3. MosebokKapittel 17
Herren talte til Moses og sa:Skriv manuskript om dette verset
2Mos 6:1Samme innledende formel hvor Herren taler til Moses, en vanlig introduksjon til guddommelige åpenbaringer i Mosebøkene.3Mos 1:1Identisk innledningsformel i begynnelsen av Tredje Mosebok, som viser den gjentatte måten Gud kommuniserer sine lover til Moses.3Mos 4:1Samme frase 'Herren talte til Moses og sa' som innleder nye lovgivningsavsnitt i Tredje Mosebok.3Mos 11:1Parallell innledning til et nytt sett med forskrifter, som viser strukturen i den levittiske lovgivningen.4Mos 1:1Tilsvarende åpningsvers i Fjerde Mosebok hvor Herren taler til Moses, som bekrefter Moses' rolle som formidler av Guds ord.2Mos 25:1En annen forekomst av den standardiserte formelen for guddommelig åpenbaring til Moses.
Ingen manuskripter for dette verset
Tal til Aron og sønnene hans og til alle israelittene, og si til dem: Dette er det Herren har befalt:Skriv manuskript om dette verset
דַּבֵּ֨ר אֶֽל־אַהֲרֹ֜ן וְאֶל־בָּנָ֗יו וְאֶל֙ כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵיהֶ֑ם זֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃
Ord for ord
3Mos 1:2Samme formular brukes for å introdusere Herrens befalinger til Israels barn gjennom Moses.3Mos 4:2Tilsvarende innledningsformular hvor Moses skal tale til Israels barn om Herrens bud.3Mos 7:23Samme befaling om å tale til Israels barn med Herrens ord.3Mos 7:29Lignende formulering hvor Moses instrueres til å tale til Israels barn.3Mos 21:1Moses får befaling om å tale til Arons sønner, prestene, med Herrens ord.3Mos 22:2Befaling til Aron og hans sønner, samme mottakere som i Leviticus 17:2.2Mos 16:23Uttrykket 'dette er det ord som Herren har befalt' brukes på lignende måte.4Mos 30:2Samme formular: 'Dette er det som Herren har befalt.'4Mos 36:6Uttrykket 'dette er det ord som Herren har befalt' gjentas her.
Ingen manuskripter for dette verset
Enhver av Israels hus som slakter en okse, et lam eller en geit i leiren, eller som slakter utenfor leiren,Skriv manuskript om dette verset
אִ֥ישׁ אִישׁ֙ מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֨ר יִשְׁחַ֜ט שׁ֥וֹר אוֹ־כֶ֛שֶׂב אוֹ־עֵ֖ז בַּֽמַּחֲנֶ֑ה א֚וֹ אֲשֶׁ֣ר יִשְׁחַ֔ט מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃
Ord for ord
3Mos 17:8-9Gjentar forbudet mot å ofre utenfor tabernaklet og utdyper konsekvensene for den som bryter dette budet.5Mos 12:15Tillater slakting av dyr for mat utenfor helligdommen, men skiller mellom vanlig slakting og ofring.5Mos 12:21Gir tillatelse til å slakte dyr hjemme når avstanden til helligdommen er stor.3Mos 1:3Beskriver at brennofferet av storfe skal bringes til inngangen til møteteltet, som viser den riktige offerpraksisen.3Mos 3:1-2Omtaler fredsoffer av storfe og hvordan det skal bringes frem for Herren ved møteteltets inngang.3Mos 7:29-30Instruerer at den som bringer et fredsoffer selv skal bringe sin gave til Herren ved helligdommen.2Mos 29:11Viser at okser skal slaktes for Herrens åsyn ved inngangen til møteteltet.
Ingen manuskripter for dette verset
og ikke bringer dyret til inngangen til møteteltet for å bære det fram som en offergave for Herren foran Herrens bolig – den mannen skal det tilregnes som blodskyld. Han har utøst blod, og han skal utryddes fra sitt folk.Skriv manuskript om dette verset
וְאֶל־פֶּ֜תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵד֮ לֹ֣א הֱבִיאוֹ֒ לְהַקְרִ֤יב קָרְבָּן֙ לַֽיהוָ֔ה לִפְנֵ֖י מִשְׁכַּ֣ן יְהוָ֑ה דָּ֣ם יֵחָשֵׁ֞ב לָאִ֤ישׁ הַהוּא֙ דָּ֣ם שָׁפָ֔ךְ וְנִכְרַ֛ת הָאִ֥ישׁ הַה֖וּא מִקֶּ֥רֶב עַמּֽוֹ׃
Ord for ord
3Mos 1:3Offeret skal bringes til inngangen av sammenkomstens telt for å bli godtatt av Herren.3Mos 3:2Fredsoffer skal slaktes ved inngangen til sammenkomstens telt, samme sted som nevnes i 17:4.3Mos 17:9Gjentakelse av straffen om å bli utryddet fra folket for den som ikke bringer sitt offer til sammenkomstens telt.5Mos 12:5-6Befaling om å bringe offer til det stedet Herren utvelger, som samsvarer med kravet om ett sentralt offersted.5Mos 12:13-14Advarsel mot å ofre brennoffer på et hvilket som helst sted; kun på det utvalgte stedet.2Mos 29:10-11Offer skal bringes foran sammenkomstens telt og slaktes for Herrens åsyn.1Mos 9:4-6Forbud mot å utøse blod og spise kjøtt med blod, med advarsel om at blodskyld vil bli krevd.3Mos 7:20-21Straffen om å bli utryddet fra folket for urene handlinger knyttet til offer.4Mos 15:30-31Den som handler med opprakt hånd skal utryddes fra folket, samme straff som i 3 Mos 17:4.Hebr 9:22Uten blodsutgytelse blir det ingen tilgivelse, som understreker blodets betydning i offersystemet.
Ingen manuskripter for dette verset
Dette er for at israelittene skal bringe slaktofrene sine, de som de nå ofrer ute på marken, og føre dem til Herren, til inngangen til møteteltet, til presten, og ofre dem som fredsoffer for Herren.Skriv manuskript om dette verset
לְמַעַן֩ אֲשֶׁ֨ר יָבִ֜יאוּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל אֶֽת־זִבְחֵיהֶם֮ אֲשֶׁ֣ר הֵ֣ם זֹבְחִים֮ עַל־פְּנֵ֣י הַשָּׂדֶה֒ וֽ͏ֶהֱבִיאֻ֣ם לַֽיהוָ֗ה אֶל־פֶּ֛תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד אֶל־הַכֹּהֵ֑ן וְזָ֨בְח֜וּ זִבְחֵ֧י שְׁלָמִ֛ים לַֽיהוָ֖ה אוֹתָֽם׃
Ord for ord
3Mos 17:3-4Konteksten for verset som beskriver kravet om å bringe offerdyr til tabernaklets inngang i stedet for å ofre andre steder.3Mos 3:1-5Instruksjoner om fredsoffer (זִבְחֵי שְׁלָמִים) som skal bringes til Herren ved teltets inngang.5Mos 12:5-7Befaling om å bringe offer til det stedet Herren velger, ikke hvor som helst.5Mos 12:13-14Advarsel mot å ofre brennoffer hvor som helst; kun på det utvalgte stedet.2Mos 20:24Instruksjon om å bygge alter og ofre brennoffer og fredsoffer på det stedet Herren bestemmer.3Mos 1:3Brennoffer skal bringes til inngangen av Åpenbaringsteltet for Herrens åsyn.Esek 20:28Referanse til Israels avgudsdyrkelse ved å ofre på åpne marker og hauger, i strid med Herrens bud.2Krøn 33:17Folket fortsatte å ofre på høydene, selv om det var til Herren – dette viser behovet for sentralisert tilbedelse.Hebr 13:10-12Jesus som det fullkomne offer brakt utenfor leiren, oppfyllelse av offerlovene gitt til prestene.
Ingen manuskripter for dette verset
Presten skal stenke blodet på Herrens alter ved inngangen til møteteltet og brenne fettet så det stiger opp som en duft til velbehag for Herren.Skriv manuskript om dette verset
וְזָרַ֨ק הַכֹּהֵ֤ן אֶת־הַדָּם֙ עַל־מִזְבַּ֣ח יְהוָ֔ה פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְהִקְטִ֣יר הַחֵ֔לֶב לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃
Ord for ord
3Mos 1:5Presten skal stenke blodet rundt på alteret ved inngangen til møteteltet, samme rituelle handling som i Leviticus 17:6.3Mos 3:2Blodet stenkes rundt på alteret som en del av fredsoffer-ritualet, tilsvarende blodstenkingen beskrevet i Leviticus 17:6.3Mos 3:5Fettet brennes på alteret som en velluktende duft for Herren, samme praksis som nevnes i Leviticus 17:6.3Mos 4:31Fettet brennes på alteret til en velluktende duft for Herren, parallelt med brenningen av fettet i Leviticus 17:6.2Mos 29:18Væren brennes som en velluktende duft for Herren, et ildoffer, samme uttrykk brukes i Leviticus 17:6.4Mos 18:17Blodet skal stenkes på alteret og fettet brennes som en velluktende duft for Herren, direkte parallell til Leviticus 17:6.Esek 43:18Blod skal stenkes på alteret i Esekiels tempelvision, en fortsettelse av den samme offerpraksisen.Hebr 9:21-22Hebreerbrevet refererer til blodstenkingen i tabernaklet og understreker at nesten alt renses med blod under loven.Hebr 13:10-11Hebreerbrevet sammenligner Jesu offer med de gammeltestamentlige ofringene der blodet ble båret inn i helligdommen.
Ingen manuskripter for dette verset
De skal ikke lenger ofre slaktofrene sine til de hårete demonene som de driver hor med. Dette skal være en evig forskrift for dem gjennom alle slektsledd.Skriv manuskript om dette verset
וְלֹא־יִזְבְּח֥וּ עוֹד֙ אֶת־זִבְחֵיהֶ֔ם לַשְּׂעִירִ֕ם אֲשֶׁ֛ר הֵ֥ם זֹנִ֖ים אַחֲרֵיהֶ֑ם חֻקַּ֥ת עוֹלָ֛ם תִּֽהְיֶה־זֹּ֥את לָהֶ֖ם לְדֹרֹתָֽם׃
Ord for ord
5Mos 32:17Moses' sang nevner at Israel ofret til demoner (שֵׁדִים) som ikke var Gud, noe som viser samme avgudsdyrkelse som ofring til שְּׂעִירִם (bukkedemonene) i Leviticus.2Krøn 11:15Jeroboam innsatte prester for שְּׂעִירִם (bukkedemonene) og kalvene han hadde laget, en direkte referanse til forbudet mot å ofre til disse demonene.Sal 106:37Salmen beskriver hvordan Israel ofret sine sønner og døtre til demoner, som viser avgudsdyrkelsen verset advarer mot.Jes 13:21Jesaja profeterer at שְׂעִירִים (bukkedemonene) vil danse i det ødelagte Babylon, noe som viser disse vesenenes demoniske natur.Jes 34:14Jesaja nevner at שָׂעִיר vil rope til sin felle i det ødelagte Edom, en referanse til de samme demoniske vesenene.Esek 16:15-22Esekiel beskriver Israels åndelige hor (זָנָה) med avguder, samme begrep som brukes i verset om å være utro mot Gud.Esek 23:8Esekiel bruker horemetaforen (זְנוּנִים) for å beskrive Israels avgudsdyrkelse, som parallellerer språket i Leviticus om å drive hor etter bukkedemonene.2Kor 10:20-21Paulus advarer mot fellesskap med demoner gjennom hedenske ofringer, som er en nytestamentlig anvendelse av prinsippet om ikke å ofre til demoner.Åp 9:20Åpenbaringen nevner at mennesker ikke omvendte seg fra å tilbe demoner, noe som viser den vedvarende synden som Leviticus advarte mot.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Du skal si til dem: Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dere, som bærer fram et brennoffer eller et slaktoffer,Skriv manuskript om dette verset
וַאֲלֵהֶ֣ם תֹּאמַ֔ר אִ֥ישׁ אִישׁ֙ מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִן־הַגֵּ֖ר אֲשֶׁר־יָג֣וּר בְּתוֹכָ֑ם אֲשֶׁר־יַעֲלֶ֥ה עֹלָ֖ה אוֹ־זָֽבַח׃
Ord for ord
3Mos 1:2-3Instruksjoner om brennoffer (עֹלָה) som Israel skal bringe frem for Herren, samme terminologi brukes i Lev 17:83Mos 22:18-19Omtaler både israelitter og fremmede (גֵּר) som bringer brennoffer eller slaktoffer, parallell lovgivning om ofringer4Mos 15:14-16Den fremmede (הַגֵּר) som bor blant israelittene skal følge samme offerforskrifter, samme prinsipp om likhet mellom israelitt og fremmed3Mos 17:10Gjentar formuleringen om enhver mann fra Israels hus eller fra de fremmede som bor blant dem, samme kontekst i Leviticus 173Mos 17:13Samme kapittel med identisk formulering om israelitter og fremmede (גֵּר אֲשֶׁר־יָגוּר) og deres forpliktelser2Mos 12:48-49Grunnleggende prinsipp om at den fremmede som bor blant israelittene skal være som en innfødt, samme lov for begge grupperEsek 56:6-7Profetisk løfte om at fremmede som slutter seg til Herren skal få bringe brennoffer og slaktoffer på Guds hellige berg
Ingen manuskripter for dette verset
og ikke bringer det til inngangen til møteteltet for å ofre det til Herren – den mannen skal utryddes fra sitt folk.Skriv manuskript om dette verset
וְאֶל־פֶּ֜תַח אֹ֤הֶל מוֹעֵד֙ לֹ֣א יְבִיאֶ֔נּוּ לַעֲשׂ֥וֹת אֹת֖וֹ לַיהוָ֑ה וְנִכְרַ֛ת הָאִ֥ישׁ הַה֖וּא מֵעַמָּֽיו׃
Ord for ord
3Mos 17:4Samme prinsipp om å bringe offeret til møteteltets inngang, med samme straff om å bli utryddet fra folket3Mos 1:3Brennofferet skal bringes til møteteltets inngang for Herrens åsyn5Mos 12:5-7Påbudet om å bringe offer kun til det stedet Herren utvelger, ikke hvor som helst3Mos 7:20-21Straffen om å bli utryddet fra folket for å bryte offerlovene2Mos 29:42Møteteltets inngang som det bestemte stedet for å møte Herren2Mos 12:15Utryddelse fra Israel som straff for ulydighet mot Guds bud1Mos 17:14Første forekomst av straffen å bli utryddet fra folket for paktsbrudd
Ingen manuskripter for dette verset
Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dere, som spiser noe slags blod – mot den som spiser blod, vil jeg vende mitt ansikt, og jeg vil utrydde vedkommende fra sitt folk.Skriv manuskript om dette verset
וְאִ֨ישׁ אִ֜ישׁ מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל וּמִן־הַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֔ם אֲשֶׁ֥ר יֹאכַ֖ל כָּל־דָּ֑ם וְנָתַתִּ֣י פָנַ֗י בַּנֶּ֙פֶשׁ֙ הָאֹכֶ֣לֶת אֶת־הַדָּ֔ם וְהִכְרַתִּ֥י אֹתָ֖הּ מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽהּ׃
Ord for ord
1Mos 9:4Gud forbyr Noah og hans etterkommere å spise kjøtt med blod i det, noe som etablerer det grunnleggende forbudet mot å spise blod.3Mos 3:17En evig forskrift som forbyr å spise fett og blod, og bekrefter forbudet mot blodfortæring.3Mos 7:26-27Gjentar forbudet mot å spise blod av fugler eller dyr, med trussel om å bli utryddet fra folket.3Mos 17:14Forklarer at blodet er livets sete, og gjentar forbudet mot å spise blod med straffen om å bli utryddet.3Mos 20:3-6Gud vender sitt ansikt mot den som synder, samme uttrykk som brukes i Leviticus 17:10 om å sette sitt ansikt mot synderen.3Mos 26:17Bruker samme uttrykk om at Gud setter sitt ansikt mot de ulydige som straff.5Mos 12:16Moses gjentar forbudet mot å spise blod og instruerer at blodet skal helles ut på jorden som vann.5Mos 12:23-25Utdyper forbudet mot blodfortæring og forklarer at blodet er livet, og det skal ikke spises.5Mos 15:23Gjentar forbudet mot å spise blod i forbindelse med førstegrøden.Esek 14:32-33Folket syndet ved å spise kjøtt med blod, og Saul reagerte på dette som en alvorlig overtredelse.Esek 33:25Esekiel advarer mot å spise kjøtt med blod som en av syndene som fører til dom.Apg 15:20Apostlene i Jerusalem pålegger de hedningekristne å avstå fra blod, i tråd med det gammeltestamentlige forbudet.Apg 15:29Aposteldekretet gjentar forbudet mot blod som bindende for hedningekristne.Apg 21:25Paulus minner om aposteldekretet som inkluderer forbudet mot blod for hedningekristne.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
For kjøttets liv er i blodet, og jeg har gitt dere blodet på alteret til soning for deres liv. For det er blodet som soner ved livet som er i det.Skriv manuskript om dette verset
כִּ֣י נֶ֣פֶשׁ הַבָּשָׂר֮ בַּדָּ֣ם הִוא֒ וַאֲנִ֞י נְתַתִּ֤יו לָכֶם֙ עַל־הַמִּזְבֵּ֔חַ לְכַפֵּ֖ר עַל־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם כִּֽי־הַדָּ֥ם ה֖וּא בַּנֶּ֥פֶשׁ יְכַפֵּֽר׃
Ord for ord
1Mos 9:4Gud forbyr å spise kjøtt med blod i det, noe som understreker blodets hellighet og dets forbindelse med livet.3Mos 16:27Blodet fra syndofferet brukes til soning i helligdommen, som illustrerer blodets forsonende funksjon.3Mos 17:14Gjentar at blodet er livets sete og derfor ikke skal spises, da livet tilhører Gud.5Mos 12:23Forbudet mot å spise blod bekreftes, med forklaringen at blodet er livet.Hebr 9:22Hebreerbrevet forklarer at uten blodsutgytelse skjer det ingen tilgivelse, som knytter GT-offersystemet til Kristi offer.Rom 3:25Paulus beskriver Kristus som et sonoffer ved hans blod, som oppfyller forsoningsprinsippet fra Levitikus.Rom 5:9Rettferdiggjørelsen skjer ved Kristi blod, som viser blodets forsonende kraft i den nye pakt.Ef 1:7I Kristus har vi forløsning ved hans blod, syndenes tilgivelse, som oppfyller soningsprinsippet.Kol 1:20Fred skapes ved blodet på korset, som viser Kristi blods forsonende virkning.1Pet 1:18-19De troende er kjøpt fri med Kristi dyrebare blod, som et lam uten feil, i oppfyllelse av offerlammets symbolikk.1Joh 1:7Jesu, Guds Sønns blod renser fra all synd, som fullbyrder blodets rensende funksjon.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Derfor har jeg sagt til israelittene: Ingen av dere skal spise blod, og den fremmede som bor blant dere, skal heller ikke spise blod.Skriv manuskript om dette verset
עַל־כֵּ֤ן אָמַ֙רְתִּי֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כָּל־נֶ֥פֶשׁ מִכֶּ֖ם לֹא־תֹ֣אכַל דָּ֑ם וְהַגֵּ֛ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכְכֶ֖ם לֹא־יֹ֥אכַל דָּֽם׃ ס
Ord for ord
1Mos 9:4Det første forbudet mot å spise blod etter syndfloden, der Gud forbyr Noah å spise kjøtt med blodet i.3Mos 3:17En evig forskrift som forbyr å spise fett og blod, en parallell befaling i Leviticus.3Mos 7:26-27Forbudet mot å spise blod av fugler eller dyr, med trussel om å bli utryddet fra folket.3Mos 17:10-11Den umiddelbare konteksten som forklarer hvorfor blod er forbudt: blodet inneholder livet og er gitt til soning.3Mos 17:14Gjentar forbudet og bekrefter at blodet er livsprinsippet i alt kjød.5Mos 12:16Moses gjentar forbudet mot å spise blod når han gir regler for slakting av dyr.5Mos 12:23-25Forklarer at blodet er livet, og at det skal helles ut på jorden som vann.5Mos 15:23Forbudet mot å spise blod i forbindelse med førstegrøden og tienden.1Sam 14:32-34Saul hindrer folket fra å synde ved å spise kjøtt med blodet i, og setter opp en stein for riktig slakting.Esek 33:25Esekiel refser dem som spiser kjøtt med blodet i, som en av syndene til Israels folk.Apg 15:20Apostelkonsilet bestemmer at hedningekristne skal avstå fra blod, en videreføring av dette forbudet.Apg 15:29Det formelle brevet fra apostlene som inkluderer forbudet mot blod blant de nødvendige tingene for hedningekristne.Apg 21:25Paulus blir minnet om beslutningen fra apostelkonsilet, inkludert forbudet mot blod.
Ingen manuskripter for dette verset
Enhver av israelittene eller av de fremmede som bor blant dere, som jakter og fanger et vilt dyr eller en fugl som kan spises, skal la blodet renne ut og dekke det med jord.Skriv manuskript om dette verset
וְאִ֨ישׁ אִ֜ישׁ מִבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וּמִן־הַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֔ם אֲשֶׁ֨ר יָצ֜וּד צֵ֥יד חַיָּ֛ה אוֹ־ע֖וֹף אֲשֶׁ֣ר יֵאָכֵ֑ל וְשָׁפַךְ֙ אֶת־דָּמ֔וֹ וְכִסָּ֖הוּ בֶּעָפָֽר׃
Ord for ord
1Mos 9:4Forbudet mot å spise kjøtt med blod i seg, gitt til Noah etter syndfloden, som etablerer det grunnleggende prinsippet om å respektere blodet.5Mos 12:16Gjentar forbudet mot å spise blod og påbudet om å helle det ut på jorden som vann.5Mos 12:24Forbudet mot å spise blod, med instruksjon om å helle det ut på jorden.5Mos 15:23Påbudet om ikke å spise blodet, men helle det ut på jorden som vann.3Mos 7:26-27Forbudet mot å spise blod av fugl eller dyr, med straffen om å bli utstøtt fra folket.3Mos 17:10-12Konteksten for verset, som forklarer at blodet er hellig fordi det inneholder livet, og derfor ikke skal spises.Esek 33:25Esekiel referer til forbudet mot å spise kjøtt med blod i seg som en del av Guds lov.1Sam 14:32-34Saul formaner folket til ikke å synde mot Herren ved å spise kjøtt med blod, og de slakter dyrene riktig.
Ingen manuskripter for dette verset
For alt kjøtts liv – blodet er dets liv. Derfor har jeg sagt til israelittene: Dere skal ikke spise blod av noe kjøtt, for alt kjøtts liv er blodet. Enhver som spiser det, skal utryddes.Skriv manuskript om dette verset
כִּֽי־נֶ֣פֶשׁ כָּל־בָּשָׂ֗ר דָּמ֣וֹ בְנַפְשׁוֹ֮ הוּא֒ וָֽאֹמַר֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל דַּ֥ם כָּל־בָּשָׂ֖ר לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ כִּ֣י נֶ֤פֶשׁ כָּל־בָּשָׂר֙ דָּמ֣וֹ הִ֔וא כָּל־אֹכְלָ֖יו יִכָּרֵֽת׃
Ord for ord
1Mos 9:4Gud forbyr Noah og hans etterkommere å spise kjøtt med blodet i, som er livets sete. Dette er den første bibelske forordningen om blod.3Mos 3:17En evig forskrift som forbyr israelittene å spise fett og blod, og understreker blodforbundets hellige karakter.3Mos 7:26-27Gjentar forbudet mot å spise blod og advarer om at den som gjør det, skal utryddes fra sitt folk.3Mos 17:10-12Konteksten for verset, som forklarer at blodet er gitt for å gjøre soning på alteret, og at sjelen (נֶפֶשׁ) er i blodet.5Mos 12:16Moses gjentar forbudet mot å spise blod og befaler at det skal helles ut på jorden som vann.5Mos 12:23-25Understreker at blodet er livet (נֶפֶשׁ), og at man ikke skal spise livet sammen med kjøttet.5Mos 15:23Forbyr å spise blodet av førstefødte dyr; blodet skal helles ut på jorden.1Sam 14:32-34Saul formaner folket til ikke å synde mot Herren ved å spise kjøtt med blodet i.Esek 33:25Herren refser dem som spiser kjøtt med blodet i, og sier de ikke skal arve landet.Apg 15:20Apostelmøtet i Jerusalem pålegger hedningekristne å avstå fra blod, i samsvar med Torahens bud.Apg 15:29Apostlenes brev til hedningekristne som forbyr blod og det som er kvalt.Apg 21:25Paulus minner om apostelmøtets vedtak om at hedningekristne skal holde seg fra blod.
Ingen manuskripter for dette verset
Enhver, enten han er innfødt eller fremmed, som spiser av et selvdødt eller sønderrevet dyr, skal vaske klærne sine, bade seg i vann og være uren til kvelden. Da blir han ren.Skriv manuskript om dette verset
וְכָל־נֶ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֨ר תֹּאכַ֤ל נְבֵלָה֙ וּטְרֵפָ֔ה בָּאֶזְרָ֖ח וּבַגֵּ֑ר וְכִבֶּ֨ס בְּגָדָ֜יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֛יִם וְטָמֵ֥א עַד־הָעֶ֖רֶב וְטָהֵֽר׃
Ord for ord
2Mos 22:31Forbud mot å spise kjøtt som er revet i stykker av ville dyr - kjøttet skal kastes til hundene3Mos 11:40Den som spiser av et selvdødt dyr skal vaske klærne sine og være uren til kvelden3Mos 22:8Prester skal ikke spise selvdødt eller sønderrevet kjøtt for ikke å bli urene5Mos 14:21Forbud mot å spise selvdøde dyr - de kan gis til fremmede eller selgesEsek 4:14Esekiel protesterer mot å spise uren mat, inkludert selvdødt og sønderrevet kjøttEsek 44:31Prestene skal ikke spise noe selvdødt eller sønderrevet av fugler eller dyrApg 15:20Apostelmøtets beslutning om at hedningekristne skal avstå fra det som er kvaltApg 15:29Brevet til hedningekristne med påbud om å avstå fra det som er kvalt
Ingen manuskripter for dette verset
Men hvis han ikke vasker klærne og ikke bader kroppen, skal han bære sin skyld.Skriv manuskript om dette verset
וְאִם֙ לֹ֣א יְכַבֵּ֔ס וּבְשָׂר֖וֹ לֹ֣א יִרְחָ֑ץ וְנָשָׂ֖א עֲוֺנֽוֹ׃ פ
Ord for ord
3Mos 5:1Konsekvensen av å bære sin synd når man ikke følger renselsesforskriftene3Mos 7:18Den som spiser av offerkjøtt mens han er uren, skal bære sin skyld3Mos 11:25Påbudet om å vaske klærne når man har berørt noe urent3Mos 15:5-8Forskrifter om å vaske klær og bade kroppen for renselse3Mos 17:15Den foregående versen som beskriver renselsesprosessen som vers 16 refererer til3Mos 19:8Uttrykket 'bære sin skyld' brukt i forbindelse med overtredelse av hellighetslover4Mos 19:19-20Renselsesritualet med vask av klær og bading, og konsekvensen av å ikke rense segEsek 4:14Esekiel beskriver hvordan han aldri har spist selvdødt eller sønderrevet kjøtt
Ingen manuskripter for dette verset