JobChapitre 2

Ce chapitre n'est pas encore disponible en français — texte original affiché.

+ Texte secondaire Texte original ← Précédent Suivant →Contribuer

Again there came a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them to present himself before the LORD.

The LORD said to Satan, "Where have you come from?" Satan answered the LORD, "From roaming the earth and walking back and forth across it."

The LORD said to Satan, "Have you considered my servant Job? There is no one like him on earth: a man blameless and upright, who fears God and turns away from evil. He still holds fast to his integrity, though you incited me against him to ruin him without cause."

Satan answered the LORD, "Skin for skin! A man will give up all he has to save his own life.

But just stretch out your hand and touch his bone and his flesh, and he will surely curse you to your face.

The LORD said to Satan, "Very well, he is in your hands, but spare his life."

So Satan went out from the presence of the LORD and struck Job with painful sores from the soles of his feet to the crown of his head.

And Job took a piece of broken pottery to scrape himself while he sat among the ashes.

His wife said to him, "Are you still holding on to your integrity? Curse God and die!"

He answered her, "You are talking like a foolish woman. Shall we accept good from God and not accept trouble?" In all this Job did not sin with his lips.

When Job's three friends heard of all the trouble that had come upon him, each of them set out from his own place—Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite. They agreed to go together to show him sympathy and comfort him.

When they looked up from a distance, they could not recognize him. They wept aloud, tore their robes, and tossed dust into the air over their heads.

Then they sat with him on the ground seven days and seven nights, and no one spoke a word to him, for they saw how great his suffering was.

Recherche

Résumé2

Chapitre 2

Main Theme: God allows Satan to test Job with physical suffering, but Job holds fast to his integrity.

Content: Satan is given permission to strike Job's body, but must spare his life. Job is afflicted with painful boils all over his body and sits in the ashes. His wife urges him to curse God and die, but Job rejects this, saying they must accept both good and bad from God—and he does not sin with his lips. Three friends come to comfort him, and when they see his great pain, they sit with him in silence for seven days and nights.

Key Words/Images:

Boils (שְׁחִין רָע): The physical affliction that strikes Job from the sole of his foot to the crown of his head, symbolizing total bodily destruction.
Potsherd and ashes: Job scrapes himself with a potsherd and sits in the ashes—signs of deep grief and humiliation.
"Skin for skin": Satan's proverb suggesting that people will give up everything to save their own lives.
Seven days of silence: The friends' compassionate silence shows the depth of the mourning ritual and respect for Job's suffering.

Contexte historique

Historical and Cultural Context for Job 2

Characters

Job’s wife is mentioned for the first time in this chapter, but remains unnamed throughout the book. In the ancient Near East, a woman’s identity was often tied to her husband and children. Her urging of Job to "curse God and die" (v. 9)—where "curse" (בָּרֵךְ, barekh) is a euphemism for "curse"—perhaps reflects desperation over having lost all her children and seeing her husband suffer. Some Jewish traditions give her the name Sitidos or Dina, but this has no biblical basis.

The three friends are introduced: Eliphaz from Teman, Bildad from Shuhah, and Zophar from Naamah (צוֹפַר הַנַּעֲמָתִי). Teman was known as a center of wisdom in Edom (Jer 49:7), and Eliphaz thus represents the Edomite wisdom tradition. Shuhah may be linked to a tribe mentioned in Gen 25:2 as descendants of Abraham and Keturah. The location of Naamah is uncertain, but it may lie in northwest Arabia. All three come from areas east or southeast of Israel, which underscores the book’s non-Israelite setting.

Events and Customs

Mourning rituals described in verses 12–13 were widespread in the ancient Near East: tearing one’s clothes, throwing dust on the head toward the sky, and sitting silently on the ground. The seven-day period of silence (later known as shiva in Jewish mourning tradition) has its roots in such ancient customs. Sitting in ashes (v. 8) symbolized deep humility and grief. These rituals are also attested in both Mesopotamian and Canaanite cultures.

Key Terms

"Skin for skin" (עוֹר בְּעַד־עוֹר, ʿor beʿad-ʿor, v. 4) is a proverb likely originating from barter trade, where animal skins were valuable commodities. Its meaning is that a person will give up everything to protect their own life.

"Boils" (שְׁחִין רָע, sheḥin raʿ, v. 7) describes a severe skin disease. The same Hebrew word is used for the boil plague in Egypt (Exod 9:9) and Hezekiah’s illness (2 Kgs 20:7). The exact diagnosis is unknown, but the symptoms—itching that requires scraping with broken pottery shards—suggest a painful, widespread skin condition.

"One of the foolish women" (אַחַת הַנְּבָלוֹת, aḥat hannevalot, v. 10) uses the word naval, which denotes moral and spiritual folly rather than intellectual weakness. This term is associated with godlessness and appears in the story of Nabal (1 Sam 25).

Personnages6

Job4 Bildad1 God2 Zophar1 Eliphaz1 Ba'al-Zebub4

Voir tout : personnages →

Mots-clés8

Job — The main character in the Book of Job, a righteous and wealthy man who undergoes enormous trials and suffering.
Satan — An evil spiritual being who challenges Job and his faithfulness to God by inflicting suffering upon him.
Trials — The great difficulties and challenges that Job faces throughout the story, including loss of wealth, health, and family.
Faithfulness — Job's enduring trust and loyalty to God, even when he confronts seemingly unexplainable suffering.
Friends — Three individuals (Eliphaz, Bildad, and Zophar) who visit Job to comfort and advise him during his trials. They represent different perspectives on why Job suffers.
Elihu — A younger man who offers his opinion on Job's situation and criticizes both Job and his friends for their lack of understanding of God's wisdom.
God — The Almighty Creator who ultimately speaks to Job and his friends, revealing insight into His sovereignty and wisdom.
Wisdom — A central theme in the Book of Job concerning seeking and understanding God's will and purposes, even when they do not immediately make sense to human reason.