2. MosebokKapittel 33
Herren sa til Moses: «Dra opp herifrå, du og folket du førte ut frå Egypt, til landet eg lova Abraham, Isak og Jakob med eid då eg sa: Til etterkomarane dine vil eg gje det.»Skriv manuskript om dette verset
וַיְדַבֵּ֨ר יְהוָ֤ה אֶל־מֹשֶׁה֙ לֵ֣ךְ עֲלֵ֣ה מִזֶּ֔ה אַתָּ֣ה וְהָעָ֔ם אֲשֶׁ֥ר הֽ͏ֶעֱלִ֖יתָ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֣ר נִ֠שְׁבַּעְתִּי לְאַבְרָהָ֨ם לְיִצְחָ֤ק וּֽלְיַעֲקֹב֙ לֵאמֹ֔ר לְזַרְעֲךָ֖ אֶתְּנֶֽנָּה׃
וַיְדַבֵּ֨ר יְהוָ֤ה אֶל־מֹשֶׁה֙ לֵ֣ךְ עֲלֵ֣ה מִזֶּ֔ה אַתָּ֣ה וְהָעָ֔ם אֲשֶׁ֥ר הֽ͏ֶעֱלִ֖יתָ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֣ר נִ֠שְׁבַּעְתִּי לְאַבְרָהָ֨ם לְיִצְחָ֤ק וּֽלְיַעֲקֹב֙ לֵאמֹ֔ר לְזַרְעֲךָ֖ אֶתְּנֶֽנָּה׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 12:7Herrens løfte til Abraham om å gi landet til hans etterkommere, som det henvises til i Exodus 33:1.1Mos 26:3-4Guds løfte til Isak om å gi landene til hans ætt, en bekreftelse av pakten med Abraham.1Mos 28:13-15Guds løfte til Jakob om landet, som bekrefter løftet gitt til Abraham og Isak.1Mos 50:24Josef minner Israels barn om Guds løfte om å føre dem ut av Egypt til det lovede land.2Mos 3:8Herren forteller Moses at han har steget ned for å frelse folket fra Egypt og føre dem til et godt land.2Mos 32:13Moses påminner Gud om løftet til Abraham, Isak og Jakob om å gi deres etterkommere landet.4Mos 14:23Herren sverger at den ulydige generasjonen ikke skal se landet som ble lovet til fedrene.5Mos 1:8Moses påminner folket om at Herren har gitt dem landet som han sverget å gi til fedrene.5Mos 34:4Herren viser Moses landet og minner ham om løftet til Abraham, Isak og Jakob.Hebr 11:9Abrahams tro på løftet om landet nevnes som et eksempel på tro i Det nye testamente.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Eg vil senda ein engel framfor deg og driva ut kanaanearane, amorittane, hetittane, perisittane, hevittane og jebusittane.Skriv manuskript om dette verset
וְשָׁלַחְתִּ֥י לְפָנֶ֖יךָ מַלְאָ֑ךְ וְגֵֽרַשְׁתִּ֗י אֶת־הַֽכְּנַעֲנִי֙ הָֽאֱמֹרִ֔י וְהַֽחִתִּי֙ וְהַפְּרִזִּ֔י הַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִֽי׃
וְשָׁלַחְתִּ֥י לְפָנֶ֖יךָ מַלְאָ֑ךְ וְגֵֽרַשְׁתִּ֗י אֶת־הַֽכְּנַעֲנִי֙ הָֽאֱמֹרִ֔י וְהַֽחִתִּי֙ וְהַפְּרִזִּ֔י הַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִֽי׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 23:20Gud lover å sende en engel foran Israels folk for å lede dem på veien og bringe dem til det lovede land.2Mos 32:34Gud bekrefter at hans engel skal gå foran Moses og folket.2Mos 23:23Engelen skal gå foran og føre folket til kanaaneerne, amorittene, hetittene, perisittene, hivvittene og jebusittene, og Gud skal utrydde dem.2Mos 3:8Gud nevner de samme seks folkeslagene som bor i det lovede land: kanaaneere, hetitter, amoritter, perisitter, hivvitter og jebusitter.5Mos 7:1Moses gjentar løftet om at Gud skal drive ut de syv folkeslagene fra Kanaan, inkludert de seks nevnt i dette verset.Jos 24:11Josva bekrefter at Gud drev ut folkeslagene, inkludert amorittene, kanaaneerne, hetittene, perisittene, hivvittene og jebusittene.2Mos 34:11Gud lover å drive ut amorittene, kanaaneerne, hetittene, perisittene, hivvittene og jebusittene foran Israels folk.4Mos 20:16Engelen som ble sendt av Gud for å føre Israel ut av Egypt og lede dem på veien.
Ingen manuskripter for dette verset
Dra opp til eit land som fløymer med mjølk og honning! Men eg vil ikkje dra opp midt iblant dykk, for de er eit stivnakka folk, og eg kunne koma til å gjera ende på dykk undervegs.»Skriv manuskript om dette verset
אֶל־אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָ֑שׁ כִּי֩ לֹ֨א אֶֽעֱלֶ֜ה בְּקִרְבְּךָ֗ כִּ֤י עַם־קְשֵׁה־עֹ֙רֶף֙ אַ֔תָּה פֶּן־אֲכֶלְךָ֖ בַּדָּֽרֶךְ׃
אֶל־אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָ֑שׁ כִּי֩ לֹ֨א אֶֽעֱלֶ֜ה בְּקִרְבְּךָ֗ כִּ֤י עַם־קְשֵׁה־עֹ֙רֶף֙ אַ֔תָּה פֶּן־אֲכֶלְךָ֖ בַּדָּֽרֶךְ׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 3:8Løftet om et land som flyter med melk og honning ble først gitt til Moses ved den brennende busken2Mos 13:5Beskrivelsen av det lovede land som flyter med melk og honning gjentas i forbindelse med utgangen fra Egypt2Mos 32:9Gud kaller Israel et stivnakket folk etter gullkalv-hendelsen, samme uttrykk brukes her2Mos 34:9Moses erkjenner at folket er stivnakket og ber om Guds tilgivelse og nærvær5Mos 9:6Moses minner folket om at de er et stivnakket folk5Mos 9:13Gud gjentar til Moses at dette folket er stivnakket5Mos 31:20Løftet om landet som flyter med melk og honning bekreftes før inngangen til Kanaan4Mos 14:12Gud truer med å tilintetgjøre folket på grunn av deres ulydighet, lignende advarsel som herApg 7:51Stefanus kaller jødene stivnakkede i sin tale, med referanse til Israels historie
Ingen manuskripter for dette verset
Då folket høyrde dette harde ordet, sørgde dei, og ingen tok på seg smykka sine.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּשְׁמַ֣ע הָעָ֗ם אֶת־הַדָּבָ֥ר הָרָ֛ע הַזֶּ֖ה וַיִּתְאַבָּ֑לוּ וְלֹא־שָׁ֛תוּ אִ֥ישׁ עֶדְי֖וֹ עָלָֽיו׃
וַיִּשְׁמַ֣ע הָעָ֗ם אֶת־הַדָּבָ֥ר הָרָ֛ע הַזֶּ֖ה וַיִּתְאַבָּ֑לוּ וְלֹא־שָׁ֛תוּ אִ֥ישׁ עֶדְי֖וֹ עָלָֽיו׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 32:7-8Guds vrede over Israels synd med gullkalven, som er bakgrunnen for det onde budskapet folket hører i 33:42Mos 33:5-6Fortsettelsen av beretningen der Herren befaler folket å ta av seg smykkene sine, og folket adlyder ved Horeb-fjellet4Mos 14:1Folket sørger og gråter når de hører dårlige nyheter, lignende reaksjon på ondt budskap4Mos 14:39Folket sørget dypt da de hørte Herrens straffende ord, parallell til sorgreaksjonen i Exodus1Mos 37:34Jakob sørget over Josef og ville ikke la seg trøste, eksempel på dyp sorg i Toraen2Sam 1:12Folket sørget og fastet når de hørte dårlige nyheter, lignende sørgeritualEsek 24:17Esekiel fikk beskjed om ikke å sørge på vanlig måte, viser normale sørgeritualer i IsraelJak 4:9Oppfordring til å sørge over synd, viser forbindelsen mellom sorg og omvendelse
Ingen manuskripter for dette verset
Herren sa til Moses: «Sei til israelittane: De er eit stivnakka folk. Om eg berre eit augeblikk drog opp midt iblant dykk, ville eg gjera ende på dykk. Legg no av smykka dykkar, så skal eg avgjera kva eg vil gjera med dykk.»Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה אֱמֹ֤ר אֶל־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אַתֶּ֣ם עַם־קְשֵׁה־עֹ֔רֶף רֶ֧גַע אֶחָ֛ד אֽ͏ֶעֱלֶ֥ה בְקִרְבְּךָ֖ וְכִלִּיתִ֑יךָ וְעַתָּ֗ה הוֹרֵ֤ד עֶדְיְךָ֙ מֵֽעָלֶ֔יךָ וְאֵדְעָ֖ה מָ֥ה אֶֽעֱשֶׂה־לָּֽךְ׃
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה אֱמֹ֤ר אֶל־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אַתֶּ֣ם עַם־קְשֵׁה־עֹ֔רֶף רֶ֧גַע אֶחָ֛ד אֽ͏ֶעֱלֶ֥ה בְקִרְבְּךָ֖ וְכִלִּיתִ֑יךָ וְעַתָּ֗ה הוֹרֵ֤ד עֶדְיְךָ֙ מֵֽעָלֶ֔יךָ וְאֵדְעָ֖ה מָ֥ה אֶֽעֱשֶׂה־לָּֽךְ׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 32:9Herren beskriver Israel som et stivnakket folk (עַם־קְשֵׁה־עֹרֶף), samme uttrykk som brukes her i 33:52Mos 33:3Kort før dette verset advarer Herren om at han kan fortære folket på veien fordi de er stivnakket2Mos 34:9Moses ber Herren om å gå med dem til tross for at de er et stivnakket folk5Mos 9:6Moses minner folket om at de er et stivnakket folk, samme karakteristikk som Herren bruker5Mos 9:13Herren gjentar beskrivelsen av Israel som et stivnakket folk5Mos 10:16Moses formaner folket til ikke å være stivnakket lengerApg 7:51Stefanus bruker uttrykket σκληροτράχηλοι (stivnakket) om jødene, som gjenspeiler det hebraiske עַם־קְשֵׁה־עֹרֶף2Mos 32:10Herren truer med å fortære folket (וַאֲכַלֵּם), parallelt med trusselen וְכִלִּיתִיךָ i 33:54Mos 16:21Herren truer med å fortære menigheten på et øyeblikk, lignende trussel som i 33:54Mos 16:45Herren truer igjen med å fortære menigheten på et øyeblikk2Mos 33:4Folket tar av seg sine smykker som respons på Herrens ord, direkte oppfyllelse av befalingen i vers 52Mos 33:6Folket avla sine smykker ved Horeb-fjellet, fortsettelsen av befalingen gitt i vers 5
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Så tok israelittane av seg smykka sine ved Horeb-fjellet.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּֽתְנַצְּל֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־עֶדְיָ֖ם מֵהַ֥ר חוֹרֵֽב׃
וַיִּֽתְנַצְּל֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־עֶדְיָ֖ם מֵהַ֥ר חוֹרֵֽב׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 33:4-5Konteksten der Gud befaler israelittene å ta av seg smykkene sine som et tegn på ydmykelse og anger etter synden med gullkalven.2Mos 32:2-3Israelittene ga opprinnelig sine gullsmykker til Aron for å lage gullkalven. Nå tar de av seg smykkene som et tegn på omvendelse.2Mos 32:19-20Moses' reaksjon på gullkalv-synden ved fjellet Horeb, som førte til folkets ydmykelse og fjerning av smykker.1Mos 35:4Jakob befalte sitt husfolk å fjerne fremmede guder og rense seg, lignende handling med å legge av smykker som tegn på åndelig renselse.Jes 3:18-23Jesaja advarer mot stolthet knyttet til smykker og pynt, og profeterer at Herren vil ta dem bort som dom.Esek 16:11-12Gud ga Israel smykker som tegn på sin kjærlighet, men de misbrukte gavene til avgudsdyrkelse.
Ingen manuskripter for dette verset
Moses tok teltet og sette det opp utanfor leiren, eit stykke frå leiren. Han kalla det møteteltet. Alle som søkte Herren, gjekk ut til møteteltet utanfor leiren.Skriv manuskript om dette verset
וּמֹשֶׁה֩ יִקַּ֨ח אֶת־הָאֹ֜הֶל וְנָֽטָה־ל֣וֹ ׀ מִח֣וּץ לַֽמַּחֲנֶ֗ה הַרְחֵק֙ מִן־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וְקָ֥רָא ל֖וֹ אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְהָיָה֙ כָּל־מְבַקֵּ֣שׁ יְהוָ֔ה יֵצֵא֙ אֶל־אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד אֲשֶׁ֖ר מִח֥וּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃
וּמֹשֶׁה֩ יִקַּ֨ח אֶת־הָאֹ֜הֶל וְנָֽטָה־ל֣וֹ ׀ מִח֣וּץ לַֽמַּחֲנֶ֗ה הַרְחֵק֙ מִן־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וְקָ֥רָא ל֖וֹ אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְהָיָה֙ כָּל־מְבַקֵּ֣שׁ יְהוָ֔ה יֵצֵא֙ אֶל־אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד אֲשֶׁ֖ר מִח֥וּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 29:42-43Beskriver 'møteteltet' (אֹהֶל מוֹעֵד) som stedet hvor Herren møter israelittene, samme begrep brukt i Exodus 33:72Mos 25:22Herren lover å møte Moses og tale med ham, som relaterer til konseptet om å søke Herren ved møteteltet4Mos 11:16-17Moses samler de eldste ved møteteltet hvor Herren kommer ned, parallelt med møteteltet utenfor leiren4Mos 12:4-5Herren kaller Moses, Aron og Mirjam ut til møteteltet, viser teltets funksjon som møtested med Gud5Mos 31:14-15Herren møter Moses ved møteteltet, bekrefter teltets rolle som stedet for guddommelig åpenbaring2Mos 33:11Beskriver hvordan Herren talte med Moses ansikt til ansikt i dette teltet, utdyper vers 7Hebr 13:11-13Refererer til at Jesus led utenfor byporten, en typologisk parallell til teltet som var plassert utenfor leiren
Ingen manuskripter for dette verset
Kvar gong Moses gjekk ut til teltet, reiste heile folket seg og stilte seg i opninga til telta sine. Dei såg etter Moses til han kom inn i teltet.Skriv manuskript om dette verset
וְהָיָ֗ה כְּצֵ֤את מֹשֶׁה֙ אֶל־הָאֹ֔הֶל יָק֙וּמוּ֙ כָּל־הָעָ֔ם וְנִ֨צְּב֔וּ אִ֖ישׁ פֶּ֣תַח אָהֳל֑וֹ וְהִבִּ֙יטוּ֙ אַחֲרֵ֣י מֹשֶׁ֔ה עַד־בֹּא֖וֹ הָאֹֽהֱלָה׃
וְהָיָ֗ה כְּצֵ֤את מֹשֶׁה֙ אֶל־הָאֹ֔הֶל יָק֙וּמוּ֙ כָּל־הָעָ֔ם וְנִ֨צְּב֔וּ אִ֖ישׁ פֶּ֣תַח אָהֳל֑וֹ וְהִבִּ֙יטוּ֙ אַחֲרֵ֣י מֹשֶׁ֔ה עַד־בֹּא֖וֹ הָאֹֽהֱלָה׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 33:10Folkets reaksjon da de så skystøtten ved teltåpningen, som viser deres ærefrykt for Guds nærvær når Moses gikk til teltet.4Mos 16:27Folket reiser seg og står ved inngangen til sine telt, lignende handling som viser respekt og oppmerksomhet.2Mos 33:7Konteksten om møteteltet som Moses satte opp utenfor leiren, der alle som søkte Herren gikk ut.5Mos 31:15Herren åpenbarte seg i skystøtten ved teltets inngang, som viser det samme mønsteret med guddommelig nærvær ved teltet.4Mos 12:5Herren kom ned i en skystøtte og sto ved teltets inngang, parallell til Moses' besøk ved møteteltet.
Ingen manuskripter for dette verset
Når Moses gjekk inn i teltet, kom skystøtta ned og stod ved inngangen til teltet, og Herren tala med Moses.Skriv manuskript om dette verset
וְהָיָ֗ה כְּבֹ֤א מֹשֶׁה֙ הָאֹ֔הֱלָה יֵרֵד֙ עַמּ֣וּד הֶֽעָנָ֔ן וְעָמַ֖ד פֶּ֣תַח הָאֹ֑הֶל וְדִבֶּ֖ר עִם־מֹשֶֽׁה׃
וְהָיָ֗ה כְּבֹ֤א מֹשֶׁה֙ הָאֹ֔הֱלָה יֵרֵד֙ עַמּ֣וּד הֶֽעָנָ֔ן וְעָמַ֖ד פֶּ֣תַח הָאֹ֑הֶל וְדִבֶּ֖ר עִם־מֹשֶֽׁה׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 13:21-22Skystøtten som ledet Israels folk gjennom ørkenen, samme guddommelige tilstedeværelse som viste seg ved teltets inngang2Mos 33:7-8Den umiddelbare konteksten som beskriver møteteltet utenfor leiren der Moses møtte Herren2Mos 33:11Herren talte med Moses ansikt til ansikt, som en mann taler med sin venn - utdyper hvordan Gud talte med Moses2Mos 40:34-35Skyen dekket møteteltet og Herrens herlighet fylte tabernaklet, parallell til skystøttens tilstedeværelse4Mos 11:25Herren kom ned i skyen og talte til Moses, samme mønster med skyen som tegn på guddommelig kommunikasjon4Mos 12:5Herren kom ned i en skystøtte og sto ved teltets inngang, nesten identisk beskrivelse5Mos 31:15Herren viste seg i teltet i en skystøtte, og skystøtten sto over teltets inngangSal 99:7Gud talte til dem i skystøtten, referanse til Moses og Arons kommunikasjon med Gud
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Når heile folket såg skystøtta stå ved inngangen til teltet, reiste dei seg alle og bøygde seg i tilbeding, kvar ved inngangen til sitt eige telt.Skriv manuskript om dette verset
וְרָאָ֤ה כָל־הָעָם֙ אֶת־עַמּ֣וּד הֶֽעָנָ֔ן עֹמֵ֖ד פֶּ֣תַח הָאֹ֑הֶל וְקָ֤ם כָּל־הָעָם֙ וְהִֽשְׁתַּחֲוּ֔וּ אִ֖ישׁ פֶּ֥תַח אָהֳלֽוֹ׃
וְרָאָ֤ה כָל־הָעָם֙ אֶת־עַמּ֣וּד הֶֽעָנָ֔ן עֹמֵ֖ד פֶּ֣תַח הָאֹ֑הֶל וְקָ֤ם כָּל־הָעָם֙ וְהִֽשְׁתַּחֲוּ֔וּ אִ֖ישׁ פֶּ֥תַח אָהֳלֽוֹ׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 13:21-22Skysøylen nevnes første gang her som Guds ledelse for Israel, samme skysøyle som folket ser i Exodus 33:10.2Mos 40:34-35Skyen dekker tabernaklet og Herrens herlighet fyller det, som viser Guds nærvær ved teltets inngang.4Mos 12:5Herren stiger ned i en skystøtte og står ved teltets inngang, akkurat som beskrevet i Exodus 33:10.4Mos 14:14Folkene har hørt at Herrens sky står over Israel, en bekreftelse på skyens synlige nærvær.5Mos 31:15Herren viser seg i teltet i en skystøtte, og skystøtten står over teltets inngang.2Mos 4:31Folket bøyer seg og tilber når de ser Guds nærvær, samme tilbedelseshandling som i Exodus 33:10.2Mos 12:27Folket bøyer seg og tilber Herren, samme respons av tilbedelse som beskrevet i Exodus 33:10.1Kong 8:10-11Skyen fyller Herrens hus slik at prestene ikke kan stå og tjene, som viser Guds herlighet i skyform.Sal 99:7Gud talte til dem i skystøtten, en referanse til Guds kommunikasjon gjennom skyen.
Ingen manuskripter for dette verset
Herren tala til Moses andlet til andlet, slik ein mann talar med vennen sin. Så gjekk Moses tilbake til leiren, men tenaren hans, den unge Josva, son til Nun, vart verande i teltet.Skriv manuskript om dette verset
וְדִבֶּ֨ר יְהוָ֤ה אֶל־מֹשֶׁה֙ פָּנִ֣ים אֶל־פָּנִ֔ים כַּאֲשֶׁ֛ר יְדַבֵּ֥ר אִ֖ישׁ אֶל־רֵעֵ֑הוּ וְשָׁב֙ אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וּמְשָׁ֨רְת֜וֹ יְהוֹשֻׁ֤עַ בִּן־נוּן֙ נַ֔עַר לֹ֥א יָמִ֖ישׁ מִתּ֥וֹךְ הָאֹֽהֶל׃ ס
וְדִבֶּ֨ר יְהוָ֤ה אֶל־מֹשֶׁה֙ פָּנִ֣ים אֶל־פָּנִ֔ים כַּאֲשֶׁ֛ר יְדַבֵּ֥ר אִ֖ישׁ אֶל־רֵעֵ֑הוּ וְשָׁב֙ אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וּמְשָׁ֨רְת֜וֹ יְהוֹשֻׁ֤עַ בִּן־נוּן֙ נַ֔עַר לֹ֥א יָמִ֖ישׁ מִתּ֥וֹךְ הָאֹֽהֶל׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
4Mos 12:8Herren taler med Moses ansikt til ansikt, munn til munn, og ikke i gåter - samme nære kommunikasjon som beskrives i Exodus 33:115Mos 34:10Bekrefter at det ikke har stått frem noen profet i Israel som Herren kjente ansikt til ansikt, slik som Moses1Mos 32:30Jakob kaller stedet Peniel fordi han så Gud ansikt til ansikt - samme uttrykk 'פָּנִים אֶל־פָּנִים' brukes5Mos 5:4Herren talte med folket ansikt til ansikt på fjellet, midt ut av ilden2Mos 24:13Josva nevnes som Moses' tjener, samme rolle som beskrives i Exodus 33:114Mos 11:28Josva, Nuns sønn, beskrives som Moses' tjener fra ungdommen av, som samsvarer med beskrivelsen 'נַעַר' (ung mann/tjener)Jos 1:1Josva introduseres som Nuns sønn og Moses' tjener, samme identifikasjon som i Exodus 33:112Mos 17:9Første gang Josva nevnes i Bibelen, allerede da i Moses' tjeneste1Joh 1:18Ingen har noensinne sett Gud, men den enbårne Sønn har gjort ham kjent - står i kontrast til Moses' erfaring av å tale med Gud ansikt til ansikt2Kor 3:18Vi som med utildekket ansikt skuer Herrens herlighet - hentyder til Moses' ansikt til ansikt-møte med Gud
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Moses sa til Herren: «Sjå, du seier til meg: Før dette folket opp! Men du har ikkje late meg vita kven du vil senda med meg. Du har òg sagt: Eg kjenner deg ved namn, og du har funne nåde for mine auge.Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶל־יְהוָ֗ה רְ֠אֵה אַתָּ֞ה אֹמֵ֤ר אֵלַי֙ הַ֚עַל אֶת־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה וְאַתָּה֙ לֹ֣א הֽוֹדַעְתַּ֔נִי אֵ֥ת אֲשֶׁר־תִּשְׁלַ֖ח עִמִּ֑י וְאַתָּ֤ה אָמַ֙רְתָּ֙ יְדַעְתִּ֣יךָֽ בְשֵׁ֔ם וְגַם־מָצָ֥אתָ חֵ֖ן בְּעֵינָֽי׃
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶל־יְהוָ֗ה רְ֠אֵה אַתָּ֞ה אֹמֵ֤ר אֵלַי֙ הַ֚עַל אֶת־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה וְאַתָּה֙ לֹ֣א הֽוֹדַעְתַּ֔נִי אֵ֥ת אֲשֶׁר־תִּשְׁלַ֖ח עִמִּ֑י וְאַתָּ֤ה אָמַ֙רְתָּ֙ יְדַעְתִּ֣יךָֽ בְשֵׁ֔ם וְגַם־מָצָ֥אתָ חֵ֖ן בְּעֵינָֽי׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 33:1-3Herren hadde tidligere befalt Moses å føre folket opp fra dette stedet, men sa at han selv ikke ville gå med dem på grunn av deres stivnakkethet.2Mos 32:34Herren befalte Moses å lede folket, men ga ikke full klarhet om hvem som skulle sendes med ham.2Mos 33:17Herren bekrefter at Moses har funnet nåde for hans øyne og at han kjenner ham ved navn.2Mos 3:4Gud kalte Moses ved navn fra den brennende busken, noe som viser at Gud kjente ham personlig.Jes 43:1Herren kaller Jakob/Israel ved navn, en parallell til at Gud kjente Moses ved navn.Jes 45:3-4Herren kaller ved navn og gir tilnavn, selv om man ikke kjenner ham - viser Guds personlige kjennskap.2Mos 6:2-3Gud åpenbarte seg for Moses og gjorde sitt navn kjent, som bakgrunn for det personlige forholdet mellom Gud og Moses.Joh 10:3Jesus som den gode hyrde kaller sine får ved navn, en parallell til at Gud kjente Moses ved navn.2Tim 2:19Herren kjenner sine egne - en nytestamentlig parallell til at Gud kjente Moses ved navn.2Mos 34:9Moses ber igjen om at Herren skal gå med dem, basert på at han har funnet nåde for Herrens øyne.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Så no, om eg har funne nåde for dine auge, så lat meg få kjenna vegane dine, så eg kan kjenna deg og finna nåde for dine auge. Og sjå, dette folket er ditt folk.»Skriv manuskript om dette verset
וְעַתָּ֡ה אִם־נָא֩ מָצָ֨אתִי חֵ֜ן בְּעֵינֶ֗יךָ הוֹדִעֵ֤נִי נָא֙ אֶת־דְּרָכֶ֔ךָ וְאֵדָ֣עֲךָ֔ לְמַ֥עַן אֶמְצָא־חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ וּרְאֵ֕ה כִּ֥י עַמְּךָ֖ הַגּ֥וֹי הַזֶּֽה׃
וְעַתָּ֡ה אִם־נָא֩ מָצָ֨אתִי חֵ֜ן בְּעֵינֶ֗יךָ הוֹדִעֵ֤נִי נָא֙ אֶת־דְּרָכֶ֔ךָ וְאֵדָ֣עֲךָ֔ לְמַ֥עַן אֶמְצָא־חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ וּרְאֵ֕ה כִּ֥י עַמְּךָ֖ הַגּ֥וֹי הַזֶּֽה׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 33:12Moses ber om å kjenne Guds veier etter at Gud har sagt at han kjenner Moses ved navn og at han har funnet nåde for hans øyne.2Mos 34:9Moses ber igjen om nåde i Guds øyne og ber Gud om å gå med dem, med referanse til at Israel er hans folk.Sal 25:4David ber Gud om å lære ham sine veier, som gjenspeiler Moses' bønn om å kjenne Guds veier.Sal 86:11Salmisten ber om at Herren skal lære ham sin vei, parallelt med Moses' ønske om å kjenne Guds veier.Sal 103:7Refererer direkte til at Gud kunngjorde sine veier for Moses, som svar på Moses' bønn i denne teksten.5Mos 9:29Moses minner Gud om at israelittene er hans folk og hans arv, som gjenspeiler argumentet i denne bønnen.2Mos 32:11Moses appellerer til Gud ved å kalle Israel for Guds folk, samme argumentasjon som brukes her.Joh 17:3Jesus definerer evig liv som å kjenne Gud, som knytter an til Moses' ønske om å kjenne Gud.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Herren svara: «Andletet mitt skal gå med, og eg vil gje deg kvile.»Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּאמַ֑ר פָּנַ֥י יֵלֵ֖כוּ וַהֲנִחֹ֥תִי לָֽךְ׃
וַיֹּאמַ֑ר פָּנַ֥י יֵלֵ֖כוּ וַהֲנִחֹ֥תִי לָֽךְ׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 33:15Moses svarer på Guds løfte om hans nærvær ved å si at hvis Guds ansikt ikke går med dem, skal de ikke dra opp derfra.5Mos 12:10Løftet om hvile (הֲנִחֹתִי) peker frem til den hvilen Gud vil gi Israel i det lovede land.Jes 63:9Jesaja refererer til Guds ansikts engel som frelste Israel, og at Gud bar dem og førte dem alle dager i gammel tid.Sal 95:11Guds hvile nevnes i sammenheng med Israels vandring i ørkenen, der Gud sverget at de ikke skulle komme inn til hans hvile.Jos 21:44Oppfyllelsen av Guds løfte om hvile da Herren ga Israel ro fra alle fiender rundt omkring.Sal 32:8Gud lover å lære og vise veien, og holde øye med den som vandrer – parallell til Guds nærværende ledelse.Hebr 4:8-9Hebreerbrevet knytter Guds hvile til den fremtidige sabbatshvile som gjenstår for Guds folk, med referanse til ørkenens vandring.Matt 11:28-29Jesus lover hvile (ἀνάπαυσιν) til alle som kommer til ham og tar på seg hans åk – en oppfyllelse av Guds løfte om hvile.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Då sa Moses til han: «Om ikkje andletet ditt går med, så før oss ikkje opp herifrå.Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑יו אִם־אֵ֤ין פָּנֶ֙יךָ֙ הֹלְכִ֔ים אַֽל־תַּעֲלֵ֖נוּ מִזֶּֽה׃
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑יו אִם־אֵ֤ין פָּנֶ֙יךָ֙ הֹלְכִ֔ים אַֽל־תַּעֲלֵ֖נוּ מִזֶּֽה׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 33:3Gud truet med å ikke gå med folket på grunn av deres stivnakkethet, noe som gjør Moses' bønn om Guds nærvær mer forståelig.2Mos 33:14Guds svar til Moses om at hans ansikt skal gå med dem og gi dem hvile, som Moses responderer på i vers 15.2Mos 34:9Moses ber igjen om at Herren skal gå midt iblant folket, en fortsettelse av hans bønn om Guds nærvær.4Mos 10:33Herrens paktsark gikk foran folket for å finne et hvilested for dem, et tegn på Guds nærvær som ledet dem.5Mos 4:37Gud førte Israel ut av Egypt med sitt ansikt og sin store kraft, som viser betydningen av Guds personlige nærvær.Sal 80:4Salmisten ber om at Gud må la sitt ansikt lyse så folket kan bli frelst, en bønn om Guds nærvær.Jes 63:9Herrens ansikts engel frelste dem, en referanse til Guds personlige nærvær som var med Israel.
Ingen manuskripter for dette verset
Korleis skal det elles bli kjent at eg og folket ditt har funne nåde for dine auge? Er det ikkje ved at du går med oss? Då blir vi skilde ut, eg og folket ditt, frå alle andre folk på jorda.»Skriv manuskript om dette verset
וּבַמֶּ֣ה ׀ יִוָּדַ֣ע אֵפ֗וֹא כִּֽי־מָצָ֨אתִי חֵ֤ן בְּעֵינֶ֙יךָ֙ אֲנִ֣י וְעַמֶּ֔ךָ הֲל֖וֹא בְּלֶכְתְּךָ֣ עִמָּ֑נוּ וְנִפְלֵ֙ינוּ֙ אֲנִ֣י וְעַמְּךָ֔ מִכָּ֨ל־הָעָ֔ם אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י הָאֲדָמָֽה׃ פ
וּבַמֶּ֣ה ׀ יִוָּדַ֣ע אֵפ֗וֹא כִּֽי־מָצָ֨אתִי חֵ֤ן בְּעֵינֶ֙יךָ֙ אֲנִ֣י וְעַמֶּ֔ךָ הֲל֖וֹא בְּלֶכְתְּךָ֣ עִמָּ֑נוּ וְנִפְלֵ֙ינוּ֙ אֲנִ֣י וְעַמְּךָ֔ מִכָּ֨ל־הָעָ֔ם אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י הָאֲדָמָֽה׃ פ
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 33:12-13Moses ber om å finne nåde for Guds øyne og at Gud skal gå med folket, samme tema om nåde og Guds nærvær2Mos 34:9Moses ber igjen om at Herren skal gå midt iblant folket, en direkte oppfølging av bønnen i 33:165Mos 4:7-8Israel er adskilt fra andre folk ved at Gud er nær dem, samme tanke om å være utskilt fra alle folk på jorden4Mos 23:9Israel beskrives som et folk som bor for seg selv og ikke regner seg blant folkene, parallell til tanken om å være adskilt2Mos 19:5-6Israel skal være Guds eiendomsfolk, utvalgt blant alle folk, samme tema om å være adskilt fra alle folkeslag2Sam 7:23David lovpriser at Israel er unikt blant alle folk på jorden, Gud har gjort dem til sitt folkTit 2:14Kristus ga seg selv for å rense et folk som er hans eget, utskilt fra andre, oppfyllelse av tanken om et adskilt folk1Pet 2:9De troende er en utvalgt slekt, et folk som tilhører Gud, adskilt fra andre folk
Ingen manuskripter for dette verset
Herren sa til Moses: «Også dette du no har bede om, vil eg gjera, for du har funne nåde for mine auge, og eg kjenner deg ved namn.»Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה גַּ֣ם אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֛ה אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתָּ אֶֽעֱשֶׂ֑ה כִּֽי־מָצָ֤אתָ חֵן֙ בְּעֵינַ֔י וָאֵדָעֲךָ֖ בְּשֵֽׁם׃
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה גַּ֣ם אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֛ה אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתָּ אֶֽעֱשֶׂ֑ה כִּֽי־מָצָ֤אתָ חֵן֙ בְּעֵינַ֔י וָאֵדָעֲךָ֖ בְּשֵֽׁם׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 33:12Moses ba tidligere om å finne nåde i Herrens øyne, og her bekrefter Herren at Moses har funnet nåde (חֵן בְּעֵינַי)2Mos 33:16Moses refererer til å finne nåde i Herrens øyne som grunnlag for sin bønn, som Herren nå besvarer1Mos 6:8Noah fant nåde for Herrens øyne (מָצָא חֵן בְּעֵינֵי יְהוָה), samme uttrykk som brukes om Moses2Mos 3:4Herren kalte Moses ved navn fra tornebusken, noe som viser at Gud kjente ham personlig (וָאֵדָעֲךָ בְּשֵׁם)Jes 43:1Herren som kaller ved navn og kjenner sitt folk personlig, parallelt med at Gud kjenner Moses ved navnJes 45:4Gud kaller Kyros ved navn og gir ham et hedersavn, viser Guds personlige kjennskap til sine utvalgte4Mos 12:6-8Herrens unike forhold til Moses bekreftes, at han taler med ham ansikt til ansikt, ikke gjennom gåter5Mos 34:10Det stod ikke frem noen profet i Israel som Moses, som Herren kjente ansikt til ansiktJoh 10:3Den gode hyrde kaller sine får ved navn (κατʼ ὄνομα), parallelt med at Gud kjenner Moses ved navn2Tim 2:19Herren kjenner sine (ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ), Guds personlige kjennskap til sitt folk
Ingen manuskripter for dette verset
Då sa Moses: «Lat meg få sjå herlegdomen din!»Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּאמַ֑ר הַרְאֵ֥נִי נָ֖א אֶת־כְּבֹדֶֽךָ׃
וַיֹּאמַ֑ר הַרְאֵ֥נִי נָ֖א אֶת־כְּבֹדֶֽךָ׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 33:20Guds svar på Moses' bønn om å se hans herlighet, der Gud forklarer at ingen kan se hans ansikt og leve.2Mos 34:5-7Oppfyllelsen av Moses' bønn, der Herren stiger ned i skyen og forkynner sitt navn og sin herlighet.2Mos 24:15-17En tidligere åpenbaring av Guds herlighet (כָּבוֹד) på Sinai-fjellet, som Moses opplevde.1Kong 8:10-11Guds herlighet fyller tempelet, en synlig manifestasjon av den samme herligheten Moses ba om å få se.Jes 6:1-3Jesajas syn av Herrens herlighet i tempelet, der serafene roper om hans hellighet.Esek 1:28Esekiels syn av Herrens herlighets utseende, en åpenbaring av den guddommelige herligheten.Joh 1:14Ordet ble kjød og vi så hans herlighet (δόξαν) – Guds herlighet åpenbart i Kristus.Joh 1:18Ingen har noen gang sett Gud, men Sønnen har gjort ham kjent – svar på det Moses søkte.Joh 14:8-9Filip ber Jesus vise dem Faderen, og Jesus svarer at den som har sett ham, har sett Faderen.2Kor 3:18Vi ser Herrens herlighet med utildekket ansikt og blir forvandlet – en parallell til Moses' erfaring.2Kor 4:6Kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt – fullendelsen av åpenbaringen Moses søkte.Hebr 1:3Sønnen er utstrålingen av Guds herlighet – den ultimate åpenbaringen av det Moses ba om å se.
Ingen manuskripter for dette verset
Han svara: «Eg vil la all mi godleik gå forbi framfor deg, og eg vil ropa ut namnet Herren framfor deg. Eg vil vera nådig mot den eg vil vera nådig mot, og visa miskunn mot den eg vil visa miskunn mot.»Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֗אמֶר אֲנִ֨י אַעֲבִ֤יר כָּל־טוּבִי֙ עַל־פָּנֶ֔יךָ וְקָרָ֧אתִֽי בְשֵׁ֛ם יְהוָ֖ה לְפָנֶ֑יךָ וְחַנֹּתִי֙ אֶת־אֲשֶׁ֣ר אָחֹ֔ן וְרִחַמְתִּ֖י אֶת־אֲשֶׁ֥ר אֲרַחֵֽם׃
וַיֹּ֗אמֶר אֲנִ֨י אַעֲבִ֤יר כָּל־טוּבִי֙ עַל־פָּנֶ֔יךָ וְקָרָ֧אתִֽי בְשֵׁ֛ם יְהוָ֖ה לְפָנֶ֑יךָ וְחַנֹּתִי֙ אֶת־אֲשֶׁ֣ר אָחֹ֔ן וְרִחַמְתִּ֖י אֶת־אֲשֶׁ֥ר אֲרַחֵֽם׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 34:6-7Herren utroper sitt navn og sin karakter for Moses, og beskriver seg selv som barmhjertig og nådig - en direkte oppfyllelse av løftet i 33:19.2Mos 33:17Herren sier at Moses har funnet nåde for hans øyne, som er konteksten for Guds løfte om å vise sin godhet.2Mos 3:14-15Gud åpenbarer sitt navn for Moses ved den brennende busken, en tidligere åpenbaring av Herrens navn.Rom 9:15-16Paulus siterer direkte fra dette verset for å forklare Guds suverene nåde og barmhjertighet - at det ikke avhenger av menneskets vilje eller anstrengelse.Rom 9:18Paulus fortsetter sin utleggelse av Guds suverene rett til å vise barmhjertighet til hvem han vil.2Mos 20:5-6I de ti bud beskriver Gud seg som en som viser miskunnhet mot tusen generasjoner - et uttrykk for hans barmhjertige karakter.Sal 103:8Salmen beskriver Herren som barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på miskunn - et ekko av Guds selvåpenbaring.Sal 145:8-9Herren er nådig og barmhjertig, langmodig og stor i miskunnhet. Herren er god mot alle.Jona 4:2Jona siterer Guds karakter som nådig og barmhjertig, en tradisjon som stammer fra åpenbaringen til Moses.4Mos 14:17-18Moses ber til Herren og siterer hans karakter som langmodig og rik på miskunn, basert på åpenbaringen i 2. Mosebok.
Ingen manuskripter for dette verset
Han sa: «Du kan ikkje sjå andletet mitt, for ikkje noko menneske kan sjå meg og leva.»Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֕אמֶר לֹ֥א תוּכַ֖ל לִרְאֹ֣ת אֶת־פָּנָ֑י כִּ֛י לֹֽא־יִרְאַ֥נִי הָאָדָ֖ם וָחָֽי׃
וַיֹּ֕אמֶר לֹ֥א תוּכַ֖ל לִרְאֹ֣ת אֶת־פָּנָ֑י כִּ֛י לֹֽא־יִרְאַ֥נִי הָאָדָ֖ם וָחָֽי׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 19:21Herren advarer Moses om at folket ikke må bryte gjennom for å se Herren, ellers vil mange av dem dø. Dette understreker det samme temaet om at mennesker ikke kan se Gud og leve.1Mos 32:30Jakob uttrykker forbauselse over at han har sett Gud ansikt til ansikt og likevel overlevde, noe som bekrefter forestillingen om at det å se Gud normalt ville føre til døden.Dom 6:22-23Gideon frykter at han skal dø fordi han har sett Herrens engel ansikt til ansikt. Herren forsikrer ham om at han ikke skal dø.Dom 13:22Manoah sier til sin kone at de skal dø fordi de har sett Gud, noe som reflekterer den samme troen på at å se Gud betyr døden.Jes 6:5Jesaja roper ve over seg selv fordi han har sett Herren, Hærskarenes Gud, med sine egne øyne. Dette viser frykten for å se Gud.Joh 1:18Johannes skriver at ingen noensinne har sett Gud, men den enbårne Sønn har gjort ham kjent. Dette bekrefter at Gud er usynlig for mennesker.Joh 6:46Jesus sier at ingen har sett Faderen unntatt den som er fra Gud. Dette understreker Guds usynlighet for mennesker.1Tim 6:16Paulus beskriver Gud som den som bor i et utilgjengelig lys, som intet menneske har sett eller kan se. Dette bekrefter at mennesker ikke kan se Gud.1Joh 4:12Johannes skriver at ingen noensinne har sett Gud, men hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss. Dette gjentar temaet om Guds usynlighet.
Ingen manuskripter for dette verset
Herren sa: «Sjå, her er ein stad hos meg. Still deg på berget.Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה הִנֵּ֥ה מָק֖וֹם אִתִּ֑י וְנִצַּבְתָּ֖ עַל־הַצּֽוּר׃
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה הִנֵּ֥ה מָק֖וֹם אִתִּ֑י וְנִצַּבְתָּ֖ עַל־הַצּֽוּר׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 17:6Herren viser Moses en klippe ved Horeb hvor han skal stå, et lignende motiv med Moses som står på en klippe i Guds nærvær.2Mos 33:22Fortsettelsen av denne teksten hvor Moses plasseres i kløften på klippen når Herrens herlighet går forbi.4Mos 20:8Moses får beskjed om å tale til klippen, som viser klippens betydning som et sted for Guds åpenbaring og nærvær.5Mos 32:4Herren omtales som 'Klippen' (הַצּוּר), en metafor for Guds stabilitet og troskap.Sal 18:3Herren beskrives som 'min klippe' (צוּרִי), et sted for tilflukt og frelse.Sal 27:5Å bli løftet opp på en klippe symboliserer Guds beskyttelse og nærvær.Sal 61:3Klippen som er høyere enn salmisten selv, representerer Gud som tilflukt og trygghet.Jes 33:16Den rettferdige skal bo på klippens høyder, et bilde på trygghet i Guds nærvær.1Kor 10:4Paulus identifiserer klippen som fulgte israelittene med Kristus, en typologisk tolkning av klippemotivet.
Ingen manuskripter for dette verset
Når herlegdomen min går forbi, vil eg setja deg i bergkløfta og halda handa mi over deg til eg har gått forbi.Skriv manuskript om dette verset
וְהָיָה֙ בַּעֲבֹ֣ר כְּבֹדִ֔י וְשַׂמְתִּ֖יךָ בְּנִקְרַ֣ת הַצּ֑וּר וְשַׂכֹּתִ֥י כַפִּ֛י עָלֶ֖יךָ עַד־עָבְרִֽי׃
וְהָיָה֙ בַּעֲבֹ֣ר כְּבֹדִ֔י וְשַׂמְתִּ֖יךָ בְּנִקְרַ֣ת הַצּ֑וּר וְשַׂכֹּתִ֥י כַפִּ֛י עָלֶ֖יךָ עַד־עָבְרִֽי׃
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 33:18-23Den umiddelbare konteksten der Moses ber om å få se Guds herlighet, og Gud beskytter ham ved å dekke ham med sin hånd.1Kong 19:9-13Elia står i en hule på fjellet Horeb (Sinai) og Herrens herlighet går forbi ham, en parallell til Moses' opplevelse i klippe-kløften.Sal 18:3Herren omtales som en klippe og tilflukt, et bilde som knytter an til Gud som beskytter Moses i klippen.Sal 27:5Gud skjuler den troende i sitt skjul og løfter ham opp på en klippe, parallelt med hvordan Gud plasserte Moses i klippe-kløften.Jes 6:1-5Jesajas syn av Herrens herlighet i tempelet, der Guds majestet åpenbares på en overveldende måte.Jes 26:4Herren omtales som en evig klippe, et tilfluktssted for de troende.Joh 1:14Ordet ble kjød og vi så hans herlighet (δόξαν), en fullbyrdelse av Guds herlighet som Moses fikk et glimt av.Joh 1:18Ingen har noensinne sett Gud, men Sønnen har gjort ham kjent - knyttet til at Moses ikke kunne se Guds ansikt fullt ut.1Kor 10:4Paulus identifiserer klippen som fulgte Israel med Kristus (ἡ πέτρα δὲ ἦν ὁ Χριστός), en typologisk kobling til klippen der Moses ble plassert.
Ingen manuskripter for dette verset
Så vil eg ta bort handa mi, og du skal sjå meg bakfrå. Men andletet mitt kan ingen sjå.»Skriv manuskript om dette verset
וַהֲסִרֹתִי֙ אֶת־כַּפִּ֔י וְרָאִ֖יתָ אֶת־אֲחֹרָ֑י וּפָנַ֖י לֹ֥א יֵרָאֽוּ׃ ס
וַהֲסִרֹתִי֙ אֶת־כַּפִּ֔י וְרָאִ֖יתָ אֶת־אֲחֹרָ֑י וּפָנַ֖י לֹ֥א יֵרָאֽוּ׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
2Mos 33:20Gud forklarer at ingen kan se hans ansikt og leve, som er bakgrunnen for hvorfor Moses bare får se Guds rygg.2Mos 34:5-7Oppfyllelsen av løftet om at Herren vil gå forbi Moses og åpenbare sin herlighet.1Kong 19:11-13Elia på Horeb opplever en lignende teofani der Herren går forbi, men Gud er ikke i vinden, jordskjelvet eller ilden.Jes 6:1-5Jesaja ser Herrens herlighet i tempelet, men selv dette synet av Guds trone er en begrenset åpenbaring.Joh 1:18Ingen har noen gang sett Gud, men den enbårne Sønn har gjort ham kjent – en nytestamentlig refleksjon over begrensningen i å se Gud.Joh 14:9Jesus sier at den som har sett ham, har sett Faderen – i Kristus åpenbares Guds ansikt fullt ut.1Tim 6:16Gud bor i et lys som ingen kan nærme seg, og ingen har sett eller kan se ham – bekrefter at Guds fulle herlighet er utilgjengelig for mennesker.
Ingen manuskripter for dette verset