כַּאֲשֶׁ֥ר קָאָ֛ה אֶת־הַגּ֖וֹי אֲשֶׁ֥ר לִפְנֵיכֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:25Landet ble urent, og Gud straffet det for dets synd, slik at landet spydde ut sine innbyggere. Dette verset forklarer hvorfor landet reagerer på synd.3Mos 20:22En parallell advarsel om å holde Guds lover slik at landet ikke skal spy ut israelittene, med samme billedbruk om landets reaksjon på synd.5Mos 9:4Moses forklarer at det ikke er på grunn av Israels rettferdighet at de får landet, men på grunn av folkenes ondskap som bodde der før dem.5Mos 28:63Advarselen om at Israel vil bli rykket bort fra landet hvis de er ulydige, en parallell konsekvens til å bli spydd ut.Jos 23:15-16Josvas advarsel til Israel om at de vil omkomme fra det gode landet hvis de bryter pakten og tjener andre guder.2Kong 17:7-8Beskrivelsen av hvordan israelittene syndet som folkene før dem og ble ført bort fra landet, en oppfyllelse av advarselen i 3. Mosebok.Esek 36:13-14Esekiel bruker lignende språk om landet som 'fortærer' mennesker på grunn av synd.Jer 9:11-12Esra refererer til hvordan landet ble urent på grunn av folkenes avskyelige gjerninger, og at Israel ikke skulle blande seg med dem.
Ingen manuskripter for dette verset
For alle som gjer nokon av desse styggedommane, skal skjerast av frå folket sitt.Skriv manuskript om dette verset
כִּ֚י כָּל־אֲשֶׁ֣ר יַעֲשֶׂ֔ה מִכֹּ֥ל הַתּוֹעֵב֖וֹת הָאֵ֑לֶּה וְנִכְרְת֛וּ הַנְּפָשׁ֥וֹת הָעֹשֹׂ֖ת מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽם׃
כִּ֚י כָּל־אֲשֶׁ֣ר יַעֲשֶׂ֔ה מִכֹּ֥ל הַתּוֹעֵב֖וֹת הָאֵ֑לֶּה וְנִכְרְת֛וּ הַנְּפָשׁ֥וֹת הָעֹשֹׂ֖ת מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽם׃
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 17:10Samme uttrykk om å bli 'utryddet fra sitt folk' brukes om den som spiser blod, som viser at dette er en fast straffeutmåling for alvorlige overtredelser av Guds lov.3Mos 18:26Tidligere i samme kapittel advares det mot å gjøre noen av disse 'avskyelige tingene' (תּוֹעֵבוֹת), som viser konteksten for straffen nevnt i vers 29.3Mos 20:17-18Parallell lovtekst som beskriver samme straff – å bli utryddet fra folket – for seksuelle synder som er listet opp i kapittel 18.2Mos 12:15Uttrykket 'utryddes fra Israel' (וְנִכְרְתָה) brukes om den som spiser syret brød under de usyrede brøds høytid, som viser konsistent bruk av denne straffen.2Mos 31:14Samme straff – å bli utryddet fra folket – gjelder for den som vanhelliger sabbaten.1Mos 17:14Første gang uttrykket 'utryddes fra sitt folk' brukes i Toraen, om den uomskårne mannen som bryter pakten.4Mos 15:30-31Forklarer at den som synder med opprakt hånd (med vilje) skal utryddes fra folket fordi han har foraktet Herrens ord.5Mos 18:12Bruker samme ord for 'avskyelig' (תּוֹעֵבָה) om kanaaneernes praksis, som er grunnen til at de ble drevet ut av landet.
Ingen manuskripter for dette verset
Hald det eg har pålagt dykk, så de ikkje følgjer nokon av dei avskyelege skikkane som vart følgde før dykk, og ikkje gjer dykk ureine med dei. Eg er Herren, dykkar Gud.»Skriv manuskript om dette verset
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם אֶת־מִשְׁמַרְתִּ֗י לְבִלְתִּ֨י עֲשׂ֜וֹת מֵחֻקּ֤וֹת הַתּֽוֹעֵבֹת֙ אֲשֶׁ֣ר נַעֲשׂ֣וּ לִפְנֵיכֶ֔ם וְלֹ֥א תִֽטַּמְּא֖וּ בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ פ
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם אֶת־מִשְׁמַרְתִּ֗י לְבִלְתִּ֨י עֲשׂ֜וֹת מֵחֻקּ֤וֹת הַתּֽוֹעֵבֹת֙ אֲשֶׁ֣ר נַעֲשׂ֣וּ לִפְנֵיכֶ֔ם וְלֹ֥א תִֽטַּמְּא֖וּ בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ פ
Ingen orddata tilgjengelig
3Mos 18:3Advarselen mot å følge skikkene til Egypt og Kanaan, som setter konteksten for de avskyeligheter som nevnes i vers 30.3Mos 18:26Påbudet om å holde Herrens lover og forskrifter og ikke gjøre noen av disse avskyeligheter.3Mos 19:37Befaling om å holde alle Herrens forskrifter og lover og gjøre etter dem.3Mos 20:23Advarsel mot å følge skikkene til folkeslagene som Herren driver ut, fordi de gjorde alle disse tingene.5Mos 4:2Formaning om å holde Herrens bud uten å legge til eller trekke fra.5Mos 12:30-31Advarsel mot å følge hedningefolkenes avskyelige skikker og tjene Herren på deres måte.Esek 20:18-19Esekiel beskriver de samme avskyeligheter og nødvendigheten av å holde Herrens forskrifter.Esek 22:11Omtaler de samme seksuelle synder som beskrives som avskyeligheter i 3. Mosebok 18.1Pet 4:3Peter advarer mot å leve som hedningene i utsvevelse og begjær, som korresponderer med avskyelighetene i Moseloven.
Ingen manuskripter for dette verset